顷逢桂江双鲤鱼，殷懃两寄尺素书。是什么意思

罨昼溪头老诗伯，夜榜仙槎郁林石。

要令南斗避文星，却皈北辰捧天极。

顷逢桂江双鲤鱼，殷懃两寄尺素书。

山长水远到不到，未必韦郎迹也疏。

书中只有想思字，更及融州一寒士。

泮水曾参冷似冰，等待春风放桃李。

原文展示:

罨昼溪头老诗伯，夜榜仙槎郁林石。
要令南斗避文星，却皈北辰捧天极。
顷逢桂江双鲤鱼，殷懃两寄尺素书。
山长水远到不到，未必韦郎迹也疏。
书中只有想思字，更及融州一寒士。
泮水曾参冷似冰，等待春风放桃李。

白话文翻译：

在罨昼溪头，老诗人独自吟唱，夜晚在郁郁葱葱的林石间划船。
我希望南斗星能避开文星，却又愿北辰星捧着天极。
最近在桂江偶遇双鲤鱼，诚恳地寄去尺素书信。
山长水远，是否能够到达，并不一定韦郎的踪迹就一定稀疏。
书中只有关于思念的字句，此外还有融州一个寒士的消息。
泮水寒冷得像冰一样，等待春风来时桃李盛开。

注释:

• 罨昼：指一个地名，意为“遮日”，是风景优美的地方。
• 诗伯：意指诗歌的长者或德高望重的诗人。
• 南斗：指南斗星，古代星宿之一，象征吉祥。
• 文星：指文曲星，文人所崇拜的星宿。
• 北辰：指北极星，古人认为是天的中心。
• 尺素：指书信，尺素原本是指细长的丝带，引申为书信的代称。
• 韦郎：指韦应物，唐代著名诗人，以清新自然的诗风著称。
• 融州：古代地名，今广西部分地区。
• 泮水：指泮水河，古时曾有名士在此处学习。

诗词背景:

作者介绍:

杨万里（1127年－1206年），字廷秀，号诚斋，南宋时期的著名诗人。他以自然主义的写作风格和清新自然的语言著称，尤其擅长描写山水景物。他的诗作多反映个人情感，常常与自然环境相结合，形成独特的艺术风格。

创作背景:

这首诗是杨万里在与友人吴宜之的书信往来中所作，表达了对友人的思念之情。诗中通过描写自然景象和个人情感，展现了他对生活的热爱和对友谊的珍视。

诗歌鉴赏:

《寄吴宜之》是一首情感真挚的诗，诗人通过描绘自然景色，表达了对友人的思念。开头两句“罨昼溪头老诗伯，夜榜仙槎郁林石”，将读者带入了一个静谧而美丽的自然环境。诗人以自己在溪头的吟唱和夜晚的划船，暗示了他与友人之间的深厚情谊。

接下来的几句则通过南斗与文星的对比，反映出诗人对于理想和现实的思考。希望南斗能够避开文星，意味着对世俗名利的超脱，愿意追求更高的精神境界。接着，诗人提到最近在桂江见到双鲤鱼，表达了对友人的思念，并寄去了书信。这种寄信的行为，不仅传递了情感，也暗示了人与人之间的沟通和连接。

最后，诗人通过“山长水远到不到，未必韦郎迹也疏”，表达了即使距离遥远，友谊却不会因此而变淡。结尾两句则通过对“泮水曾参”的描写，营造出一种期待与希望的氛围，寓意着春天的到来象征着新的机遇和生机。

整首诗通过细腻的自然描写与深厚的情感交融，展现了杨万里对友谊的珍视与对美好生活的向往。

诗词解析:

逐句解析:

1. 罨昼溪头老诗伯：描绘诗人在溪头吟咏的情景，表达对自然的热爱。
2. 夜榜仙槎郁林石：夜晚划船的意象，营造出宁静的氛围。
3. 要令南斗避文星：表达对名利的超脱与追求理想的愿望。
4. 却皈北辰捧天极：愿意追求更高的精神境界。
5. 顷逢桂江双鲤鱼：描绘一偶然的邂逅，象征着友谊。
6. 殷懃两寄尺素书：通过寄书表达对友人的思念。
7. 山长水远到不到：探讨人与人之间的距离感。
8. 未必韦郎迹也疏：强调真正的友谊不会因距离而变淡。
9. 书中只有想思字：信中只有思念之情。
10. 更及融州一寒士：提到寒士，暗示对社会底层人物的同情。
11. 泮水曾参冷似冰：通过泮水的寒冷象征着孤独与等待。
12. 等待春风放桃李：期待春天的到来，象征着新的希望。

修辞手法:

• 比喻：将思念比作尺素，生动形象。
• 对仗：在句式上形成对比，加深诗意。
• 意象：通过自然景象（如溪水、双鲤）传达情感。

主题思想:

整首诗以友谊为主题，表达了对友人的思念、对人生理想的追求，以及对自然的热爱，展现出诗人内心的情感与对生活的深刻思考。

意象分析:

意象词汇:

• 溪头：象征宁静的环境与内心的平和。
• 双鲤鱼：象征友谊与美好的邂逅。
• 泮水：象征孤独与等待。
• 春风：象征希望与新的开始。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中提到的“老诗伯”是指谁？

   • A) 杨万里
   • B) 韦应物
   • C) 吴宜之
   • D) 曾参

2. “南斗”与“文星”代表什么？

   • A) 朋友
   • B) 名利与理想
   • C) 山水
   • D) 寒士

3. 诗中提到的“泮水”象征什么？

   • A) 友谊
   • B) 冷漠与孤独
   • C) 春天
   • D) 财富

答案：

1. A) 杨万里
2. B) 名利与理想
3. B) 冷漠与孤独

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 杜甫的《月夜忆舍弟》
• 李白的《夜泊牛渚怀古》

诗词对比:

• 杜甫《月夜忆舍弟》与《寄吴宜之》，两者都表现了对友人的思念，但杜甫更侧重于家国情怀，而杨万里则更注重自然景色的描绘与心灵的宁静。

参考资料:

• 《杨万里诗文集》
• 《宋代诗歌研究》
• 《古诗词鉴赏指南》