这段话出自明代李堂《汉宫春 题美人画轴》
月减梅妆，又春深燕雏，双飞帘幕。
惊啼梦醒，懒动秋千彩索。
危楼欲上，奈腰围、瘦来非昨。
凝伫久，广寒宫殿，微闻数声瑶鹤。
伊人惯寻欢乐。
正骄驰玉勒，笑搴珠箔。
谁怜眉翠远岫，遥岑映着。
苍苔绿润，雨初晴、闲阶步却。
添新恨、蹊成桃李，敛黛对人依约。
原文意思解释
最后更新时间:2026-10-28 21:23:02原文展示:
月减梅妆，又春深燕雏，双飞帘幕。惊啼梦醒，懒动秋千彩索。危楼欲上，奈腰围瘦来非昨。凝伫久，广寒宫殿，微闻数声瑶鹤。伊人惯寻欢乐。正骄驰玉勒，笑搴珠箔。谁怜眉翠远岫，遥岑映着。苍苔绿润，雨初晴闲阶步却。添新恨蹊成桃李，敛黛对人依约。
白话文翻译：
月光映照下，梅花妆容已渐褪去，又是春深的季节，燕子在帘幕间轻双飞舞。惊醒梦中，却懒得去动秋千的彩索。高楼想要攀登，奈何腰围比往日瘦了。凝望良久，广寒宫殿中，微微听见几声瑶鹤鸣叫。那位姑娘总是寻求欢乐，正骑着骄傲的玉马，笑着掀起珠帘。谁来怜惜那远山翠眉，遥远的山岑映衬着她的身影。苍苔绿意盎然，雨后晴空下，闲步于台阶之上。新添的怨恨像桃李般悄然滋生，收敛眉黛，面对人儿依依不舍。
注释：
- 月减梅妆：月光渐渐暗淡，梅花的妆容也随之褪去。这里用“梅妆”来比喻女子的妆容。
- 春深燕雏：春天已经进入深处，小燕子在飞舞，象征春意盎然。
- 危楼欲上：高楼想要攀登，表达了一种向往和追求。
- 广寒宫殿：指的是月宫，传说中嫦娥居住的地方。
- 瑶鹤：比喻仙鹤，象征神秘和高雅。
- 玉勒：指精美的马鞭，象征着贵族和豪华的生活。
- 眉翠远岫：描绘女子的眉毛如远山般翠绿，形容她的美丽。
- 苍苔：指青苔，象征着生机与自然的美好。
诗词背景：
作者介绍： 李堂是明代诗人，出生于文学氛围浓厚的家庭，其诗词多以女性为题材，善于描绘细腻的情感与自然风光，风格清新脱俗。
创作背景： 《汉宫春 题美人画轴》创作于明代，正值社会经济繁荣，文人雅士对诗词和绘画的追求达到高峰。诗中描绘了春天的美景与美人的情感，反映了当时人们对美好生活的向往。
诗歌鉴赏：
《汉宫春 题美人画轴》是一首充满春意的诗作，诗中通过细腻的描绘和丰富的意象，表现了春天的美丽与美人内心的复杂情感。开头以“月减梅妆”引入，展现出春天的到来和岁月的流逝。紧接着“春深燕雏”描绘了春天的生机，燕子在空中双飞，象征着自由和欢乐。
诗中通过“凝伫久，广寒宫殿”描绘出一种孤独的等待，似乎在思念某位佳人。后面提到的“伊人惯寻欢乐”则表现了对美好生活的追求，以及对欢乐时光的留恋。整首诗通过自然景物和人物情感的结合，营造出一种既孤寂又美好的氛围，体现了诗人对生活的感悟与对美的向往。
整首诗的情感基调在于对春天的赞美与对美人的追忆，既有对现实的感叹，也有对理想的渴望，让人感受到一种淡淡的忧伤与希望交织的情感，体现了诗人深厚的艺术修养和独特的情感表达。
诗词解析：
逐句解析：
- 月减梅妆：暗指岁月流逝，女子妆容的变化。
- 又春深燕雏：春天已深，象征着生机与活力。
- 双飞帘幕：描绘了轻盈的燕子在空中飞舞的景象。
- 惊啼梦醒：梦被打断，唤起内心的情感。
- 懒动秋千彩索：表达一种懒散和无奈。
- 危楼欲上：渴望向上的心情。
- 奈腰围瘦来非昨：对自身变化的感叹。
- 凝伫久，广寒宫殿：长时间的思念，映射出孤独感。
- 微闻数声瑶鹤：细微的声音唤起对美好事物的向往。
- 伊人惯寻欢乐：对美好生活的追求。
- 正骄驰玉勒：描绘豪华的生活状态。
- 笑搴珠箔：欢乐的场景，充满生机。
- 谁怜眉翠远岫：对女子的美丽及其孤独的同情。
- 遥岑映着：远山的影子映衬出她的身影。
- 苍苔绿润：自然的美好景象。
- 雨初晴闲阶步却：细腻的描绘出雨后的宁静。
- 添新恨蹊成桃李：新生的怨恨像花儿一样悄然绽放。
- 敛黛对人依约：对人的依恋与不舍。
修辞手法：
- 比喻：如“月减梅妆”象征着时间的流逝。
- 拟人：自然景物被赋予情感，如“燕雏”表现出生命的活力。
- 对仗：整首诗在句式上运用了对仗，增强了诗歌的韵律感。
主题思想： 整首诗通过春天的描绘与美人的情感，表达了对美好生活的向往与对逝去时光的感慨，揭示了人们在美好与孤独之间的复杂情感。
意象分析：
意象词汇：
- 月：象征着清冷与孤独。
- 梅妆：代表美丽与青春。
- 春：象征生机与希望。
- 燕雏：代表自由与生命。
- 瑶鹤：象征高雅与神秘。
- 苍苔：代表自然的美好与生命力。
互动学习：
诗词测试：
-
诗中提到“月减梅妆”，这句表达了什么样的情感？
- A. 年龄的增长
- B. 美丽的保持
- C. 春天的到来
-
“危楼欲上”中“危楼”指的是什么？
- A. 一座高楼
- B. 诗人的期望
- C. 一种孤独的感觉
-
诗中提到的“苍苔绿润”主要描绘了什么？
- A. 雨后的景象
- B. 秋天的气息
- C. 春天的生机
答案：
- A
- B
- A
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 《春江花月夜》 - 张若虚
- 《红楼梦》中的诗词部分 - 曹雪芹
诗词对比：
- 比较《汉宫春》和《春江花月夜》，二者都描绘了春天的美好，但《汉宫春》更侧重于人情与内心感受，而《春江花月夜》则更强调自然景观的壮丽与生命的流动。
参考资料：
- 《明代诗词选》
- 《古诗词大观》
- 《中国古典文学史》