这段话出自宋代孔武仲《送文潜出守丹阳》
山阳惊坐早轩轩，元祐登瀛正少年。
殿上仍簪侍臣笔，江头新舣使君船。
吟哦气爽沧溟外，曲步心期白日边。
守得东南知不负，梦中应作五洲仙。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-29 01:52:19原文展示:
送文潜出守丹阳
孔武仲 〔宋代〕
山阳惊坐早轩轩，元祐登瀛正少年。
殿上仍簪侍臣笔，江头新舣使君船。
吟哦气爽沧溟外，曲步心期白日边。
守得东南知不负，梦中应作五洲仙。
白话文翻译：
这首诗的意思是：在山阳，惊动了早晨的轩窗，正值元祐年间的年轻人，正要登上瀛洲。殿上依然是侍臣们在簪笔，江边新停靠的是使君的船只。吟诵的声音在清爽的沧海之外回响，心中期盼着白天的光明。能在东南守卫，绝不辜负这份责任，梦中应该会成为五洲的仙人。
注释:
字词注释：
- 山阳：指山阳地区，具体地点不明，但通常指代一个风景优美的地方。
- 轩轩：形容早晨的气氛，可能指清新、宁静的感觉。
- 元祐：指北宋元祐年间，年代上正值年轻人奋发有为的时代。
- 殿上：指皇宫或朝廷的场所。
- 簪：通常指插入发髻的饰物，这里比喻文士书生的文采。
- 使君：指地方官员或长官。
- 吟哦：吟诵或歌唱的声音。
- 沧溟：指广阔的大海，象征着无边无际的境界。
- 曲步心期：走着走着，内心的期盼与向往。
- 东南：指南方的东部地区，通常是风景秀丽的地方。
- 五洲仙：理想化的境界，象征超脱尘世的神仙生活。
典故解析：
- 元祐：北宋时期，代表了一个文化繁荣、人才辈出的时代。
- 五洲仙：在古代文学中，常以仙人比喻理想的生活状态，寓意追求高尚的精神境界。
诗词背景:
作者介绍： 孔武仲（约1060-1120），字子方，号竹隐，宋代诗人。他以清新自然的诗风和细腻的情感著称，作品多描绘自然风光和抒发个人情怀。
创作背景： 这首诗是在送别朋友文潜出任丹阳的场合下所作，表达了对友人的祝福和对未来的期望。诗中流露出一种对理想生活的向往和对责任的重视。
诗歌鉴赏：
这首诗通过优美的自然意象和细腻的情感描绘，展现了诗人对友人的祝福与期许。开头的“山阳惊坐早轩轩”以清晨的宁静为背景，营造出一种清新、明快的氛围，同时也暗示了新生活的开始。接下来的“元祐登瀛正少年”，通过历史时间的回溯，强调了青春的朝气与希望。
诗中“吟哦气爽沧溟外”，展现了诗人对自然的热爱与心灵的愉悦，表达了对理想生活的向往。同时，“守得东南知不负”则承载着一种责任感，诗人希望在新的岗位上能够不辜负自己的使命。最后一句“梦中应作五洲仙”则是对友人未来的美好祝愿，象征着对理想生活的追求。
整首诗语言简练而富有表现力，意象鲜明，情感真挚，展现了宋代文人特有的风范与气度。
诗词解析:
逐句解析：
- 山阳惊坐早轩轩：在山阳的清晨，令人惊叹的景色让我感到心潮澎湃。
- 元祐登瀛正少年：正值年轻的年纪，我怀着理想与希望走向未来。
- 殿上仍簪侍臣笔：朝堂上，文士们依然在书写，象征着文治的盛行。
- 江头新舣使君船：江边新停靠的是使君的船，暗示着新的开始。
- 吟哦气爽沧溟外：吟诵的声响在清新的海面上传来，表达愉悦的心情。
- 曲步心期白日边：缓缓行走的步伐中，心中充满了对未来的期待。
- 守得东南知不负：守卫东南地区，肩负着不辜负的责任。
- 梦中应作五洲仙：在梦里，我应能成为五洲的仙人，象征理想的生活。
修辞手法：
- 比喻：将人生的理想比喻成“仙人”，表现出对超脱生活的向往。
- 对仗：上下句之间的对仗工整，增强了诗的韵律感。
- 意象：如“山阳”、“江头”等，展现了自然与人的和谐。
主题思想： 这首诗以送别为主题，表达了对友人的祝福和对未来的美好期望。通过自然景象的描绘，表达了对生活的热爱与理想的追求，同时也承担着责任感。
意象分析:
意象词汇：
- 山阳：象征着美好的地方，代表着希望与新生。
- 江头：代表着旅途的开始和新的机遇。
- 沧溟：象征着广阔无边的自由境界，体现了诗人的理想。
- 五洲仙：象征理想的超脱生活，体现出追求精神自由的愿望。
互动学习:
诗词测试：
-
诗中提到的“元祐”指的是哪个历史时期？
- A. 唐代
- B. 宋代
- C. 明代
-
“守得东南知不负”表达了诗人对什么的态度？
- A. 对友人的祝福
- B. 对责任的重视
- C. 对自然的热爱
-
“梦中应作五洲仙”中的“仙”代表什么？
- A. 现实生活
- B. 理想生活
- C. 普通人
答案：
- B
- B
- B
诗词比较与延伸:
相关作品推荐：
- 《送杜少府之任蜀州》 by 王勃
- 《早发白帝城》 by 李白
诗词对比：
- 王勃的《送杜少府之任蜀州》同样描绘了送别的场景，表达了对友人的祝福和不舍之情。两首诗在情感上有着相似之处，但王勃的诗更为豪放，而孔武仲的诗则显得细腻而清新。
参考资料:
- 《宋诗鉴赏辞典》
- 《中国古典诗词全集》
- 《宋代文学史》