这段话出自宋代陆游《怀昔》
昔遇高皇帝，华缨接俊游。
年光一弹指，世事几浮沤。
故国但青嶂，羁臣今白头。
平生笑李广，痴绝望封侯。
原文意思解释
最后更新时间:2026-08-12 02:18:18原文展示:
昔遇高皇帝，华缨接俊游。
年光一弹指，世事几浮沤。
故国但青嶂，羁臣今白头。
平生笑李广，痴绝望封侯。
白话文翻译：
曾经遇见高皇帝，身着华丽的缨带与英俊的人士交游。
光阴如同指间流沙，世事变化如浮沤。
故乡只剩青翠的山峦，身为羁旅之臣如今已白头。
我平生曾嘲笑李广，愚痴地期待能封侯。
注释：
- 昔：以前，曾经。
- 高皇帝：指汉高祖刘邦，是中国历史上第一位皇帝。
- 华缨：华丽的缨带，指装饰品，象征富贵。
- 俊游：指英俊的游侠，交游于有才华的人士。
- 年光：岁月，时间。
- 浮沤：比喻世事变化不定，如浮动的泡沫。
- 青嶂：青翠的山峦。
- 羁臣：受制于人的臣子，常指身处异地的官吏。
- 白头：年老，头发变白。
- 李广：汉代名将，以勇猛著称，因未能封侯而感到遗憾。
典故解析：
“李广”是汉代著名的将领，因屡次出征而未能封侯而被后世所称道。他的故事常被用来表现英雄的悲剧，陆游在此提及李广，暗示自己对功名的渴望和无奈。
诗词背景：
作者介绍：陆游（1125年－1210年），字务观，号放翁，南宋著名诗人、词人。他的诗歌风格清新自然，情感真挚，常表达对国家、故土的热爱以及个人的遭遇与理想。
创作背景：陆游在诗中表达了对故国的思念和对时光流逝的感慨，同时流露出对自己人生经历的反思与无奈。诗作创作于晚年，反映了他对过往的追忆和对理想未能实现的惋惜。
诗歌鉴赏：
《怀昔》是一首充满历史感和个人情感的诗。开篇即以“昔遇高皇帝”引入，勾起了作者对往昔的回忆。他回想起曾与高贵之人交游的辉煌时刻，然而“年光一弹指，世事几浮沤”则突出了时光的无情与世事的变幻。这种对比更显得作者对过往岁月的珍惜与对现实的无奈。
接下来，诗人以“故国但青嶂”表达了对故乡的怀念，只有青山依旧，曾经的繁华却已不再。他将自己比作“羁臣”，暗示自己身为官职却心系故土的无奈与孤独。最后一句“平生笑李广，痴绝望封侯”则揭示了诗人对功名的渴望以及对李广的同情，表现出对理想与现实的深刻反思。
整首诗充满了感慨与哀伤，表达了诗人对青春流逝、对故国的思念以及对功名未遂的遗憾，情感真挚而深沉。
诗词解析：
-
逐句解析：
- “昔遇高皇帝，华缨接俊游。”：回忆与高皇帝相遇的往事，华丽的装饰象征着当时的荣耀。
- “年光一弹指，世事几浮沤。”：时光飞逝，世事变化无常，令人感叹。
- “故国但青嶂，羁臣今白头。”：故乡的青山依旧，自己却已年老，充满无奈。
- “平生笑李广，痴绝望封侯。”：曾经嘲笑李广未能封侯，现今却感同身受，期待功名的渴望。
-
修辞手法：
- 对比：将往日的辉煌与现今的孤独进行对比。
- 象征：故国的青山象征着不变的故乡情怀。
- 隐喻：将时间比作“弹指”和“浮沤”，生动形象地表达时间的流逝与无常。
-
主题思想：整首诗通过对过往的回忆与对现实的感慨，表达了诗人对故国的思念、对时光流逝的无奈以及对功名未遂的遗憾，情感真挚，令人唏嘘。
意象分析：
- 青嶂：象征着故乡的美好与诗人对故土的思念。
- 华缨：代表着曾经的荣耀与交游的快乐。
- 白头：象征着时间的无情与人生的苍老。
互动学习：
诗词测试：
-
诗中的“高皇帝”指的是谁？
- A. 汉高祖刘邦
- B. 明太祖朱元璋
- C. 唐太宗李世民
-
“年光一弹指”中的“弹指”意指？
- A. 时间很长
- B. 时间飞逝
- C. 时间停滞
-
诗人对李广的态度是？
- A. 嗤之以鼻
- B. 同情与理解
- C. 无所谓
答案：
- A
- B
- B
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 杜甫的《春望》：同样表达对故国的思念与对现实的感慨。
- 王维的《送元二使安西》：体现对友人的祝福与对人生的思考。
诗词对比：
- 陆游《怀昔》与李白《将进酒》：两者都表达了对功名的渴望，但陆游更显得沉重与悲凉，而李白则充满豪情与洒脱。
参考资料：
- 《陆游诗文集》
- 《中国古代诗词鉴赏》
- 《宋代诗人的人生观与创作》