尔定婕妤失笑，尔孙流落荒凉。是什么意思

山谷青奴娱夜，秋崖斑媛专房。

尔定婕妤失笑，尔孙流落荒凉。

原文展示:

斑竹夫人
作者: 方岳 〔宋代〕

山谷青奴娱夜，秋崖斑媛专房。
尔定婕妤失笑，尔孙流落荒凉。

白话文翻译：

这首诗描绘了一个秋夜的情景。青奴在山谷间欢娱，斑媛则独自待在秋崖的房间里。你（指代某位女子）是否已让婕妤失去笑容？你的后代在外漂泊，显得格外孤单和凄凉。

注释：

• 青奴：指年轻的侍女，通常是负责陪伴和娱乐的角色。
• 斑媛：这里指的是有斑点的竹子，或比喻美丽的女子。
• 婕妤：古代汉朝的一种官职，指的是宫中的妃嫔。
• 流落荒凉：形容后代流落在外，生活艰难，环境荒凉。

诗词背景：

作者介绍：方岳，宋代诗人，以其清新脱俗的风格著称。他的诗歌多描绘自然景色和人情世态，富有情感和哲理。

创作背景：此诗写于宋代，正值社会动荡与人心惶惶的时期，诗人以此表达对人生命运的思考，以及对美好事物的追求和对未来的忧虑。

诗歌鉴赏：

《斑竹夫人》通过对夜晚景象的描绘，传递出一种淡淡的忧伤和孤独感。诗的前两句以“青奴娱夜”和“斑媛专房”展现了夜色下的宁静与美丽，似乎在描绘一个温馨而又隐秘的场景。然而，转折之处的“尔定婕妤失笑”则引入了一种不安，暗示着这个美好场景背后隐藏的悲哀。最后一句“尔孙流落荒凉”则让人感受到历史的沧桑，后代的孤独与漂泊，似乎在提醒人们珍惜眼前的幸福与安宁。

诗中对景物的描写简洁而富有情感，令人联想到古代女子在宫中生活的孤独与无奈，表现了对人生无常的思考。整体上，诗作以其细腻的情感和深刻的哲理，展现了诗人对人生命运的关怀和对美好事物的向往。

诗词解析：

逐句解析：

1. 山谷青奴娱夜：描绘了夜晚的景象，青奴在山谷间欢声笑语。
2. 秋崖斑媛专房：秋天的崖壁上，有一个美丽的女子独自待在房间里，形成鲜明对比。
3. 尔定婕妤失笑：问对方是否让妃嫔失去了笑容，暗示对方的情绪可能影响到他人。
4. 尔孙流落荒凉：提到后代的孤独与流落，暗示命运的无常和生活的艰辛。

修辞手法：

• 对比：青奴的欢娱与斑媛的孤独形成鲜明对比。
• 暗喻：通过“婕妤失笑”暗示情感的波动。
• 象征：斑竹象征着美丽与孤独。

主题思想：整首诗探讨了人生命运的无常与孤独，表达了对美好事物的向往与珍惜。

意象分析：

意象词汇：

1. 青奴：象征年轻与活力，代表陪伴与欢乐。
2. 斑媛：象征美丽与孤独，代表内心的情感世界。
3. 秋崖：象征时间的流逝与环境的变化，带有凄凉之感。

互动学习：

诗词测试：

1. 斑竹夫人中提到的“青奴”指的是： A. 年轻的侍女
   B. 老年人
   C. 动物
   D. 战士

2. 诗中“尔孙流落荒凉”表达了什么情感？ A. 高兴
   B. 伤感与孤独
   C. 兴奋
   D. 满足

3. 诗的主题是什么？ A. 快乐的生活
   B. 对人生命运的思考
   C. 春天的美景
   D. 战斗的荣耀

答案：

1. A
2. B
3. B

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 《红楼梦》中的诗词，描绘了深厚的情感与命运。
• 李清照的《如梦令》，同样探讨了孤独与思念。

诗词对比：

• 方岳的这首《斑竹夫人》与李白的《月下独酌》都有对孤独的描绘，前者更注重历史感与命运，后者则是对个人情感的抒发。

参考资料：

• 《宋诗三百首》
• 《中国古典诗词鉴赏》
• 《宋代文学研究》