路唯瞻凤翣，人尚想龙颜。是什么意思

月落宫车动，风凄仪杖闲。

路唯瞻凤翣，人尚想龙颜。

御宇方无事，乘云遂不还。

圣情悲望处，沈日下西山。

原文展示

文宗元圣昭献孝皇帝挽歌三首 其二
月落宫车动，风凄仪杖闲。
路唯瞻凤翣，人尚想龙颜。
御宇方无事，乘云遂不还。
圣情悲望处，沈日下西山。

白话文翻译

月亮落下，宫车开始移动，风吹得仪杖显得闲散。
道路上只有人们仰望着凤翣（帝王的车辇），心中依然怀念着龙颜（皇帝的容颜）。
在这个天下太平的时刻，他乘云而去，再也不回来。
圣明的情怀在我心中悲望，夕阳沉落于西山。

注释

• 宫车：古代帝王的车，象征权力。
• 仪杖：用于仪式的杖，暗指皇帝的威严。
• 凤翣：凤翅，指帝王的车辇，象征尊贵。
• 龙颜：指皇帝的面容，象征君权。
• 御宇：治理天下。
• 乘云：比喻升天或去世。
• 沈日：夕阳落下，象征时光的流逝。

诗词背景

作者介绍
刘禹锡（772年－842年），字梦得，唐代著名诗人、文学家。他在诗歌创作上具有独特的风格，尤其擅长用清新、自然的语言表达深厚的感情。刘禹锡的作品常常带有讽刺和批判的色彩，反映了他对社会的关注和对人性的思考。

创作背景
《文宗元圣昭献孝皇帝挽歌三首》是刘禹锡为悼念唐文宗而作，诗中展现了对皇帝的怀念和对时光流逝的感慨。文宗在位期间，国家相对安定，然而他的去世使得人们对未来感到迷茫与忧虑，诗中流露出对国家和个人命运的思考。

诗歌鉴赏

这首挽歌深情而悲凉，展现了对逝去的皇帝的深切怀念。诗的开头通过“月落宫车动，风凄仪杖闲”描绘出一种冷清的氛围，宫廷的宁静与皇帝的离去形成鲜明对比。月亮的落下象征着光明的消逝，而宫车的动则暗示着权力的变迁与不再。接下来的“路唯瞻凤翣，人尚想龙颜”传达了人们对皇帝的思念，凤翣和龙颜分别象征着帝王的尊贵和威严，人们在怀念中感受到王朝的辉煌与衰落。

诗的后半部分“御宇方无事，乘云遂不还”揭示了在国家安定的背景下，皇帝的离去显得格外突兀与悲伤。这里的“乘云”不仅暗示着皇帝的去世，也象征着一种超脱与无奈，人生如云，终究有离去的一天。最后一句“圣情悲望处，沈日下西山”则以夕阳落山作为结束，画面动人而感伤，表达了诗人对时光流逝、人生无常的深刻感悟。

诗词解析

逐句解析

• 月落宫车动：月亮落下，宫中的车开始移动，暗示皇帝的离去。
• 风凄仪杖闲：风吹得仪杖显得冷清，体现了宫廷的孤寂与悲凉。
• 路唯瞻凤翣：人们在路上仰望帝王的车辇，表达对皇帝的怀念。
• 人尚想龙颜：人们心中依然想念皇帝的容颜，感情深切。
• 御宇方无事：在国家太平的时刻，皇帝却已离去。
• 乘云遂不还：比喻皇帝的去世，再也无法返回。
• 圣情悲望处：感伤的情怀在此时显得格外浓厚。
• 沈日下西山：夕阳西下，象征时间的流逝与生命的结束。

修辞手法

• 比喻：将皇帝的去世比作“乘云”，形象生动。
• 拟人：风凄、仪杖闲等描写使自然景物富有情感。
• 对仗：诗句之间的对称，如“月落”与“沈日”，增强了韵律感。

主题思想
这首诗通过对皇帝的悼念，表达了对时光流逝的惋惜与对历史兴衰的深刻思考，展现了诗人对国家命运的关切与个人情怀的交织。

意象分析

意象词汇

• 月落：象征逝去与消亡。
• 宫车：代表权力与地位。
• 凤翣：象征帝王的尊贵。
• 龙颜：象征皇帝的威严与荣光。
• 云：象征超脱与离去。
• 西山：象征夕阳与生命的终结。

互动学习

诗词测试

1. 诗中“月落宫车动”中的“宫车”指的是：
   A. 普通车辆
   B. 皇帝的车
   C. 贵族的马车
   D. 商人的车

2. “乘云遂不还”中的“云”象征什么？
   A. 人生的旅途
   B. 超脱与离去
   C. 未来的希望
   D. 自然的风景

答案

1. B
2. B

诗词比较与延伸

相关作品推荐

• 杜甫的《哀江头》
• 白居易的《长恨歌》

诗词对比
与李白的《将进酒》相比，刘禹锡的这首挽歌更侧重于对逝者的哀悼与对历史的反思，而李白则表达了对人生的豪放与不羁。两者在情感基调和主题上有着鲜明的对比。

参考资料

推荐书目

• 《唐诗三百首》
• 《中国古代诗歌选》
• 《刘禹锡研究》