这段话出自清代朱祖谋《望江南》
镫下坐，镫外月平西。
陪伴闲愁偎幕燕，护持薄睡镇帷犀。
才得梦来时。
莺唤起，花絮晚春迷。
枕雨有痕潮半袖，镜澜无力熨双眉。
不是为单栖。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-28 18:05:58原文展示:
望江南
作者：朱祖谋 〔清代〕
镫下坐，镫外月平西。
陪伴闲愁偎幕燕，
护持薄睡镇帷犀。
才得梦来时。
莺唤起，花絮晚春迷。
枕雨有痕潮半袖，
镜澜无力熨双眉。
不是为单栖。
白话文翻译：
在灯下坐着，灯外的月光洒在西边。
闲愁伴着我，燕子依偎在帷幕旁，
轻轻护着我入睡的犀牛角灯。
梦才刚刚来。
黄莺唤醒我，花瓣飘落让我迷醉在晚春的气息中。
枕上留下雨痕，湿润了我的半袖，
镜子中的我无力去整理双眉。
这并不是为了孤独的栖息。
注释:
- 镫：古代的一种灯具，通常用油或蜡烛照明。
- 镇帷犀：指用犀牛角制成的灯，象征着温暖和柔和的光。
- 莺：指黄莺，常用来象征春天和生机。
- 花絮：指花瓣或花朵的碎片，常用以描绘春天的景象。
- 枕雨有痕：指因下雨而湿润的枕头，象征着思念或梦境的影响。
诗词背景:
作者介绍：
朱祖谋，清代诗人，以其细腻的情感和清新的意象著称，擅长描绘自然与人情。其作品多反映当时的社会风貌和个人情感，语言优美，情感真挚。
创作背景：
《望江南》是在一个寂静的夜晚写成，诗人通过描绘月夜和春天的意象，表达了对人生的思考和对孤独的感受。这首诗反映了诗人在特定环境下的心理状态，表现了对温暖与陪伴的渴望。
诗歌鉴赏：
《望江南》通过细腻的描写和丰富的意象，展现了诗人内心的孤独与对温暖的向往。诗的开头以“镫下坐，镫外月平西”引入，将读者带入一个宁静的夜晚，月光陪伴着诗人，给人一种温馨的感觉。然而，随之而来的“闲愁”和“薄睡”则暗示了诗人内心的孤独与忧愁。在这个寂静的夜晚，诗人通过梦境与自然的呼唤，试图寻找内心的宁静与慰藉。
“莺唤起，花絮晚春迷”描绘了春天的美好，但诗人在这种美景中却感到一丝迷惘，似乎对生活的真实感到困惑。后面的“枕雨有痕潮半袖”则通过细节描写展现了诗人的情感，湿润的枕头和半袖象征着思念与无奈，令人感受到一种淡淡的忧伤。
整首诗以细腻的情感和生动的描绘，展现了诗人对美好生活的向往与渴望，同时又流露出对孤独的深刻反思。
诗词解析:
逐句解析：
- 镫下坐，镫外月平西：在灯下坐着，灯外的月光洒在西边，描绘了静谧的夜晚。
- 陪伴闲愁偎幕燕：闲愁伴随着我，像燕子一样依偎在帷幕旁，表达了内心的孤独。
- 护持薄睡镇帷犀：温暖的灯光护着我入睡，犀牛角灯象征着安宁。
- 才得梦来时：梦才刚刚降临，表示对美好梦境的渴望。
- 莺唤起，花絮晚春迷：黄莺的叫声唤醒了我，花瓣飘落让我沉醉在春天中。
- 枕雨有痕潮半袖：因为下雨而湿润的枕头，象征思念的痕迹。
- 镜澜无力熨双眉：镜中映出的我无力整理双眉，表现出一种无奈与疲惫。
- 不是为单栖：这不是为了孤独而栖息，表达了对陪伴的渴望。
修辞手法：
- 比喻：将“闲愁”比作依偎的燕子，形象生动。
- 拟人：将梦境和自然的声音赋予生命，增强了情感的表达。
- 对仗：如“枕雨有痕潮半袖，镜澜无力熨双眉”，使诗句更加和谐。
主题思想：
整首诗通过描绘一个宁静的夜晚，表达了诗人内心的孤独、对温暖陪伴的渴望，以及对生活的深刻思考。
意象分析:
意象词汇：
- 月光：象征孤独和思考的时刻。
- 燕子：象征温暖和陪伴，也代表着春天的生机。
- 黄莺：代表希望和生命的回归。
- 雨痕：象征思念与情感的痕迹。
互动学习:
诗词测试:
-
诗中提到的灯下坐的是什么？
- A. 月亮
- B. 燕子
- C. 镫
- D. 春天
-
诗人对于梦境的态度是？
- A. 渴望
- B. 恐惧
- C. 忘却
- D. 无所谓
-
“枕雨有痕潮半袖”中“潮”字的意思是？
- A. 河流
- B. 湿润
- C. 风潮
- D. 潮水
答案：
- C
- A
- B
诗词比较与延伸:
相关作品推荐:
- 《虞美人·春花秋月何时了》 李煜
- 《如梦令》 李清照
诗词对比:
李煜的《虞美人》同样表达了对往昔美好时光的怀念和对孤独的感慨，虽然主题相似，但表现方式和情感基调略有不同，李煜更显得悲切，而朱祖谋则在孤独中寻求温暖。
参考资料:
- 《清代诗人研究》
- 《古代诗词鉴赏》
- 《诗词的意象与情感》