三载三来汉水湄，做成底事又空归。是什么意思

三载三来汉水湄，做成底事又空归。

尘埃暂解微官缚，雨雪犹存战士衣。

黄鹤喜寻诗侣约，白鸥还悟海翁机。

掀髯一接春风笑，例觅渔蓑老钓矶。

原文展示：

三载三来汉水湄，
做成底事又空归。
尘埃暂解微官缚，
雨雪犹存战士衣。
黄鹤喜寻诗侣约，
白鸥还悟海翁机。
掀髯一接春风笑，
例觅渔蓑老钓矶。

白话文翻译：

三年来到汉水边，
却不知做了些什么，还是空手而归。
尘埃暂时解脱了我这个微不足道的官职，
而战士的衣服还在雨雪中存留。
黄鹤高兴地来找我做诗的伙伴，
白鸥也明白了海翁的机智。
我掀起胡须与春风相接，
照样去寻找渔蓑在老钓矶边。

注释：

1. 三载三来：三年来三次到此。
2. 汉水湄：指汉水的岸边。
3. 做成底事：做了什么事情。
4. 尘埃暂解微官缚：暂时摆脱微薄官职的束缚。
5. 雨雪犹存战士衣：战士的衣服仍然沾着雨雪。
6. 黄鹤：黄鹤是传说中的仙禽，常与诗人相伴。
7. 白鸥：指海鸥，象征自由与机智。
8. 掀髯：掀起胡须，形象地表现出悠然自得的状态。
9. 渔蓑：渔民的衣服，象征着渔人的生活。

典故解析：

1. 黄鹤：源自古代黄鹤楼的传说，象征着诗人志向和情谊。
2. 白鸥：常作为自然的象征，寓意自由与宁静的生活。

诗词背景：

作者介绍：

李曾伯，字若愚，宋代诗人，生平不详，但他的作品以清新自然著称，常通过描绘自然景观表达个人情怀。

创作背景：

这首诗写于诗人游历汉水时，反映了他在官场与自然间的反思与感慨，表达了对自由生活的向往和对官场生活的无奈。

诗歌鉴赏：

这首诗通过描绘诗人三年来的游历与思考，展现了一种淡淡的忧伤与对自然的向往。诗的开头提到“汉水湄”，立刻将读者带入了一个自然宁静的场景，而后“做成底事又空归”则传达出诗人在官场生活中的失落感，仿佛一切努力都是徒劳。

接下来，诗人通过“尘埃暂解微官缚”表达了暂时摆脱官职束缚的轻松，然而“雨雪犹存战士衣”则让人感受到战士艰辛的生活，形成鲜明对比。随后“黄鹤喜寻诗侣约，白鸥还悟海翁机”，描绘了与自然界生灵的亲密关系，表现出诗人对友谊和智慧的珍视。

最后两句“掀髯一接春风笑，例觅渔蓑老钓矶”则总结了整首诗的情感，传达出一种洒脱与自在的生活态度。这首诗不仅反映了李曾伯的个人情感，也表达了对人生哲学的思考，具有深刻的社会意义。

诗词解析：

逐句解析：

• 三载三来汉水湄：反复的游历，强调时间的流逝。
• 做成底事又空归：反映对人生成就的失望。
• 尘埃暂解微官缚：表达对官场生活的挣扎。
• 雨雪犹存战士衣：暗示战争的残酷和士兵的艰辛。
• 黄鹤喜寻诗侣约：借黄鹤传达对友谊的渴望。
• 白鸥还悟海翁机：表现对自然智慧的赞美。
• 掀髯一接春风笑：展现轻松洒脱的态度。
• 例觅渔蓑老钓矶：意象中的生活方式，象征对自由的追求。

修辞手法：

• 比喻：如“黄鹤”和“白鸥”的使用，赋予自然以生命。
• 拟人：黄鹤和白鸥被赋予情感，体现人与自然的和谐。

主题思想： 诗歌表达了对官场生活的失望与对自由生活的向往，体现了诗人对自然和友谊的珍视，表现了淡泊明志的人生态度。

意象分析：

1. 汉水：象征悠久的历史与生命的源泉。
2. 黄鹤：代表诗人与友谊的追求。
3. 白鸥：象征自由与智慧。
4. 春风：代表希望与生机。
5. 渔蓑：象征悠闲自得的渔人生活。

互动学习：

诗词测试：

1. 诗人提到的水是哪个？ A. 长江
   B. 汉水
   C. 黄河
   D. 珠江

2. 诗中“黄鹤”代表了什么？ A. 战士
   B. 诗人的朋友
   C. 自然
   D. 忧伤

3. 诗中表现的情感基调是？ A. 热烈
   B. 失落与向往
   C. 忧伤
   D. 欢快

答案：

1. B
2. B
3. B

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 王之涣《登鹳雀楼》
• 李白《将进酒》

诗词对比：

• 比较李曾伯与王之涣的作品，两者都表达了对友谊和生活的向往，但李曾伯更侧重于自然与个人情感的交织，而王之涣则更表现出壮丽的景色与豪情。

参考资料：

• 《宋代诗词选》
• 《古诗词鉴赏辞典》
• 《李曾伯研究》