这段话出自金朝元好问《南乡子》
少日负虚名。
问舍求田意未平。
南去北来今老矣，何成。
一线微官误半生。
孤影伴残灯。
万里灯前骨肉情。
短发抓来看欲尽，天明。
能是青青得几茎。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-03 15:12:56原文展示:
南乡子
少日负虚名。问舍求田意未平。
南去北来今老矣，何成。
一线微官误半生。孤影伴残灯。
万里灯前骨肉情。短发抓来看欲尽，天明。
能是青青得几茎。
白话文翻译：
这首词表达了作者年轻时追求名声的虚幻与现实的无奈。年少时追求虚名，心中对住所和田地的渴望始终未能实现。如今南来北往，已是年老，心中感慨万千；一生因小官职而虚度，孤独的身影伴随着昏暗的灯光。万里之外，亲人的情感依然存在，但短暂的生活如同抓住那短暂的时间，天明之时又是新的开始，能得到几根青葱的希望呢？
注释:
- 虚名：虚假的名声，未能真实体现个人价值。
- 舍：住所。
- 田意：对土地的渴望。
- 一线微官：指微不足道的小官职。
- 孤影：孤独的身影。
- 骨肉情：亲情。
诗词背景:
作者介绍：元好问，字仲明，号天池，金末元初的诗人，擅长词曲，风格独特。他的作品多反映个人的情感体验和社会现实。
创作背景：该词创作于元朝时期，社会动荡与个人命运交织，作者通过个人经历表达对人生的思考和对理想的失落感。
诗歌鉴赏：
《南乡子》通过对个人经历的回顾，展现了人生的无常与追求的虚幻。开头的“少日负虚名”引入主题，揭示了年轻时对名声的执迷，而“问舍求田意未平”则反映出生活中的无奈与未能实现的愿望。随着时间的流逝，诗人感受到岁月的流逝与自我价值的迷失，表达了对人生的深刻反思。
“孤影伴残灯”勾勒出一种孤独的意境，仿佛在黑暗中独自思索人生的意义。对亲情的描绘则增添了一种温情的对比，虽有万里之遥，亲情依然存在。最后一句“能是青青得几茎”则带有些许无奈与期待，象征着对未来的期许与不确定性。
整首词情感真挚，语言简练，意象深远，深刻表达了对人生的感慨与对理想的追求，留给读者无限思考的空间。
诗词解析：
-
逐句解析：
- 少日负虚名：年轻时追求名声，却发现这名声是空洞的。
- 问舍求田意未平：内心仍在渴望安定的生活，但始终未能如愿。
- 南去北来今老矣，何成：经历了许多往返，岁月已去，最终得到了什么呢？
- 一线微官误半生：因小官职而虚度了大半辈子。
- 孤影伴残灯：独自一人，伴着微弱的灯光，感到孤独。
- 万里灯前骨肉情：尽管距离遥远，亲情依然存在。
- 短发抓来看欲尽：短暂的生命如同抓住短发般不易，向天明努力。
- 能是青青得几茎：对未来的期待与不确定。
-
修辞手法：运用了对比、隐喻等修辞手法，通过孤独与亲情的对比，强调情感的深刻。
-
主题思想：反映人生的无常与对理想的追求，表达对过往的反思与对未来的期待。
意象分析：
- 虚名：象征着年轻时的追求与迷失。
- 孤影：象征孤独与对自我价值的反思。
- 灯光：代表希望与温暖的亲情。
互动学习：
诗词测试：
-
诗中的“虚名”指的是什么？
- A. 真实的名声
- B. 空洞的名声
- C. 朋友的名声
-
诗人通过“孤影伴残灯”想表达什么？
- A. 快乐
- B. 孤独
- C. 丰富的生活
-
“能是青青得几茎”中的“青青”代表什么？
- A. 春天的希望
- B. 绝望的情感
- C. 过去的回忆
答案：1.B；2.B；3.A
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 《水调歌头·明月几时有》：苏轼的名作，表达了对人生与理想的深刻思考。
- 《青玉案·东风夜放花千树》：辛弃疾的作品，展现了对理想生活的追求与对现实的思考。
诗词对比：
- 元好问与李清照的词风对比：两者都表达了对人生的感慨，但李清照更侧重于个人情感的细腻描绘，而元好问则更强调对理想与现实的反思。
参考资料：
- 《元好问诗集》
- 《中国古典诗词鉴赏》
- 《元代文学研究》