这段话出自宋代程俱《杂兴十首 其三》
中夜忽自省，昔我今是非。
音声故如昨，齿长须满颐。
有人梦中言，子念无乃痴。
今犹昔人耳，昔人安在兹。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-03 18:45:17原文展示:
中夜忽自省，昔我今是非。
音声故如昨，齿长须满颐。
有人梦中言，子念无乃痴。
今犹昔人耳，昔人安在兹。
白话文翻译：
在午夜时分，我突然自我反省，回想起过去的我和现在的是非对错。
我的声音依然如同往昔，牙齿长了，胡须也满了下巴。
有人在梦中对我说，你的思念难道不是痴迷吗？
如今我依然在想念那昔日的人，而那昔日的人又在哪里呢？
注释:
- 自省：自我反省，思考自己的行为和思想。
- 昔：过去，昔日。
- 是非：对错，善恶。
- 音声：声音，这里指的是自己的声音。
- 齿长须满颐：形容年岁增长，牙齿长齐，胡须满面。
- 梦中言：梦中所言，梦里的话。
- 子：你，指代自己或他人。
- 念：思念，怀念。
- 痴：痴迷，执着。
典故解析:
本诗没有明显的历史典故，但从中可以看出诗人对过往的深刻反思和对人生的哲理思考。诗中隐含了对时间流逝的感慨和对人际关系的思索。
诗词背景:
作者介绍:
程俱，字子昂，宋代诗人，生于北宋时期。他以清新自然的诗风和严谨的诗体闻名，尤其擅长写景抒情之作，反映了深厚的文化底蕴和对人生的独特见解。
创作背景:
此诗创作于诗人对往昔岁月的追忆之时，反映了他对人生变化的无奈与思考。正值人生的某个阶段，诗人感受到时间的流逝和人与人之间关系的变迁。
诗歌鉴赏：
此诗以自省的方式展开，表达了诗人对过往的深刻思考与情感的纠结。开篇“中夜忽自省”点明时间与自我反思的主题，营造出一种静谧而又沉重的氛围。接着，诗人回忆往昔，感叹岁月的流逝，声音依旧，但容颜已老，表现出对青春的惋惜与无奈。尤其是“齿长须满颐”一句，形象地描绘了时间的无情与人的衰老。
在梦中，有人对他说出“子念无乃痴”，这句言语让他倍感困惑与思考，是否对过去的思念已变得痴迷？最后两句则是深深的惆怅，昔日的人已经不在，留下的只是对过往的念想。整首诗通过简练而富有哲理的语言，展现了诗人对人生、时间与人际关系的深刻反思，令人深思。
诗词解析:
逐句解析：
- 中夜忽自省：在深夜时分，诗人突然进行自我反思。
- 昔我今是非：回想过去的自己和现在面临的对错。
- 音声故如昨：声音依旧如同过去，传递出一种怀旧情绪。
- 齿长须满颐：形容年岁增长，显示出时间的流逝和人生的变化。
- 有人梦中言：梦中有人提及，暗示他人对自己情绪的关注。
- 子念无乃痴：在提醒自己对过去的思念是否过于执着。
- 今犹昔人耳：如今仍然怀念昔日的人。
- 昔人安在兹：感叹昔日的人已不在现在，流露出一种失落感。
修辞手法：
- 对比：将昔日与今日进行对比，突显时间的变化。
- 象征：声音和胡须象征着青春与时间的流逝。
- 反问：通过“子念无乃痴”的反问，增加思考的深度。
主题思想： 整首诗围绕时间、记忆与反思展开，表达了对往昔的怀念和对人生变化的无奈，展现了对人际关系的深刻思考与哲理探索。
意象分析:
- 中夜：象征着静谧与深思，暗示内心的孤独。
- 音声：象征着过去的记忆与青春的遗留。
- 齿、须：象征着时间的推移与衰老。
- 梦中言：象征着潜意识中的思念与反思。
互动学习:
诗词测试：
-
诗中“中夜忽自省”的意思是： A) 在夜晚突然醒来
B) 在深夜进行自我反思
C) 在白天思考人生
D) 在梦中自省 -
“昔我今是非”中的“昔”指的是： A) 现在
B) 未来
C) 过去
D) 随时 -
诗中提到的“有人梦中言”是指： A) 朋友的提醒
B) 梦中的对话
C) 诗人的幻想
D) 过去的回忆
答案：
- B
- C
- B
诗词比较与延伸:
相关作品推荐:
- 李白《将进酒》
- 杜甫《月夜忆舍弟》
诗词对比:
可以将程俱的这首诗与李白的《将进酒》进行比较。程俱侧重于内心的反思与怀念，而李白则展现了对当下的豪情与对未来的憧憬，反映出不同的情感基调与人生观。
参考资料:
- 《宋诗三百首》
- 《中国古代诗词鉴赏》
- 《程俱诗词选集》