这段话出自明代屈大均《调笑令 四首 其三》
边柳。
边柳。
生在云西不久。
清明才见依依。
八月枝条尽飞。
飞尽。
飞尽。
未报闺人霜信。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-03 23:12:42原文展示:
调笑令 四首 其三
边柳。边柳。生在云西不久。
清明才见依依。八月枝条尽飞。
飞尽。飞尽。未报闺人霜信。
白话文翻译：
这几株柳树，生长在云的西边不久。
直到清明时节才见到它依依的姿态。
到八月时，枝条已经全都飞落。
飞尽了，飞尽了，却未向闺中的人报送霜降的消息。
注释:
- 边柳：指生长在边缘的柳树。
- 云西：指云的西边，暗示生长地点。
- 清明：农历的清明节，春季时节。
- 依依：形容柳树轻柔、柔美的姿态。
- 八月：指农历八月，秋季。
- 霜信：霜降的消息，象征季节的变化。
诗词背景:
作者介绍：
屈大均，明代诗人，字仲恭，号澄江，生于明万历年间。其诗风清新俊逸，擅长描写自然景物，常以细腻的笔触表现内心情感。在诗歌创作上，屈大均注重音韵和节奏，常通过描绘景物来寄托个人情感。
创作背景：
《调笑令》是屈大均创作的一组词，表达了对自然的细腻观察和对人生感慨的思考。此首作品借柳树的生长与凋零，反映了时间的流逝与人生的无常。
诗歌鉴赏：
此首《调笑令》以柳树为主线，描绘了春夏秋三季的变化，展现出诗人对自然的敏感与细腻的观察。开头的“边柳”二字，迅速引出柳树的形象，给人以清新之感。接着提到“清明才见依依”，描绘了柳树在春天初生时的柔美姿态，表现出生命的生机与希望。
而“八月枝条尽飞”则转而描摹秋天的凋零，仿佛在诉说着时间的无情，生命的短暂。诗人在最后一句“未报闺人霜信”中，通过“霜信”将季节的变化与人间情感相联系，表达了对远方人的思念与无奈。整体结构上，诗歌通过对比春天的生机与秋天的萧瑟，展现了时光流转中的人情冷暖，令人感慨。
诗词解析：
逐句解析：
-
边柳。边柳。
- 反复呼唤柳树，强调其存在。
-
生在云西不久。
- 提到柳树的生长地点，给人以空间感。
-
清明才见依依。
- 描述柳树在春季的美丽，传达生命的开始。
-
八月枝条尽飞。
- 反映时间的推移与柳树的凋零，产生对比。
-
飞尽。飞尽。
- 重复加强了凋零的意象。
-
未报闺人霜信。
- 暗示对远方人的思念，蕴含情感的深邃。
修辞手法：
- 对比：春夏的生机与秋冬的萧瑟形成鲜明对比。
- 拟人：柳树似乎在与人进行情感交流。
主题思想： 整首诗通过对柳树生长与凋零的描写，探讨了生命的短暂和人与自然的关系，表达了对时间流逝的感慨以及对亲人的思念。
意象分析：
- 柳树：象征生命与柔情，承载着春天的希望与秋天的惆怅。
- 霜：象征季节的变化，暗示时间的流逝和人生的无常。
互动学习：
诗词测试：
-
诗中“依依”用来形容什么？
A. 柳树的姿态
B. 秋天的风
C. 人的情感 -
诗中的“霜信”指的是什么？
A. 冬天的来临
B. 对远方人的思念
C. 自然的变化 -
诗的主题主要探讨什么？
A. 自然的美
B. 时间的流逝与人生
C. 爱情的甜蜜
答案：
- A
- B
- B
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 李白《庐山谣》
- 杜甫《春望》
诗词对比：
与李白的《庐山谣》相比，屈大均的这首词更加细腻，注重描写自然与情感的结合；而杜甫的《春望》则更加关注国家的命运与个人的忧国情怀，展现了不同的情感基调和主题。
参考资料：
- 《明代诗人屈大均研究》
- 《中国古典诗词鉴赏》