闲愁付远山。是什么意思

断红流水香难觅。

行云一去无踪迹。

杨柳漫遮阑。

闲愁付远山。

玉筝弹未了。

倚柱人空老。

青子摘来酸。

酸心有几般。

原文展示:

菩萨蛮
作者: 萧元之 〔宋代〕

断红流水香难觅。
行云一去无踪迹。
杨柳漫遮阑。
闲愁付远山。
玉筝弹未了。
倚柱人空老。
青子摘来酸。
酸心有几般。

白话文翻译：

这首词描绘了一个秋日的情景，红花的香气已经难以寻觅，漂浮的云彩也无影无踪。杨柳轻轻遮住了栏杆，心中的闲愁只能寄托在远山之上。玉筝的琴声依然未停，但倚靠在柱子上的人却感到孤独和苍老。青涩的果子摘来却是酸的，心中的酸楚又有多少呢？

注释:

• 断红：指已经凋落的红花，形容花香难觅。
• 流水：指流动的水，常用来象征时间的流逝。
• 行云：漂浮的云彩，象征着无常和短暂。
• 杨柳：常用作愁绪的象征。
• 玉筝：一种古代弹拨乐器，象征音乐和情感的寄托。
• 青子：指青涩的果实，象征年轻时的无奈与酸楚。

诗词背景:

作者介绍:

萧元之是宋代的词人，他的词风细腻柔美，常常表达个人情感和对自然景色的感悟。他的作品多具有清新脱俗的特点，反映了他对生活的敏锐观察和深刻理解。

创作背景:

《菩萨蛮》创作于一个愁苦的秋日，诗人或因离别、思念等原因而感到孤独与忧伤，借助自然景色表达内心的情感。

诗歌鉴赏：

这首《菩萨蛮》通过细腻的描写展现了作者内心的孤独和愁苦。开篇的“断红流水香难觅”引入了令人惆怅的氛围，红花的凋零和流水的消逝暗示了美好事物的失去。接着“行云一去无踪迹”更是加深了这种无常感，表达了人事如梦的主题。

“杨柳漫遮阑”通过自然意象传达了对往昔的怀念与愁绪，杨柳常被视作离别的象征，在此处则成为心情的寄托。随后一句“闲愁付远山”则让人感受到一种无奈的放逐感，愁绪只能寄托于遥远的山水之间。

最后几句提到“玉筝弹未了”和“倚柱人空老”，通过音乐与时间的交织，表现了情感的凝重与时间的流逝，令人感到一丝无奈与凄凉。“青子摘来酸”则用酸涩的果实象征着生活的苦涩，反映了作者对人生的深刻感悟。

整首词情感真挚，通过细腻的描写和深刻的意象展现了诗人对美好却短暂的感慨，令人回味无穷。

诗词解析:

逐句解析:

• 断红流水香难觅：花香已逝，暗示美好的事物无法再找回。
• 行云一去无踪迹：漂浮的云彩象征着瞬息万变，人生无常。
• 杨柳漫遮阑：杨柳遮挡栏杆，象征着无法直面内心愁苦。
• 闲愁付远山：闲愁只能寄托于遥远的山中，表达无奈。
• 玉筝弹未了：音乐仍在继续，象征着情感的挥之不去。
• 倚柱人空老：倚靠的孤独感，表现时间带来的苍老与无奈。
• 青子摘来酸：酸涩的果实象征着生活中的苦涩与无奈。
• 酸心有几般：反思内心的苦楚，表达对生活的无奈与感慨。

修辞手法:

• 比喻：如“青子摘来酸”，通过果实的酸涩比喻内心的苦楚。
• 对仗：如“行云一去无踪迹”与“闲愁付远山”，增强了词的韵律感。
• 意象：运用自然景象（如红花、流水、杨柳）来反映内心情感。

主题思想:

整首词通过自然景象与个人情感的结合，表达了对往昔美好的追忆与对现状的无奈，情感深刻而细腻，反映了人生的苦涩与无常。

意象分析:

意象词汇:

• 断红：象征美好事物的失去。
• 流水：象征时间的流逝。
• 杨柳：象征离别与愁绪。
• 玉筝：象征音乐和情感的寄托。
• 青子：象征年轻时的无奈与生活的苦涩。

互动学习:

诗词测试：

1. “断红流水香难觅”中的“断红”指的是什么？

   • A. 还在盛开的花
   • B. 已经凋零的花
   • C. 未来的花

2. 诗中提到的“玉筝”象征着什么？

   • A. 有趣的事情
   • B. 音乐和情感
   • C. 生活的压力

3. “闲愁付远山”一句表达的主要情感是？

   • A. 开心
   • B. 无奈
   • C. 愤怒

答案：

1. B
2. B
3. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 李清照的《如梦令》
• 柳永的《雨霖铃》

诗词对比:

可以与李清照的《如梦令》进行比较，探讨两位词人在表达孤独与思念时的不同手法与情感基调。

参考资料:

• 《宋词三百首》
• 《古典诗词鉴赏辞典》
• 《词学通论》