这段话出自明代唐寅《落花图咏》
崔徽自写镜中真，洛水谁传赋里神。
节序推移比弹指，铅华狼籍又辞春。
红颜光蜕三生骨，紫陌香消一丈尘。
绕树百回心语口，明年勾管是何人。
原文意思解释
最后更新时间:2026-08-12 00:57:34原文展示:
落花图咏
作者: 唐寅 〔明代〕
崔徽自写镜中真，
洛水谁传赋里神。
节序推移比弹指，
铅华狼籍又辞春。
红颜光蜕三生骨，
紫陌香消一丈尘。
绕树百回心语口，
明年勾管是何人。
白话文翻译：
崔徽自己在镜中描绘真实的自我，
洛水之畔又是谁在传诵赋里的神韵呢？
时光流转如弹指轻易，
铅华散尽，春天也随之告别。
红颜的光华消逝如同三生三世的骨骼，
紫陌之上香气消散如同一丈尘埃。
绕着树木百转千回，心中言语难以启口，
明年再奏勾管之乐，谁又是那人呢？
注释:
字词注释:
- 崔徽：唐代女诗人，以才情著称。
- 洛水：古代洛水流域，文化传承的象征。
- 铅华：指妆容和华丽的外表。
- 红颜：指年轻女子，常用于描绘青春美丽。
- 紫陌：古代指紫色的道路，形容繁华的街道。
- 勾管：古乐器，象征音乐与情感的表达。
典故解析:
- 崔徽：提及崔徽，则暗示了才情与美貌的结合。
- 洛水传神：洛水常被视为才子佳人的聚集地，赋予诗歌深厚的文化背景。
诗词背景:
作者介绍: 唐寅（1470-1524），字伯虎，号六如居士，明代著名画家、诗人，以风流才子著称，作品题材广泛，情感真挚。
创作背景: 唐寅的《落花图咏》创作于明代，正值文人之间交流频繁，诗歌与绘画相结合的时代，反映了对青春逝去、岁月无情的感慨。
诗歌鉴赏：
《落花图咏》以细腻的笔触描绘了女性的美丽与青春的流逝，诗中通过崔徽这一历史人物，表达了对美与才华的追寻与惋惜。诗歌从开篇的自我描写入手，逐步引入了对春天的告别与红颜的消逝，展现出一种淡淡的忧伤。尤其是“铅华狼籍又辞春”，不仅表明了时间的无情，也强调了美丽的短暂与脆弱。诗中多次提到时间的流逝，让人感受到岁月的无情与生命的无常。
最后一句“明年勾管是何人”，既是对未来的期许，也是对往昔的追悔，诗人似乎在问，明年又会是怎样的人在此处演奏？这种对未来的期待与对过去的怀念交织在一起，形成了一种深邃的情感，令人深思。
诗词解析:
逐句解析:
- 崔徽自写镜中真：崔徽描绘自我，反映内心真实。
- 洛水谁传赋里神：洛水之美，赋中神韵被传诵。
- 节序推移比弹指：时间流逝如弹指之间，快得不可思议。
- 铅华狼籍又辞春：妆容散去，春天也随之离去，感叹青春易逝。
- 红颜光蜕三生骨：年轻美丽的女子如同过去的光辉，已不复存在。
- 紫陌香消一丈尘：繁华街道的香气消散，象征着美好事物的逝去。
- 绕树百回心语口：徘徊于树下，心中有千言万语却难以表达。
- 明年勾管是何人：对未来的无奈与期待，问明年又是谁来奏乐。
修辞手法:
- 比喻：如“时间流逝如弹指”，形象生动。
- 对仗：诗句间的工整对仗，增强了韵律感。
- 拟人：赋予时间、春天以人的情感，体现诗人对自然的感悟。
主题思想: 整首诗表达了对美丽与青春短暂的感慨，流露出一种对时间流逝的无奈和对未来的期待。通过对崔徽和洛水的描绘，诗人传达了对历史与现实的反思。
意象分析:
意象词汇:
- 镜：象征自我认知与美的反映。
- 洛水：代表文化与情感的源泉。
- 春：象征生命与青春，充满生机。
- 红颜：代表年轻的美丽，常带有无奈的情感。
- 紫陌：繁华的象征，暗含对过往的怀念。
互动学习:
诗词测试：
-
崔徽是哪个朝代的女诗人？
- A. 唐代
- B. 宋代
- C. 明代
- D. 元代
-
“节序推移比弹指”中的“节序”指的是什么？
- A. 季节的变化
- B. 时间的流逝
- C. 生活的节奏
- D. 诗句的节奏
-
诗中提到的“明年勾管”意指什么？
- A. 音乐的期待
- B. 美好的回忆
- C. 对未来的展望
- D. 生命的结束
答案：
- C. 明代
- A. 季节的变化
- C. 对未来的展望
诗词比较与延伸:
相关作品推荐:
- 李清照的《如梦令》
- 杜甫的《春望》
- 白居易的《赋得古原草送别》
诗词对比:
- 唐寅《落花图咏》与李清照《如梦令》：两者均表现对美好事物的怀念与时间的无情，但唐寅更侧重于对生命短暂的感慨，而李清照则更多表达了女性的柔情与对往昔的追忆。
参考资料:
推荐书目:
- 《明代诗人唐寅传》
- 《古典诗词鉴赏》
- 《诗词的意象与情感》
通过以上内容，读者可以更深入地理解《落花图咏》这首诗的美感与内涵。