倩影三更月有痕。是什么意思

斜阳寒草带重门，苔翠盈铺雨后盆。

玉是精神难比洁，雪为肌骨易销魂。

芳心一点娇无力，倩影三更月有痕。

莫谓缟仙能羽化，多情伴我咏黄昏。

原文展示:

咏白海棠
作者: 曹雪芹 〔清代〕

斜阳寒草带重门，
苔翠盈铺雨后盆。
玉是精神难比洁，
雪为肌骨易销魂。
芳心一点娇无力，
倩影三更月有痕。
莫谓缟仙能羽化，
多情伴我咏黄昏。

白话文翻译：

夕阳斜照，寒草环绕着重重的门扉，
雨后，青苔铺满了花盆。
白玉般的精神难以与其洁白相比，
雪一样的肌肤容易令人迷醉。
芳心微弱而娇嫩，
倩影在三更之时月下留有痕迹。
不要说那缟素的仙女能够羽化成仙，
我这多情之人陪伴着你吟咏黄昏。

注释:

字词注释：

• 斜阳：夕阳西下，光线斜射。
• 寒草：冬天的草，暗示萧瑟的景象。
• 重门：指大门，可能有深邃含义。
• 苔翠：青苔，形容雨后生机盎然的景象。
• 缟仙：指穿着白衣的仙女，象征纯洁。

典故解析：
“缟仙能羽化”中的“羽化”指的是修道成仙的过程，常用于形容人们对超脱世俗的向往，展示了诗人对理想境界的追求与现实的反差。

诗词背景:

作者介绍：
曹雪芹（1715-1763），清代小说家，因创作《红楼梦》而闻名于世。他的作品蕴含了深厚的文化底蕴和对人生的深刻思考，风格细腻而感人。

创作背景：
此诗可能写于曹雪芹的晚年，反映了他对生活的感悟和对美好事物的珍惜。诗中白海棠象征着纯洁与美好，字里行间流露出对爱情与人生的深切思考。

诗歌鉴赏：

《咏白海棠》是一首充满情感与细腻描绘的诗作，曹雪芹通过对白海棠的咏叹，表达了他对美好事物的渴望和对人生无常的感慨。首句“斜阳寒草带重门”，描绘出了一幅朦胧的秋冬交替的画面，寒草的萧瑟与夕阳的柔光形成鲜明对比，营造出一种孤寂而又诗意的氛围。接下来“苔翠盈铺雨后盆”，则将景象向更为细腻的层面推进，显示出雨后生机的复苏与清新的自然气息。

诗中对白海棠的描写，“玉是精神难比洁，雪为肌骨易销魂”，将花的美丽与人的情感相互交织，表现出一种理想与现实的对比。而“芳心一点娇无力，倩影三更月有痕”则引发了读者对爱情的思索，芳心的娇弱和倩影的痕迹，象征着爱情的脆弱与美好，令人动容。最后两句“莫谓缟仙能羽化，多情伴我咏黄昏”更是表达了作者对尘世间情感的执着，虽未能超脱，但愿意在黄昏的余晖中，细细品味这份多情。

诗词解析:

逐句解析：

• “斜阳寒草带重门”：夕阳斜照，寒冷的草丛环绕着沉重的门，给人一种孤寂的感觉。
• “苔翠盈铺雨后盆”：雨后青苔铺满了花盆，显示出生命的生机与美丽。
• “玉是精神难比洁”：白玉般的精神与花的洁白难以比拟，暗含对美的渴望。
• “雪为肌骨易销魂”：雪白的肌肤容易迷人，形容花的美丽。
• “芳心一点娇无力”：芳心脆弱而娇嫩，象征着爱情的脆弱。
• “倩影三更月有痕”：倩影在月下留有痕迹，暗示对爱情的追忆。
• “莫谓缟仙能羽化”：不要以为白衣仙女能够超脱，表现出对世俗的留恋。
• “多情伴我咏黄昏”：我愿意在黄昏中与多情相伴，表达对生活的热爱。

修辞手法：
诗中运用比喻、对比等手法，生动形象地表现出白海棠的美丽与脆弱。通过“玉”、“雪”的比喻，强调了白海棠的洁白无瑕。

主题思想：
整首诗通过咏叹白海棠，表达了对美好事物的珍惜与对人生无常的感慨，展现了诗人内心的细腻情感与对爱情的执着追求。

意象分析:

意象词汇：

• 白海棠：象征纯洁、爱情和美好。
• 斜阳：代表时间的流逝与生命的无常。
• 寒草：表现出一种孤寂与萧索的情感。
• 青苔：象征生命的希望与清新。
• 缟仙：象征理想中的纯洁与超脱。

互动学习:

诗词测试：

1. 诗中提到的“缟仙”指的是：
   A. 白衣仙女
   B. 诗人
   C. 白海棠
   D. 黄昏

2. “芳心一点娇无力”表达了什么情感？
   A. 对生活的希望
   B. 对爱情的脆弱
   C. 对自然的赞美
   D. 对时间的无奈

答案：

1. A
2. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐：

• 李清照的《如梦令》
• 杜甫的《春望》

诗词对比：
李清照在《如梦令》中通过对春天的描写，表达对爱情的追忆与思念；而曹雪芹的《咏白海棠》则以花象征爱情的脆弱与美好，展现了更为细腻的情感。两者都通过自然意象表现出对美好事物的渴望，但情感表达的侧重点有所不同。

参考资料:

推荐书目：

1. 《红楼梦》 - 曹雪芹
2. 《中国古代诗词鉴赏》 - 相关学者著作
3. 《古诗词百家讲坛》 - 诗词分析与解读