这段话出自近代暴焕章《五日吊屈原》
节近端阳吊屈平，龙舟竞渡动哀声。
怨深千古今犹在，欲赋招魂句未成。
原文意思解释
最后更新时间:2026-08-12 01:21:00原文展示:
节近端阳吊屈平，龙舟竞渡动哀声。
怨深千古今犹在，欲赋招魂句未成。
白话文翻译：
端午节临近，祭吊屈原的日子又到了，龙舟竞赛的场面激动人心，却也弥漫着悲伤的气息。屈原的怨恨深厚，跨越千古至今依然存在，我想写出招魂的诗句，却始终未能完成。
注释:
字词注释：
- 节近：节日临近。
- 端阳：端午节，通常在农历五月初五庆祝。
- 吊：祭吊，表示对死者的悼念。
- 屈平：指屈原，战国时期的诗人，因忠贞而投江自尽。
- 龙舟：端午节传统习俗之一，象征竞赛和祭祀。
- 怨深千古：屈原的怨恨情感横跨千年，至今仍然存在。
- 招魂句：指为亡灵写的诗句，呼唤其灵魂归来。
典故解析：
- 屈原：屈原是中国古代著名的爱国诗人，其作品《离骚》深受后人推崇。他在端午节自尽后，民间为其举行龙舟赛以纪念他。
- 端午节：此节日源于纪念屈原，具有悠久的历史和丰富的文化内涵。
诗词背景:
作者介绍：
暴焕章，近代诗人，以其丰富的情感和对历史事件的深刻反思著称。他的诗风常常融合传统与现代，表现出对文化的深切思考。
创作背景：
此诗创作于端午节前夕，表达了对屈原的追思和对传统文化的继承与反思。正值社会变革之时，诗人通过屈原的故事，寄托对民族精神和历史悲剧的思考。
诗歌鉴赏：
《五日吊屈原》是一首蕴含深情的诗作，诗人通过描绘端午节的氛围，传达了对屈原的怀念和对历史的思考。第一句“节近端阳吊屈平”，点明了时间背景与悼念对象，节日的气氛与屈原的悲剧形成鲜明对比。第二句“龙舟竞渡动哀声”，描绘了端午节的传统习俗，龙舟竞渡声中，隐含着对屈原的哀悼，情感交织，令人感伤。
接下来的两句“怨深千古今犹在，欲赋招魂句未成”，则表露了诗人内心的无奈与惋惜。屈原的怨恨和忠贞不仅在历史上深刻存在，至今仍然触动人心。诗人想要为屈原写下招魂的诗句，却始终无法完成，体现出对历史和文化的敬畏与无力感。这种情感在字里行间流淌，使得整首诗充满了历史的厚重感。
通过对屈原的追思，诗人不仅在缅怀一个历史人物，更是在反思当下社会中“忠与奸”、“正义与邪恶”的对立，引发读者对历史和现实的深刻思考。这首诗语言凝练，意境深远，展现了诗人对传统文化的尊重与传承。
诗词解析:
逐句解析：
- 节近端阳吊屈平：在端午节即将到来的时候，我们来祭吊屈原。这里设定了时间和场景，彰显出节日的文化意义。
- 龙舟竞渡动哀声：龙舟比赛激烈热闹，但其中却充满了哀伤的情绪，暗示人们对屈原的怀念。
- 怨深千古今犹在：屈原的怨恨与悲愤至今仍然存在，强调其历史意义。
- 欲赋招魂句未成：诗人想为屈原写诗却未能成行，表现出一种无奈与遗憾。
修辞手法：
- 对比：通过节日的欢快与屈原的悲伤形成鲜明对照。
- 象征：龙舟象征着对屈原的缅怀与民族精神的传承。
- 夸张：屈原的怨恨“千古今犹在”，夸大了其历史影响力。
主题思想：
整首诗通过对屈原的追念，表达了对忠贞精神的敬仰和对历史悲剧的反思。诗人通过端午节这一文化背景，展现了对传统的尊重与对历史的深切思考。
意象分析:
意象词汇：
- 端阳：象征着传统节日和民族文化。
- 龙舟：象征着团结与奋勇拼搏的精神。
- 屈原：象征着忠诚与悲剧的结合，体现了文化传承的深层意义。
互动学习:
诗词测试：
-
诗中提到的节日是什么？
- A) 中秋节
- B) 端午节
- C) 春节
-
诗人对屈原的情感是怎样的？
- A) 忘记
- B) 怀念和哀伤
- C) 欢庆
-
“龙舟竞渡”象征着什么？
- A) 竞赛
- B) 亲情
- C) 忠贞与传统
答案：
- B) 端午节
- B) 怀念和哀伤
- C) 忠贞与传统
诗词比较与延伸:
相关作品推荐：
- 《离骚》——屈原
- 《端午赋》——唐代诗人屈容
诗词对比：
- 《离骚》与《五日吊屈原》均反映了屈原的忠诚与悲伤，但《离骚》更侧重于自述与抒情，而《五日吊屈原》则是在特定节日背景下的缅怀与反思，展现出历史与当下的连接。
参考资料:
推荐书目：
- 《屈原与楚辞研究》
- 《中国古代诗歌赏析》
- 《端午节的文化内涵》