这段话出自宋代王安石《和张仲通忆锺陵二首》
逸少池边有一丘，西山南浦惯曾游。
残年归去终无乐，闻说章江即泪流。
原文意思解释
最后更新时间:2026-08-13 04:47:51原文展示:
逸少池边有一丘，
西山南浦惯曾游。
残年归去终无乐，
闻说章江即泪流。
白话文翻译：
在逸少池边有一座小丘，
我曾经习惯性地在西山南岸游玩。
如今年事已高，回到这里却无乐可言，
听说章江的消息，忍不住泪水流下。
注释:
- 逸少：指王羲之，字逸少，是东晋著名的书法家。
- 丘：小山丘，这里指的是逸少池边的小土丘。
- 西山南浦：指的是西山南面河岸，这里指代王安石曾游玩的地方。
- 残年：指年老或晚年。
- 章江：指章江，位于江西省九江市，是王安石的家乡。
诗词背景:
作者介绍：王安石（1021-1086），字介甫，号半山，北宋著名政治家、文学家、思想家。他倡导变法，主张政治改革与社会进步，诗风清新、简练，兼具政治与人文关怀。
创作背景：这首诗是王安石在晚年时对故乡与往事的追忆。诗中表现了他对故乡的深切怀念与对时光流逝的感慨。
诗歌鉴赏：
王安石的《和张仲通忆锺陵二首》通过简洁的语言和清晰的意象，将游览故地的愉悦与年华老去的惆怅交织在一起。首联“逸少池边有一丘”，引入了真实的地理位置，同时暗示了其与王羲之的关联，彰显了历史的厚重感。接下来的“西山南浦惯曾游”，则是对过往游乐时光的怀念，展现了作者年轻时的愉悦与自由。而“残年归去终无乐”，则急转直下，表达了晚年时光的无奈与孤独。最后一句“闻说章江即泪流”更是情感的高潮，章江不仅是故乡的象征，也是情感的寄托，诗人听闻故乡的消息，内心悲伤不已，泪水流淌，突显了对故土的深切眷恋和对往昔岁月的无尽伤感。整首诗在简练的语言中蕴含着深厚的情感，展现了王安石对人生、故乡以及逝去青春的深刻思考。
诗词解析:
-
逐句解析：
- 第一句：提到逸少池，营造出一种宁静的自然氛围，表明这是一个值得怀念的地方。
- 第二句：回忆过去的游玩经历，展现出年轻时的快乐与无忧。
- 第三句：通过“残年”二字，表露出诗人对老年生活的失落感。
- 第四句：通过对故乡的渴望与悲伤，表达了对过去生活的怀念。
-
修辞手法：
- 对仗：如“归去终无乐”与“闻说章江即泪流”形成对比，增强了情感的冲击力。
- 拟人：通过“泪流”来表现悲伤的情感，使情感更加生动。
-
主题思想：整首诗表达了对故乡的思念、对青春流逝的感慨，以及对人生无常的深刻反思。
意象分析:
- 逸少池：象征着文人雅士的情趣与宁静。
- 西山南浦：代表了人们对自然的向往与过往美好回忆的寄托。
- 章江：故乡的象征，承载着浓厚的乡愁与情感。
互动学习:
诗词测试：
-
诗中提到的“逸少”指的是谁？ a) 王安石
b) 王羲之
c) 苏轼
答案：b) 王羲之 -
诗人对故乡的情感是怎样的？ a) 喜欢
b) 失落
c) 漠不关心
答案：b) 失落 -
诗中提到的“章江”位于哪个省？ a) 湖北
b) 江西
c) 安徽
答案：b) 江西
诗词比较与延伸:
相关作品推荐：
- 李白的《夜泊牛津口》
- 杜甫的《月夜忆舍弟》
诗词对比：
- 王安石与李白在对故乡情感的表达上有异曲同工之妙，李白在《夜泊牛津口》中也表达了对家的思念，虽然表现形式不同，但都展现了人对故乡的深厚情感。
参考资料:
- 《王安石诗文集》
- 《宋代诗人研究》
- 《古诗解读与赏析》