泽国春强半，余寒燕子飞。是什么意思

泽国春强半，余寒燕子飞。

绝知悬榻久，故作买舟归。

岁月空荒老，行藏有是非。

功名游戏尔，此意尚依稀。

原文展示

代别张宪
作者: 杨冠卿 〔宋代〕

泽国春强半，余寒燕子飞。
绝知悬榻久，故作买舟归。
岁月空荒老，行藏有是非。
功名游戏尔，此意尚依稀。

白话文翻译

在春天的泽国，一切都显得生机勃勃，只有残存的寒意，让燕子依然在空中飞翔。虽知长时间的悬挂在此不能再久，但我还是故作淡然，想要买舟回家。时光在空虚中流逝，岁月让我渐渐老去，行藏之间总有是非。功名就像一场游戏一样，我对此的追求依然模糊不清。

注释

字词注释：

1. 泽国：指湿润的地方，通常指江南地区。
2. 春强半：春天已经过了一半，意指春意浓厚。
3. 余寒：残留的寒冷。
4. 绝知：深刻的理解，指对事情的深思。
5. 悬榻：指悬挂的床，形容漂泊不定的生活。
6. 岁月空荒老：时光在空虚中流逝，逐渐老去。
7. 行藏：行走和隐藏，意指生活的选择与处境。
8. 功名：指的是名利、成就。

典故解析： 本诗没有直接引用的典故，但通过对春天、燕子的描绘，暗示了生命的流逝与无常，反映了诗人对人生的感慨与思考。

诗词背景

作者介绍： 杨冠卿，南宋时期的诗人，生平事迹不详，但他的诗歌作品常以清新、细腻著称，尤其擅长描写自然景色与人情世故。

创作背景： 《代别张宪》创作于诗人与友人张宪分别之际。此时正值春季，诗人借春天的景象表达自己的情感，反映了对人生无常的深刻感悟。

诗歌鉴赏

《代别张宪》是一首充满生活哲理的诗作，通过描绘春天的景象与自身的感受，展现了诗人对人生、时光、名利的思考。首联“泽国春强半，余寒燕子飞”以自然景色作为引子，勾勒出春天的生机与残存的寒意，映射出诗人内心的矛盾与孤独。接着，诗人用“绝知悬榻久，故作买舟归”表达了对生活状态的深刻理解与无奈，似乎在说即使明白漂泊的艰辛，仍然选择继续追寻归属感。最后两句“岁月空荒老，行藏有是非”则是对人生的总结，感慨时间的流逝与人际之间的复杂关系。

整首诗的语言简练，情感真挚，既有对自然的细腻观察，也有对人生的深刻反思，展现了诗人对时间、人生意义的追问和感慨。

诗词解析

逐句解析：

1. 泽国春强半：描绘春天的生机，突显季节的变化。
2. 余寒燕子飞：燕子飞翔却带着寒意，象征着内心的寒冷与孤独。
3. 绝知悬榻久：对漂泊生活的深刻理解，表明了对现实的无奈。
4. 故作买舟归：虽知不能久留，仍然选择追寻归属，表达一种向往。
5. 岁月空荒老：时光流逝，感叹人生的空虚与老去。
6. 行藏有是非：生活中难免有争议与判断，反映人际关系的复杂。
7. 功名游戏尔：对名利的淡然，显现了对人生价值的思考。
8. 此意尚依稀：对追求的迷茫，表达了对自我价值的迷失。

修辞手法：

• 比喻：用“功名游戏”来形容人生中的名利追求，暗示其虚幻与无常。
• 对仗：如“行藏有是非”，对仗工整，增强了诗的韵律感。

主题思想： 整首诗表达了诗人对人生无常的感慨，对名利的淡泊，以及对归属感的向往，展现了深刻的人生哲理。

意象分析

意象词汇：

1. 燕子：象征着春天与希望，但在此也暗含孤独与无奈。
2. 舟：象征着归属与漂泊，表现了对安定生活的渴望。
3. 岁月：象征时间的流逝，反映了人生的无常。

文化内涵与象征意义： 燕子与舟的意象交织，体现了人对理想生活的追求与对现实的无奈，反映了诗人对生命意义的思考。

互动学习

诗词测试：

1. “泽国春强半”中的“泽国”指的是哪个地方？ A. 北方
   B. 江南
   C. 西域
   D. 中原

2. 诗中的“功名游戏尔”表达了什么情感？ A. 对名利的追求
   B. 对名利的蔑视
   C. 对未来的渴望
   D. 对友谊的珍视

答案：

1. B
2. B

诗词比较与延伸

相关作品推荐：

• 《春晓》 by 孟浩然
• 《夜泊牛渚怀古》 by 李白

诗词对比：

• 与杜甫的《春望》相比，杨冠卿的《代别张宪》更为个人化，注重内心情感的抒发，而杜甫则关注国家兴亡与个人命运，体现了不同的诗歌风格与主题。

参考资料

1. 《宋代诗词选》
2. 《古诗鉴赏辞典》
3. 《杨冠卿诗词研究》