这段话出自宋代杨万里《和吴盐丞雪中湖上访梅四首》
闻君蹈雪访梅花，不怕苏堤十里赊。
老子怯寒那敢出，地炉榾柮是生涯。
原文意思解释
最后更新时间:2026-08-12 06:04:55原文展示
闻君蹈雪访梅花，不怕苏堤十里赊。
老子怯寒那敢出，地炉榾柮是生涯。
白话文翻译
听说你在雪中去寻梅花，不怕苏堤那十里路途的漫长。
我这个老头子畏惧寒冷怎么敢出门，生平只是依靠着地炉和木柴过日子。
注释
- 闻君：听说你。
- 蹈雪：踏雪而行，形容在雪地上走。
- 访梅花：去寻找梅花。
- 苏堤：指苏州的堤岸，此处代表风景优美的地方。
- 赊：拖延，延长。
- 老子：我这个老头子，自谦之词。
- 怯寒：畏惧寒冷。
- 地炉：一种取暖的炉子。
- 榾柮：木柴，取暖的燃料。
- 生涯：生活，生存。
典故解析
苏堤是指苏州的西湖边的堤岸，以美丽的景色而著称。在诗中提到的“十里赊”强调了前往苏堤的路途遥远，而“访梅花”则暗示在寒冬时节寻梅的高尚情趣。诗中表现出老者的无奈和对寒冷的畏惧，形成鲜明对比。
诗词背景
作者介绍：杨万里（1127-1206），字廷秀，号阮亭，南宋著名诗人。因其作品清新自然、情感真挚而受到赞誉。擅长描写自然景物和人生感悟，风格独特，被称为“词宗”。
创作背景：此诗作于杨万里晚年时期，正值北方寒冬，诗人通过对梅花的向往和对寒冷的畏惧，表达了对美好事物的追求与对现实的无奈。
诗歌鉴赏
这首诗呈现出一种深刻的内心挣扎与情感对比。诗人通过对友人踏雪寻梅的描写，展现了对美好事物的渴望，然而在这种渴望之下，诗人却不得不面对自己的衰老与寒冷。首句“闻君蹈雪访梅花”不仅描摹了雪中梅花的清丽景象，还暗示了友人追求理想的勇气与执着，反衬出诗人内心的孤独与无奈。
第二句“十里赊”更是强调了对美的追求需要付出艰辛，而诗人因年老而无力追随，展现了时间对人的无情。后两句则直接表达了诗人的自谦和对寒冷的畏惧，地炉与木柴的意象象征着温暖的家和安逸的生活，使得诗的情感更加沉重。
整首诗通过对比与反衬的手法，传达出一种对往日青春的怀念与对现状的无奈，展示了老年人的孤独与对美好生活的向往。
诗词解析
-
逐句解析：
- 闻君蹈雪访梅花：听说你在雪地里去找梅花，表达对友人的羡慕与敬佩。
- 不怕苏堤十里赊：不怕走上十里的路，体现友人勇敢追求理想的精神。
- 老子怯寒那敢出：我这个老头子畏寒，无法出门，增强了诗的自嘲意味。
- 地炉榾柮是生涯：依靠地炉与木柴来过活，描绘了诗人安逸的生活状态。
-
修辞手法：
- 对比：年轻人追求美好与老年人无奈的对比。
- 拟人：梅花在雪中展现出一种坚韧与美丽。
- 意象：地炉与榾柮象征温暖与安逸，形成强烈的反差。
-
主题思想：诗歌通过对友人勇敢追求梅花的描写，反映了诗人对美好生活的渴望与自身衰老的无奈，表达了对理想与现实的思考。
意象分析
- 梅花：象征坚强与美丽，代表追求理想的勇气。
- 雪：象征寒冷与孤独，同时也是一种美的象征。
- 地炉与榾柮：象征温暖的家庭生活，反映诗人对安逸生活的依赖。
互动学习
诗词测试：
-
诗中提到的“苏堤”指的是哪个地方？
- A. 苏州
- B. 杭州
- C. 北京
- D. 南京
-
诗人对寒冷的感受如何？
- A. 喜欢
- B. 畏惧
- C. 无所谓
- D. 享受
-
诗中“地炉榾柮”象征的是什么？
- A. 追求理想
- B. 温暖的生活
- C. 冷漠的现实
- D. 失去的青春
答案：
- A
- B
- B
诗词比较与延伸
相关作品推荐：
- 陶渊明《桃花源记》：同样描绘对美好生活的向往。
- 李白《月下独酌》：表达对理想与现实的思考。
诗词对比：
- 比较杨万里的《和吴盐丞雪中湖上访梅四首》和王安石的《梅花》，两者都涉及梅花，但前者侧重个人情感的无奈，后者则更多展现梅花的美丽及其象征意义。两者的情感基调与意象运用形成鲜明对比。
参考资料
- 《宋诗三百首》
- 《古诗词鉴赏指南》
- 《杨万里生平与作品研究》