这段话出自宋代胡铨《和和靖八梅》
缟裙练帨照钗荆，霜竹寒松秀色并。
八咏格高凌太白，千林地迥切西清，着枝有味知深意，欹屋无言似薄情。
日暮水边空怅望，浑如湘浦见皇英。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-28 23:56:07原文展示
缟裙练帨照钗荆，霜竹寒松秀色并。
八咏格高凌太白，千林地迥切西清。
着枝有味知深意，欹屋无言似薄情。
日暮水边空怅望，浑如湘浦见皇英。
白话文翻译
这首诗描绘了梅花的清雅与孤高，梅花在冬日的霜竹和寒松中显得格外美丽，宛如穿着白裙子和素雅披风的女子。梅花的韵味高超，超越了李白的诗句，梅树在千林万树中独自清秀。梅花的枝头有着深刻的情感，似乎在诉说着什么，而梅屋的寂静又显得有些冷淡。傍晚时分，我在水边无奈地眺望，恍如在湘江岸边见到了那遥远的英才。
注释
字词注释
- 缟裙：指白色裙子，象征纯洁。
- 练帨：指轻薄的披风。
- 钗荆：指佩戴的钗子和荆棘，暗示女子的清雅。
- 八咏：指《八咏诗》，梅花的诗篇。
- 凌太白：超越李白，形容梅花的高雅。
- 千林：指广阔的林木。
- 地迥：形容环境的幽独与清新。
- 着枝有味：梅花的枝头有深厚的情感。
- 欹屋：倾斜的屋，暗示孤寂的环境。
- 皇英：指杰出的人才，可能是对理想的追求。
典故解析
- 李白：唐代著名诗人，诗风豪放，常以高洁的形象出现。
- 湘浦：指湘江，古代文人常用此地来表达对理想与才华的追求。
诗词背景
作者介绍
胡铨，字士忏，号云窗，宋代诗人，擅长诗词和词赋，作品多描写自然景物，情感细腻。
创作背景
此诗可能是胡铨在某个冬日傍晚，看到梅花的清幽与高洁，感受到梅花的孤傲与自身情怀的共鸣而作。诗中隐含对理想与孤独的思考。
诗歌鉴赏
《和和靖八梅》以梅花为主旨，融合了作者对梅花清雅、孤高的欣赏与内心的感慨。诗中通过细腻的描写，将梅花与周围的自然环境紧密结合，描绘了梅花在寒冷的霜竹和松树之间的风姿。诗的前两句通过“缟裙”、“练帨”等形象，生动地刻画了梅花的清雅气质，仿佛将其比作美丽的女子，给人一种视觉上的愉悦。接下来的“八咏格高凌太白”，则是对梅花诗意的赞美，强调了梅花在诗歌中的崇高地位。
而在情感表达上，诗中有着对孤独的深刻反思。“日暮水边空怅望”，诗人在傍晚的水边思绪万千，表现出一种无奈与失落，这种情感的对比让整首诗在清雅的表象下，蕴藏着深厚的情感和思考。
诗词解析
逐句解析
- 缟裙练帨照钗荆：梅花如同穿着白裙、披着轻薄披风的女子，清雅动人。
- 霜竹寒松秀色并：梅花与霜竹、寒松交相辉映，显得愈发清丽。
- 八咏格高凌太白：梅花的诗歌格调高远，超越了李白的诗句。
- 千林地迥切西清：在千林万树中，梅树显得独特而清新。
- 着枝有味知深意：梅树的枝头似乎蕴藏着深厚的情感与意义。
- 欹屋无言似薄情：梅屋静默无声，似乎显得冷淡与孤独。
- 日暮水边空怅望：傍晚时分，诗人独自在水边怅然若失。
- 浑如湘浦见皇英：恍如在湘江边见到理想中的杰出才俊。
修辞手法
全诗运用了比喻、拟人等修辞手法，如将梅花比作清雅的女子，增强了诗的形象性；“日暮水边”则通过环境描写展现出诗人内心的孤独与思索。
主题思想
整首诗通过梅花的描绘，表达了诗人对孤独、理想与清雅情怀的思考，展现了个人与自然的深度共鸣。
意象分析
意象词汇
- 梅花：象征清高、孤独与坚韧。
- 霜竹、寒松：象征坚贞不屈的品质。
- 水边、日暮：象征孤独、思索与无奈。
互动学习
诗词测试
-
诗中“缟裙”指的是：
A. 白色裙子
B. 绿色裙子
C. 红色裙子 -
“日暮水边空怅望”意指：
A. 喜悦
B. 失落
C. 平静 -
诗中提到的“皇英”指的是：
A. 平常人
B. 杰出的人才
C. 诗人
答案
- A
- B
- B
诗词比较与延伸
相关作品推荐
- 陶渊明的《桃花源记》：探讨理想与生活的联系。
- 李白的《月下独酌》：同样表达了孤独与理想的主题。
诗词对比
- 比较胡铨的《和和靖八梅》和陆游的《卜算子·咏梅》，两者都以梅花为主题，但陆游的作品更多地表达了对理想的追求与对历史的感慨，而胡铨则更注重梅花的清雅与孤高。
参考资料
推荐书目
- 《中国古典诗词鉴赏》
- 《宋代诗人研究》
- 《梅花文化与艺术》