这段话出自宋代梅尧臣《咏怀》
风驱暴雨来，雷声出云背。
若决千仞溪，追奔下天铠。
堂堂亚夫军，吴楚不足碎。
旱气沃原田，烦蒸洗闤闤。
深料生注射，聚沬犹壅碍。
青葱草树鲜，断殁虹霓在。
向晚留霁晖，天容染新黛。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-28 16:32:03原文展示:
咏怀
作者：梅尧臣 〔宋代〕
风驱暴雨来，雷声出云背。
若决千仞溪，追奔下天铠。
堂堂亚夫军，吴楚不足碎。
旱气沃原田，烦蒸洗闤闤。
深料生注射，聚沬犹壅碍。
青葱草树鲜，断殁虹霓在。
向晚留霁晖，天容染新黛。
白话文翻译：
狂风驱赶着暴雨而来，雷声从乌云的背后传出。
如同决堤的溪水，奔腾而下，犹如天上的铠甲。
堂堂的亚夫军队，吴楚之地也显得微不足道。
旱气滋润着原野，烦热蒸腾得令人窒息。
深厚的土壤如同注入了水，聚集的泡沫依然阻碍不前。
青翠的草木鲜活，曾经的彩虹已然断绝。
傍晚时分，留住了晴朗的余晖，天空的容颜被染上了新绿的黛色。
注释：
- 亚夫：指的是古代的军队，可能指的是强大的士兵或战队。
- 千仞溪：形容溪水非常深，决堤时的慌乱。
- 吴楚：古代中国的两个地区，常用来代表南方的对立势力。
- 闤闤：指的是湿气蒸腾的样子，形容气候的炎热。
诗词背景：
作者介绍：梅尧臣（1002-1060），字子华，号东溪，世称梅东溪，宋代诗人，以其清新、自然的风格著称。他的诗歌多描写自然景物，表达个人情感。梅尧臣在政治上多有作为，曾任官职，然而其诗作更多地反映了他对自然及社会的深刻观察。
创作背景：此诗创作于梅尧臣担任官职期间，面临社会动荡与自然灾害的情况。他通过描绘暴风雨的景象，反映出内心的忧虑与对社会现状的思考。
诗歌鉴赏：
《咏怀》一诗，通过对暴风雨的描写，表现了诗人对自然与社会的深刻理解。诗的开头即以“风驱暴雨来”引入，展现出大自然的力量与气氛，似乎暗示了社会动荡的来临。接着“雷声出云背”，雷声的回响不仅是自然的声音，也可以联想到内心深处的震撼与不安。
“若决千仞溪，追奔下天铠”的意象，生动地描绘了暴雨来临时的急迫与猛烈，诗人通过夸张的手法，表达了对即将降临的灾难的预感。而“堂堂亚夫军，吴楚不足碎”则引发对历史的反思，表明即使是强大的军队，也难以抵挡自然的威力。
后半部分提到“旱气沃原田，烦蒸洗闤闤”，展示了炎热天气对土地的影响，给人一种窒息的感觉，似乎在暗示人心的烦躁与社会的不安。“青葱草树鲜，断殁虹霓在”则以自然景象的凋零，反映出人心的沉重与失落。
整首诗用词精练，意象丰富，充分展现了梅尧臣对自然的敏锐观察和对社会的深刻思考。通过暴风雨的描写，诗人既表达了对自然的敬畏，也流露出对人事无常的感慨。
诗词解析：
逐句解析：
- 风驱暴雨来：风的力量推动着暴雨向我们袭来，暗示着变化即将到来。
- 雷声出云背：雷声从云层后面传出，给人一种压迫感，象征着危机的逼近。
- 若决千仞溪：形容暴雨如同决堤的水流，强烈而不可阻挡。
- 追奔下天铠：比喻暴雨如同铠甲般的力量，迅猛而不可抵挡。
- 堂堂亚夫军：形容军队的威武，可能暗指历史悠久的强大势力。
- 吴楚不足碎：指即使是强大的势力，也在自然面前显得微不足道。
- 旱气沃原田：炎热的天气滋润了土地，但同时也带来了烦躁。
- 烦蒸洗闤闤：形容闷热的气候令人不适，仿佛在蒸洗一般。
- 深料生注射：指土壤丰厚，似乎有生命的注入。
- 聚沬犹壅碍：聚集的泡沫仍然阻碍着事物的发展。
- 青葱草树鲜：形象地描绘出草木的生机与绿色。
- 断殁虹霓在：彩虹的消失象征着希望的破灭。
- 向晚留霁晖：傍晚的余晖留住了最后的光明。
- 天容染新黛：天空的颜料被染上了新绿，暗示着新的希望。
修辞手法：该诗运用了比喻、拟人、夸张等修辞手法。比如“如决千仞溪”，通过夸张手法来强调暴雨的力量；“青葱草树鲜”则用拟人的方式表现出自然的生机。
意象分析：
- 风暴：象征着变化与不安。
- 军队：历史的沉重与力量的对比。
- 草木：自然的生机与生命的延续。
- 虹霓：希望与失落的象征。
- 晚霞：象征着希望与新的开始。
互动学习：
诗词测试：
-
诗中提到的“亚夫军”主要指的是：
A. 强大的军队
B. 一种自然现象
C. 历史人物 -
“向晚留霁晖”说明了怎样的情感？
A. 绝望
B. 希望与新生
C. 怀旧 -
诗中的“青葱草树鲜”表达了什么？
A. 自然的生机
B. 生命的消亡
C. 暴风雨的凶猛
答案：
- A
- B
- A
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 杜甫的《春望》
- 李白的《庐山谣》
诗词对比： 与杜甫的《春望》对比，两者都描绘了自然与社会的关系，但梅尧臣更多地关注自然的力量，而杜甫则更强调人事的沧桑。通过这两首诗的比较，可以看到不同诗人对社会和自然的不同解读。
参考资料：
- 《宋诗选》
- 《中国古代诗歌史》
- 《梅尧臣研究》