东西分闬庑，左右控池隍。是什么意思

帝宅开金地，神州列宝坊。

龙宫横雾术，雁塔亘霞庄。

窈窕分千仞，参差耸百常。

绣棂悬叠槛，画拱映雕梁。

宝座开千叶，金绳下八行。

青龙浮刹柱，白马对祠场。

树踊金银色，莲开日月光。

东西分闬庑，左右控池隍。

瑞叶擎朝露，祥花送晚香。

天衣随劫拂，仙梵逐风扬。

忽有三空士，来宣七觉芳。

银函承宝帙，玉札下雕章。

辟牖青云外，披轩紫□傍。

山川横地轴，辰象丽天□。

□□□□□，□绳待慈航。

原文展示

帝宅开金地，神州列宝坊。
龙宫横雾术，雁塔亘霞庄。
窈窕分千仞，参差耸百常。
绣棂悬叠槛，画拱映雕梁。
宝座开千叶，金绳下八行。
青龙浮刹柱，白马对祠场。
树踊金银色，莲开日月光。
东西分闬庑，左右控池隍。
瑞叶擎朝露，祥花送晚香。
天衣随劫拂，仙梵逐风扬。
忽有三空士，来宣七觉芳。
银函承宝帙，玉札下雕章。
辟牖青云外，披轩紫傍。
山川横地轴，辰象丽天。
绳待慈航。

白话文翻译

这首诗描绘了一个庄严华美的佛教圣地。首先描述了皇宫的金色大地，神州大地上排列着宝坊。接着提到龙宫中的迷雾与雁塔在霞光中显得格外庄重。高耸的山峰与参差的建筑交错着，宛如绣花的栏杆悬挂着，绘画的拱门映照着雕刻的梁柱。宝座上盛开着千片花瓣，金绳下垂着八条行列。青龙浮雕的柱子与白马相对而立。树木在阳光下闪耀金银色，莲花绽放出日月的光辉。东西两侧有庙宇，左右控着池塘与隍地。瑞气的叶子承载着晨露，祥和的花朵散发着晚香。天衣随风飘拂，仙乐随着风声飘扬。忽然有三位高人来到，宣告七觉的美好。银函承载着珍贵的文献，玉札上写有雕刻的章句。打开窗户望向青云，推开门窗面向紫色的天空。山川如同地轴般横亘，星辰图案装点着天空，绳索等待着慈航的引领。

注释

• 帝宅：指皇宫或天子的居所。
• 金地：指金色的土地，象征富贵与神圣。
• 神州：指中国。
• 龙宫：传说中的龙的宫殿，寓意神秘与力量。
• 雁塔：指雁塔，可能是指某个有名的塔。
• 窈窕：形容高耸的样子。
• 绣棂：指精致的栏杆。
• 瑞叶：象征吉祥的叶子，常用于祝福。
• 三空士：可能指高人或圣者，象征智慧与觉悟。

诗词背景

作者介绍

武三思是唐代著名的诗人，生于盛唐时期，擅长五言绝句和律诗。其作品多描写自然景色、佛教题材，以及对人生哲理的思考，风格清新脱俗。

创作背景

这首诗创作于唐代，时值佛教盛行之时，诗人常常以佛教的境界和理念为题材，传达对宇宙、人生和信仰的思索。诗中描绘的佛教圣地，反映了当时社会对佛教的崇敬与向往。

诗歌鉴赏

这首诗以其华美的意象、丰富的情感和深邃的哲理而著称。全诗通过描绘一座佛教圣地，展现了诗人对宗教信仰的崇敬与对自然美的赞美。开头几句以“帝宅开金地”引入，立即营造出一种宏伟壮观的氛围，紧接着“神州列宝坊”则将视野扩展到整个国家，表现出佛教在当时社会的重要地位。诗中多处运用了对仗工整的修辞手法，使得语言更加凝练有力，如“青龙浮刹柱，白马对祠场”，不仅形象生动，也突显出诗人对佛教文化的深刻理解。整体来看，诗歌不仅展现了唐代的宗教文化，还寄托了诗人对和谐社会与理想人生的追求，读来令人心驰神往。

诗词解析

逐句解析

• 帝宅开金地：描绘了皇宫的华美，象征着权力与富贵。
• 神州列宝坊：表现了整个国家的繁荣富饶。
• 龙宫横雾术：利用神话元素，增添了神秘感。
• 雁塔亘霞庄：雁塔的高耸与霞光辉映，形成美丽的画面。
• 窈窕分千仞：高耸的山脉与建筑相映成趣。
• 参差耸百常：不同高度的建筑，增添了层次感。
• 绣棂悬叠槛：精致的栏杆与雕刻，展示工艺之美。
• 画拱映雕梁：艺术与自然的结合，呈现出和谐美感。
• 宝座开千叶：象征着佛教的神圣与荣耀。
• 金绳下八行：描绘了精美的装饰与结构。
• 青龙浮刹柱：用神兽象征佛教的威严。
• 白马对祠场：代表着信仰与虔诚。
• 树踊金银色：树木在光影下显得璀璨。
• 莲开日月光：莲花象征纯洁与智慧。
• 东西分闬庑：描述建筑的布局。
• 左右控池隍：池塘与隍地的布局，增强了空间感。
• 瑞叶擎朝露：象征着吉祥与美好。
• 祥花送晚香：花香弥漫，富有诗意。
• 天衣随劫拂：天衣飘动，象征灵动与飘渺。
• 仙梵逐风扬：仙乐随风而起，营造出灵动的氛围。
• 忽有三空士：高人的出现，突显智慧与启迪。
• 银函承宝帙：珍贵文献的承载，象征智慧的传承。
• 玉札下雕章：书写的精美，代表文化的深厚。
• 辟牖青云外：开窗向外，寓意向往自由与希望。
• 披轩紫傍：推开窗户，与自然亲密接触。
• 山川横地轴：自然地理的壮阔，增强了宏伟感。
• 辰象丽天：描绘星辰与天空的美丽。
• 绳待慈航：期待慈悲的引导，表达了信仰的力量。

修辞手法

• 对仗：诗中多处使用对仗，如“青龙浮刹柱，白马对祠场”，增强了诗的节奏感。
• 比喻：通过“金地”、“瑞叶”等比喻，营造出富丽堂皇的意境。
• 意象：使用“莲花”、“青龙”等意象，象征佛教文化中的纯洁与力量。

主题思想

整首诗表现了对佛教圣地的崇敬与赞美，表达了诗人对自然、宗教及理想人生的追求和向往。通过对美好景象的描绘，传达了心灵的宁静与对宇宙奥秘的思考。

意象分析

意象词汇

• 龙宫：象征神秘与力量，代表着佛教文化的深厚。
• 青龙：象征着尊贵与保护，常用于佛教寺庙装饰。
• 莲花：象征纯洁与智慧，佛教中常用的意象。
• 瑞叶：象征吉祥与美好，常见于祝福语中。

互动学习

诗词测试

1. 诗中提到的“瑞叶”象征着什么？ A. 力量
   B. 吉祥
   C. 财富
   D. 权力

2. 诗的主题主要围绕哪种文化？ A. 道教
   B. 佛教
   C. 儒教
   D. 传统民俗

3. “青龙浮刹柱”中“青龙”象征的是什么？ A. 财富
   B. 纯洁
   C. 尊贵与保护
   D. 智慧

答案

1. B. 吉祥
2. B. 佛教
3. C. 尊贵与保护

诗词比较与延伸

相关作品推荐

• 《庐山谣》 by 李白
• 《登高》 by 杜甫
• 《春江花月夜》 by 张若虚

诗词对比

• 《庐山谣》：同样描绘了自然与人文的结合，表达了对自然的赞美与向往。
• 《登高》：展现了对人生的思考与感慨，情感更加沉重。

参考资料

• 《唐诗三百首》
• 《中国古典诗词鉴赏》
• 《唐代诗人研究》