这段话出自唐代曹松《送陈樵校书归泉州》
巨塔列名题，诗心亦罕齐。
除官京下阙，乞假海门西。
别席侵残漏，归程避战鼙。
关遥秦雁断，家近瘴云低。
候马春风馆，迎船晓月溪。
帝京须早入，莫被刺桐迷。
原文意思解释
最后更新时间:2026-08-11 20:24:43原文展示
送陈樵校书归泉州
巨塔列名题，诗心亦罕齐。
除官京下阙，乞假海门西。
别席侵残漏，归程避战鼙。
关遥秦雁断，家近瘴云低。
候马春风馆，迎船晓月溪。
帝京须早入，莫被刺桐迷。
白话文翻译
这首诗表达了诗人对朋友陈樵校书的送别情感。诗人感叹自己才华稀少，虽然有名于大塔之下，但仍觉心中诗意难以与之匹敌。陈樵从京城卸职，向西请求假期去海门，诗人则在别席上感到离别的伤感，归途又要避开战乱的鼓声。遥远的关外，秦雁已断了行踪，家乡却被瘴气笼罩得低沉沉的。诗人在春风里的客馆等待马车，迎接晨曦中的船只。最后，诗人提醒陈樵早日返回京城，不要被刺桐树的美景所迷惑。
注释
- 巨塔：指高耸的塔，象征名声和荣耀。
- 名题：著作、名声的题名。
- 乞假：请求假期。
- 海门：地名，可能指江南沿海的城市。
- 别席：送别的座位。
- 残漏：指时间的流逝，可能是指喝酒时的酒席。
- 战鼙：战鼓，象征着战争的威胁。
- 秦雁：指北去的雁，象征着遥远的地方。
- 瘴云：指瘴气或潮湿的天气，常常暗示不健康的环境。
- 刺桐：指一种树木，象征美丽的自然景观。
诗词背景
作者介绍
曹松，唐代诗人，生于盛唐，生活在社会动荡的时期。他的诗风清新自然，常表达对友人的情谊和对人生的感慨。
创作背景
这首诗写于送别友人之际，正值陈樵校书从京城辞官返回泉州，诗人借此机会表达对友人的不舍以及对未来的思考。
诗歌鉴赏
这首诗在情感上深厚而细腻，表现了对友人的深切关怀。诗人通过细腻的描写与生动的意象，展现了送别的场景与内心的复杂情感。起首两句便引入名声与才情的对比，既有自谦之意，也为接下来的别情铺垫。中间部分通过对归途的描写，表现出对家乡的思念与对未来的忧虑，尤其是“关遥秦雁断，家近瘴云低”这句，情景交融，使得离乡之情愈加深重。最后两句则是一种友情的劝勉与期盼，既希望朋友早日归来，又提醒他在外游历时保持清醒。这首诗在情感的表达上细腻而深邃，既有对友人的依依不舍，又有对未来的深思熟虑，显示出曹松深厚的人文关怀和诗人独特的艺术魅力。
诗词解析
逐句解析
- 巨塔列名题：高大的塔上挂着许多名声和功绩，暗示诗人对自己成就的自谦与对友人成功的赞美。
- 诗心亦罕齐：诗人的诗心难以与之匹敌，显示出对才华的自谦。
- 除官京下阙：指陈樵辞去官职，从京城返回，表达了对朋友的关心。
- 乞假海门西：请求假期前往海门，体现了朋友的旅途。
- 别席侵残漏：在离别的席上，时间的流逝让人感到伤感。
- 归程避战鼙：归途中要避开战乱的鼓声，象征着不安的社会环境。
- 关遥秦雁断：遥远的关外，北飞的雁已断，象征着离别与思乡。
- 家近瘴云低：家乡的瘴云笼罩，显示出对家乡环境的忧虑。
- 候马春风馆：在春风中的客馆等待马车，展现了期待与不安。
- 迎船晓月溪：迎接晨曦中的船只，象征着新的希望与未来。
- 帝京须早入：希望朋友早日返回京城，显示出对未来的期盼。
- 莫被刺桐迷：提醒朋友不要被美景迷惑，保持清醒的头脑。
修辞手法
- 对仗：如“关遥秦雁断，家近瘴云低”，形成了和谐的音韵美。
- 隐喻：如“刺桐迷”暗示美景可能带来的困扰。
- 象征：如“战鼙”象征战争的威胁，增加了诗的深度。
主题思想
这首诗的主题思想在于表达对友人的深情厚谊，以及对未来生活的思索。通过细腻的描写与生动的意象，展现了诗人对于人生无常的感慨与对真挚友情的珍视。
意象分析
意象词汇
- 巨塔：象征着名声与成就。
- 春风：象征着希望与生机。
- 秦雁：象征离别与思乡。
- 瘴云：象征着家乡的艰难环境。
- 刺桐：象征美好而易被迷惑的事物。
互动学习
诗词测试
-
诗中“巨塔”象征什么？
- A. 战争
- B. 名声与成就
- C. 友情
-
“候马春风馆”中的“春风”有什么象征意义？
- A. 失落
- B. 希望与生机
- C. 战乱
-
诗中提到的“刺桐”意指：
- A. 美丽的自然景观
- B. 伤感的回忆
- C. 友谊的象征
答案
- B. 名声与成就
- B. 希望与生机
- A. 美丽的自然景观
诗词比较与延伸
相关作品推荐
- 《送友人》王之涣
- 《送杜少府之任蜀州》王勃
- 《夜泊牛渚怀古》李白
诗词对比
- 王之涣的《送友人》同样描绘了送别的情景，表达了对友人的不舍与期待。
- 王勃的《送杜少府之任蜀州》则更侧重于对未来的展望与人生的感慨。
参考资料
- 《唐诗三百首》
- 《古诗词鉴赏辞典》
- 《唐代诗人研究》
这份详细的分析与解读希望能帮助您更好地理解《送陈樵校书归泉州》这首诗的深意与美感。