明明储后，冲默其量。

徘徊礼乐，优游风尚。

微言外融，几神内王。

就日齐晖，仪云等望。

本茂条荣，源澄流洁。

汉称间平，周云鲁卫。

咨我藩华，方轶前轨。

秋日在房，鸿雁来翔。

寥寥清景，霭霭微霜。

草木摇落，幽兰独芳。

眷言淄苑，尚想濠梁。

既畅旨酒，亦饱徽猷。

有来斯悦，无远不柔。

侍太子九日宴玄圃诗

原文展示

明明储后，冲默其量。
徘徊礼乐，优游风尚。
微言外融，几神内王。
就日齐晖，仪云等望。
本茂条荣，源澄流洁。
汉称间平，周云鲁卫。
咨我藩华，方轶前轨。
秋日在房，鸿雁来翔。
寥寥清景，霭霭微霜。
草木摇落，幽兰独芳。
眷言淄苑，尚想濠梁。
既畅旨酒，亦饱徽猷。
有来斯悦，无远不柔。

白话文翻译

这首诗描绘了一种庄重而优雅的宴会场景，太子以其深厚的修养与气度，展示了礼乐的和谐美好。诗中提到的“微言”表明了内心的修养和外在的表现，象征着太子的内外兼修。在美好的日子里，阳光普照，云彩和谐地聚集在一起。大自然的生机勃勃，河流清澈，树木繁盛，仿佛与历史上汉朝的安定相呼应。诗中出现的鸿雁飞翔，清晨的景色与微霜相映成趣，草木摇曳，幽兰独自盛开，展现了生命的坚韧与美丽。最后，诗人表达了对宴会的愉悦，以及与朋友共饮的温馨时刻，强调了友谊的美好和人际之间的温柔。

注释

• 储后：指太子，象征未来的君主。
• 冲默：指内心的深沉与静谧。
• 徘徊：徘徊于礼乐之间，指在礼仪与音乐中游走。
• 微言外融：微妙的言辞与外在的表现相结合。
• 齐晖：光辉齐整，形容光明的日子。
• 源澄流洁：水流清澈且干净，象征自然的美好。
• 汉称间平：指汉朝时期的安定与繁荣。
• 鸿雁来翔：鸿雁飞来，象征着秋天的气息与离别的情感。

诗词背景

作者介绍

王俭，南北朝时期的诗人，以其清新自然的风格著称。他生活在动荡的时代，其诗作常表现出对政治的思考和对人情的关怀。

创作背景

这首诗创作于太子九日宴之际，宴会不仅是庆祝节日的场合，更是表达对太子的期望与祝福。诗人通过对宴会的描写，流露出对未来的美好期待。

诗歌鉴赏

《侍太子九日宴玄圃诗》是一首立意深远、意境优美的诗作。诗人在描绘宴会的场景时，巧妙地结合了自然景色与人文气息，展现了太子内外兼修的气度与修养。开篇的“明明储后”便引入了对太子的敬仰，随后通过“冲默其量”强调了其内心的深厚与静谧。接下来的句子充满了对礼乐的赞美，显示出古人对传统文化的重视。

随着诗境的推进，诗人通过“秋日在房，鸿雁来翔”描绘出一幅恬静而生动的秋日图景，既有对时节的感慨，也有对人生无常的思考。最后，诗人从宴会的欢愉出发，表达了对友谊的珍视与内心的满足，突显了人与人之间的温情与和谐。

整首诗在结构上严谨，意象丰富，展现了王俭对诗歌艺术的高超把握，以及对人情世故的细腻观察。诗中所蕴含的深刻哲理，值得读者反复品味。

诗词解析

逐句解析

1. 明明储后，冲默其量：明亮的太子，内心深沉宽广。
2. 徘徊礼乐，优游风尚：在礼仪与音乐中徘徊，体现优雅的风范。
3. 微言外融，几神内王：微妙的言辞与外在的表现相得益彰，展现内在的修养。
4. 就日齐晖，仪云等望：在阳光普照的日子里，仪态与云彩和谐共望。
5. 本茂条荣，源澄流洁：大自然生机勃勃，河流清澈。
6. 汉称间平，周云鲁卫：汉朝的安定与周朝的风范相呼应。
7. 咨我藩华，方轶前轨：向我询问华夏的盛况，超越了前人的轨迹。
8. 秋日在房，鸿雁来翔：秋天的日子里，鸿雁飞翔，象征离别。
9. 寥寥清景，霭霭微霜：清晰的景象和轻微的霜气交织。
10. 草木摇落，幽兰独芳：草木凋零，唯有幽兰独自芬芳。
11. 眷言淄苑，尚想濠梁：对淄苑的眷恋，仍想念濠梁的美好。
12. 既畅旨酒，亦饱徽猷：畅饮美酒，心中充满美好的志向。
13. 有来斯悦，无远不柔：有来者皆欢愉，远道而来的皆温柔。

修辞手法

• 对仗：如“鸿雁来翔”与“霭霭微霜”形成对比，增强了诗的韵律感。
• 比喻：如“微言外融”，将言语与修养比喻为相辅相成的关系，生动形象。
• 拟人：如“草木摇落”，赋予自然以生命和情感，增添了诗意。

主题思想

诗歌的中心思想在于表达对太子的期望与赞美，同时反映出古代社会对礼乐文化的重视。通过宴会的欢愉，突显人与人之间的温情与和谐，强调了友谊与修养的重要性。

意象分析

意象词汇

• 太子：象征未来的希望与君主之道。
• 鸿雁：象征季节的流转与离别。
• 幽兰：象征高洁与独立的品德。
• 酒：象征友谊与欢聚的时刻。

互动学习

诗词测试

1. 诗中提到的“明明储后”指的是谁？

   • A. 王俭
   • B. 太子
   • C. 汉朝
   • D. 鸿雁

2. “秋日在房，鸿雁来翔”中的“鸿雁”象征什么？

   • A. 友谊
   • B. 离别
   • C. 安宁
   • D. 春天

3. 诗中表现的主题主要是？

   • A. 自然风光
   • B. 人际关系
   • C. 对未来的期望
   • D. 对传统文化的重视

答案

1. B
2. B
3. D

诗词比较与延伸

相关作品推荐

• 《静夜思》 by 李白
• 《早发白帝城》 by 李白
• 《登高》 by 杜甫

诗词对比

在王俭的《侍太子九日宴玄圃诗》中，明显体现出对礼乐文化的赞美，而李白的《静夜思》则更多表达了对故乡的思念。二者虽然主题不同，但都展现了古代诗人对情感的细腻刻画和独特的自然描写风格。

参考资料

• 《南北朝诗人王俭研究》
• 《古诗词鉴赏与解析》
• 《中国古代诗词选》