这段话出自清代曹雪芹《红楼梦十二曲——终身误》
都道是金玉良缘，俺只念木石前盟。
空对着山中高士晶莹雪，终不忘世外仙姝寂寞林。
叹人间美中不足今方信。
纵然是齐眉举案，到底意难平。
原文意思解释
最后更新时间:2026-10-28 15:18:46原文展示:
都道是金玉良缘，俺只念木石前盟。
空对着山中高士晶莹雪，终不忘世外仙姝寂寞林。
叹人间美中不足今方信。
纵然是齐眉举案，到底意难平。
白话文翻译：
大家都说这是金玉良缘，我却只念念那木石的前盟。
空对着山中的高士和那晶莹的雪，终究不忘世外的仙女和那寂寞的林子。
叹息人间的美好中总有不足，今天才真正相信。
即使能齐眉举案，最终的心意也难以平衡。
注释:
- 金玉良缘：形容美好的婚姻。
- 木石前盟：指的是木头和石头之间的约定，隐指红楼梦中贾宝玉与林黛玉的情感。
- 高士：指隐士、高人，象征着超脱世俗的人生观。
- 晶莹雪：形容雪的洁白和明亮。
- 世外仙姝：指超凡脱俗的美人，象征理想中的爱情。
- 齐眉举案：形容夫妻之间的和谐美满，指在日常生活中互相尊重。
诗词背景:
作者介绍：
曹雪芹，清代著名小说家和诗人，生于1715年，卒于1763年。他的代表作《红楼梦》是中国古典文学的巅峰之作，深刻反映了封建社会的种种矛盾，并展现了丰富的人物形象与情感纠葛。
创作背景：
《终身误》是《红楼梦》中的一首诗，表达了诗人对理想爱情的追求与现实困境的矛盾。诗中通过对金玉良缘的反思，表现出对宿命和情感的无奈，反映了当时社会婚姻观念的局限。
诗歌鉴赏：
《终身误》是一首深刻而感人的诗，展现了作者对爱情与命运的独特思考。诗的开篇便以"金玉良缘"引入，表面上呈现出一种理想的婚姻状态，然而紧接着的"俺只念木石前盟"则揭示了内心的真实情感，强调了木石之间的盟约，暗含了贾宝玉与林黛玉之间深厚而悲剧的感情。
整个诗歌中，诗人通过对比和反衬的手法，展现了人与人之间情感的复杂性。对高士的描述和对雪的描绘，营造出一种超然的境界，然而内心的"寂寞林"却又将这种理想化的美好打破，反映出心灵的孤独与无奈。最后一句“纵然是齐眉举案，到底意难平”更是精辟地道出了虽有表面的和谐美满，但内心深处的情感依然难以平衡。
整首诗浸透了深刻的哲理思考与浓厚的情感，展现了诗人对理想与现实的矛盾挣扎，表现了对生命与爱情的深情反思。
诗词解析:
逐句解析：
- 都道是金玉良缘：表面上人们都认为这是一段美好的婚姻。
- 俺只念木石前盟：我心中却只念着那份发自心底的承诺，暗指与林黛玉的情感。
- 空对着山中高士晶莹雪：面对山中高士与清纯的雪，虽然美好，但心中却有空虚。
- 终不忘世外仙姝寂寞林：心中始终挂念那理想中的美人，以及那份孤独的情感。
- 叹人间美中不足今方信：叹息人世间的美好却总有不完美之处，今天我才真正意识到这一点。
- 纵然是齐眉举案，到底意难平：即便夫妻和谐，心中仍有难以平衡的情感。
修辞手法：
- 对比：金玉良缘与木石前盟的对比，引发对理想与现实的思考。
- 象征：高士和雪象征理想爱情，世外仙姝象征心中的向往。
- 反语：表面上的和谐美满，实则内心深处的不满与无奈。
主题思想：
整首诗表达了对理想爱情的渴望与对现实婚姻的无奈，展现了人们在情感上的挣扎与思考。诗中的情感基调是淡淡的忧伤与深沉的思考，揭示了爱情与命运之间的复杂关系。
意象分析:
意象词汇：
- 金玉良缘：象征表面的美好婚姻。
- 木石前盟：象征深厚但无奈的爱情。
- 高士：象征理想中的人生境界。
- 晶莹雪：象征纯洁与美好。
- 寂寞林：象征内心的孤独与追求的理想爱情。
互动学习:
诗词测试：
-
"金玉良缘"在诗中象征什么？ A. 理想的婚姻
B. 现实的困境
C. 友情 -
诗中提到的"木石前盟"主要代表谁的感情？
A. 贾宝玉与薛宝钗
B. 贾宝玉与林黛玉
C. 贾母与贾政 -
"纵然是齐眉举案，到底意难平"这句表达了怎样的情感？
A. 对美好婚姻的向往
B. 对现实婚姻的不满
C. 对理想生活的追求
答案：
- A
- B
- B
诗词比较与延伸:
相关作品推荐：
- 李清照的《如梦令》
- 温庭筠的《更漏子》
诗词对比：
- 比较《终身误》与李清照的《如梦令》，两者都表达了对爱情的深切思考与对人生的感悟，但《如梦令》更偏向于对美好回忆的追忆，而《终身误》则更多地反映了对现实困境的无奈。
参考资料:
- 曹雪芹《红楼梦》
- 《红楼梦》研究资料集
- 相关诗词鉴赏书籍