这段话出自近代邓潜《琵琶仙 送香宋旋里》
身是行云，锦官住、梦绕荣山山色。
归棹将鹤同携，梅花伴仙客。
前度记，东门帐饮，一番醉一番头白。
事业虫鱼，兵声草木，同慨今昔。
最堪笑垂老徵歌，曲多误、周郎顾难得。
何况倚楼人去，苦无腔吹笛。
芳讯问、春风燕子，奈隔年、冷了词笔。
逗起无限乡心，断鸿踪迹。
原文意思解释
最后更新时间:2026-10-30 15:08:38原文展示:
身是行云，锦官住梦绕荣山山色。归棹将鹤同携，梅花伴仙客。前度记，东门帐饮，一番醉一番头白。事业虫鱼，兵声草木，同慨今昔。最堪笑垂老徵歌，曲多误周郎顾难得。何况倚楼人去，苦无腔吹笛。芳讯问春风燕子，奈隔年冷了词笔。逗起无限乡心，断鸿踪迹。
白话文翻译：
我身如行云，梦中的锦官山色环绕着荣山。归来的船上，我将与白鹤同行，梅花也伴随仙人客。在往日的记忆中，东门的帐篷下饮酒，醉过之后，头发已开始变白。事业如同虫鱼，战声如同草木，令人感慨今昔的变化。最可笑的是，年老时仍想唱歌，但曲调多是误了周郎的眼光，难以得到。更何况倚楼的人已经离去，苦于没有音调来吹笛。芳讯问春风和燕子，却因相隔一年，冷却了我的词笔。唤起无尽的乡愁，仿佛断了鸿雁的踪迹。
注释:
- 锦官：指成都，因其繁华而得名。
- 荣山：可能指某个特定的山景，象征美好。
- 东门帐饮：指在东门的帐篷下饮酒，暗示与朋友聚会的欢乐时光。
- 周郎：指周瑜，三国时期的著名军事将领，传说中善于音乐，常被引申为对美好事物的追求。
- 芳讯：指春天的消息。
- 燕子：象征春天和温暖。
诗词背景:
作者介绍：邓潜（1871-1940），字子美，号岚山，近现代诗人，深受传统文学影响，尤擅长词曲，作品多以抒情见长。
创作背景：此诗写于邓潜晚年，反映了他对往昔美好时光的追忆和对现实的感慨。随着年岁渐长，诗人常常怀念年轻时的欢乐与自由，同时也对年老、失去和乡愁有所感悟。
诗歌鉴赏：
《琵琶仙 送香宋旋里》是一首充满怀旧色彩的诗作，诗人在诗中通过对自然景色和往事的描绘，表达了对青春时光的怀念和对现实的感慨。开篇以“身是行云”引入，形象地将自己比作行云，象征着轻盈和自由，展示出一种超然的生活态度。而后通过“锦官住梦绕荣山山色”表达了对故乡的美好记忆，故乡的山水在梦中萦绕，体现了诗人对故土的眷恋。
接下来的几句描绘了与友人饮酒的快乐时光，但随着岁月流逝，这些快乐逐渐被现实时光的无情所取代，诗人对“事业虫鱼”的比喻，暗示着人生的艰辛与无奈。诗中提到的“曲多误周郎顾难得”，不仅是对音乐的感慨，也隐含着对人生机遇的思考，周郎的智慧与才华在诗人眼中成为一种遗憾。
最后，诗人用“断鸿踪迹”结束，表达了对故人和过往美好时光的深切怀念，整首诗情感真挚，意境深远，既有对青春的追忆，也有对老去的无奈，令人感受到岁月的流逝与人生的无常。
诗词解析:
逐句解析：
- “身是行云”表明诗人追求自由自在的生活状态。
- “锦官住梦绕荣山山色”描绘了对故乡美景的怀念。
- “归棹将鹤同携”暗示归来的渴望与对高洁的追求。
- “前度记，东门帐饮”回忆往昔的欢聚时刻。
- “事业虫鱼，兵声草木”表现出对人生困境的感慨。
- “最堪笑垂老徵歌”揭示了老年的孤独与对往事的怀念。
修辞手法：
- 比喻：将自己比作行云，表现出一种洒脱。
- 拟人：将自然景物赋予情感，增强诗的表现力。
- 对仗：整首诗使用了多处对仗工整的句式，增强了韵律感。
主题思想： 整首诗的中心思想是对过往的怀念与对现实的无奈，表达了诗人对青春的追忆与对老去的感慨，同时流露出对人生意义的深刻思考。
意象分析:
- 行云：象征自由与洒脱。
- 锦官：代表故乡的繁华与美丽。
- 梅花：象征高洁与清雅，常与仙人相伴。
- 鸿雁：象征离别与思乡之情，寓意深远。
互动学习:
诗词测试：
-
诗中提到的“周郎”是指哪位历史人物？
- A. 曹操
- B. 周瑜
- C. 刘备
- D. 孙权
-
诗中“身是行云”意在表达什么？
- A. 对自然的向往
- B. 对自由生活的追求
- C. 对故乡的怀念
- D. 对朋友的思念
答案：
- B. 周瑜
- B. 对自由生活的追求
诗词比较与延伸:
相关作品推荐：
- 李白《将进酒》
- 杜甫《月夜忆舍弟》
诗词对比： 邓潜的《琵琶仙 送香宋旋里》和李白的《将进酒》均表现了对时光流逝的感慨，但邓潜的作品更加细腻，情感更为饱满，而李白则表现得更加豪放，强调饮酒作乐与及时行乐的态度。
参考资料:
- 《近现代诗词选》
- 《中国古典诗词鉴赏》
- 《邓潜作品集》