这段话出自宋代洪咨夔《帽子檐水宿》
聚石桩长缆，依沙插短舻。
日昏山虎下，风急水鸧呼。
道岂随时变，人须出力扶。
仲由儿女见，谓欲果乘桴。
原文意思解释
最后更新时间:2026-10-28 20:57:11原文展示:
帽子檐水宿
作者: 洪咨夔 〔宋代〕
聚石桩长缆，依沙插短舻。
日昏山虎下，风急水鸧呼。
道岂随时变，人须出力扶。
仲由儿女见，谓欲果乘桴。
白话文翻译：
将石桩聚集，系上长缆，依靠沙滩插上短舟。
夕阳西下，山间的老虎归巢，风急水流急，鸧鸦在呼叫。
道路难道会随时而变吗？人们必须出力去扶持。
孔子弟子中，仲由（即子路）见了，便认为想要乘舟而行。
注释：
- 聚石桩：指用石头搭成的桩，作为船只系缆的支撑。
- 缆：一般指缆绳，用于固定船只。
- 短舻：指短小的船只。
- 日昏：指太阳快要落下的时刻。
- 山虎：形容山中的猛兽，隐喻自然环境的险恶。
- 风急水鸧呼：形容风急水流，鸧鸦在呼叫，渲染紧张的气氛。
- 仲由：指孔子的弟子子路，象征着勇敢和直率。
诗词背景：
作者介绍：洪咨夔，字景轩，号松江，宋代著名诗人，擅长山水诗，作品多表现自然景色与人情世故。其诗多用简练的语言描绘生活和自然，风格清新脱俗。
创作背景：此诗创作于宋代，正是社会动荡、变迁较为频繁的时期，诗人通过描绘自然与人生的关系，表达对时势的思考与感悟。
诗歌鉴赏：
《帽子檐水宿》通过自然景物描绘和人生哲理的结合，展现了诗人对生活的深刻理解和感悟。开篇以“聚石桩长缆，依沙插短舻”描绘出一幅静谧而生动的岸边景象，展现出渔舟的安静与自然的和谐。接着“日昏山虎下，风急水鸧呼”，则转而渲染出一种紧张的气氛，暗示着生活中的不确定性和潜在的危险。
“道岂随时变，人须出力扶”一句，则是对人生哲理的深刻反思。诗人认为，面对变化无常的世事，唯有人们自身需要努力去适应和改变，才能不被环境所左右。而最后一句“仲由儿女见，谓欲果乘桴”则引入历史典故，表达了对理想与现实的思考，暗示着对理想化生活的追求。
整首诗在意象的运用上极具层次感，通过自然景色的变化，反映了人生的不同阶段和选择，体现了诗人对生活的深刻感悟与哲学思考。
诗词解析：
逐句解析：
-
“聚石桩长缆，依沙插短舻。”
诗人用具体的场景描绘出渔船与自然的关系，显示出一种宁静的生活状态。 -
“日昏山虎下，风急水鸧呼。”
由静转动，描绘出日落时分的急促感，暗示生活中的不确定与危险。 -
“道岂随时变，人须出力扶。”
诗人对人生的思考，强调人应主动应对变化，不应被动接受。 -
“仲由儿女见，谓欲果乘桴。”
用仲由的典故引入，表达对理想生活的向往和对现实的无奈。
修辞手法：
- 比喻：将自然景象与人生哲理结合，增强了诗的意蕴。
- 拟人：水鸧被赋予呼叫的动作，增加了诗的生动性。
- 对仗：整首诗在结构上对称工整，形成和谐的韵律感。
主题思想：整首诗通过自然景物描绘与哲理思考相结合，传达出对人生的思考和对理想生活的追求，体现了人与自然、人与社会的深刻关系。
意象分析：
意象词汇：
- 石桩：象征稳定与坚固，代表着生活中的根基。
- 短舻：象征着人生的选择与途径，暗示生活的局限性。
- 日昏：代表着时光的流逝与生命的无常。
- 山虎：象征着生活中的危险与挑战。
- 风急水鸧：象征生活的紧迫感与不安定。
互动学习：
诗词测试：
-
诗中提到“短舻”，它指的是什么？
A. 一种鱼类
B. 短小的船只
C. 一种植物
答案: B -
“日昏山虎下”中“山虎”象征着什么？
A. 安宁
B. 危险
C. 美好
答案: B -
诗人认为人们应该怎么做以应对变化？
A. 逃避
B. 出力扶持
C. 顺其自然
答案: B
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 《夜泊牛渚怀古》 李白
- 《早发白帝城》 李白
诗词对比： 与李白的《夜泊牛渚怀古》相比，两首诗都涉及自然景象的描绘，但洪咨夔的诗更注重生活哲理的探讨，而李白则更多表现出个人情感与历史的感慨。通过对比，可以看出两位诗人不同的风格与情感表达。
参考资料：
- 《宋诗三百首》
- 《中国古代诗歌鉴赏》
- 《洪咨夔生平与作品研究》