这段话出自唐代皎然《琴曲歌辞。风入松歌》
西岭松声落日秋，千枝万叶风飕飗.美人援琴弄成曲，
写得松间声断续。
声断续，清我魂，流波坏陵安足论。
美人夜坐月明里，含少商兮照清徵。
风何凄兮飘飉，
搅寒松兮又夜起。
夜未央，曲何长，金徽更促声泱泱。
何人此时不得意，意苦弦悲闻客堂。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-28 23:11:39原文展示
琴曲歌辞·风入松歌
西岭松声落日秋，
千枝万叶风飕飗。
美人援琴弄成曲，
写得松间声断续。
声断续，清我魂，
流波坏陵安足论。
美人夜坐月明里，
含少商兮照清徵。
风何凄兮飘飉，
搅寒松兮又夜起。
夜未央，曲何长，
金徽更促声泱泱。
何人此时不得意，
意苦弦悲闻客堂。
白话文翻译
在西岭的松林中，夕阳洒落，秋意浓厚，
千枝万叶在风中轻轻摇曳。
美人拨动琴弦奏出乐曲，
将松间的声音描绘得断断续续。
这断续的声响，清晰地触动了我的灵魂，
流动的波浪让人感到无足轻重的烦恼。
美人静坐在月光下，
轻声吟唱着《少商调》，照亮了清晰的《清徵调》。
风声何其凄凉，飘荡着，
搅动寒松，夜色再次升起。
夜未央，曲调悠长，
金徽更催促着声声悠扬。
此时何人不得志，
心中苦闷，琴声在客堂中回响。
注释
- 西岭：指西边的山岭。
- 松声：松树在风中发出的声音。
- 美人：指弹琴的女子，常用来象征才华和美貌。
- 少商、清徵：古音调名，用于古琴曲。
- 金徽：指古代乐器的标志或装饰，象征着音乐的美好与高雅。
- 不得意：意指处境不顺心、不如意。
诗词背景
作者介绍：皎然，唐代诗人，字景升，以其清新的诗风和深厚的文化底蕴而著称。他的诗作往往融入了自然景观与人情世故，表现出对生活的思考与感悟。
创作背景：此诗创作于唐代，正值社会繁荣，文化艺术兴盛。皎然在诗中通过描绘美人与自然的和谐，表达了对音乐的热爱，同时也隐含了对人生及情感的感慨。
诗歌鉴赏
这首《琴曲歌辞·风入松歌》通过细腻的描写，展现了秋日傍晚的自然风光与音乐的交融。开头以“西岭松声落日秋”引入，营造出一种宁静而又略显忧伤的氛围。随着美人弹琴的画面展开，诗人通过“声断续，清我魂”的描写，传达了音乐对心灵的触动。
诗中反复出现的“松声”与“风”，不仅是自然的声音，更是诗人心境的映射。音乐的断续与夜的悠长，恰如人生的起伏，令人感受到一种淡淡的哀愁与无奈。特别是“何人此时不得意，意苦弦悲闻客堂”的结尾，更是将个人情感与社会现实结合，表达了对人生际遇的思考。
整体而言，诗作通过音乐与自然的结合，展现了诗人对生活的深刻思索与情感的细腻表达，具有很高的艺术价值与哲学深度。
诗词解析
逐句解析：
- “西岭松声落日秋”：描绘秋天傍晚的景象，西岭的松树在夕阳下显得格外动人。
- “千枝万叶风飕飗”：松树的枝叶在微风中摇曳，声音轻柔如歌。
- “美人援琴弄成曲”：美丽的女子在弹琴，演奏出动听的曲子。
- “写得松间声断续”：曲声如松间声响，断断续续，充满韵味。
- “声断续，清我魂”：音乐的断续声，触动了诗人的灵魂。
- “流波坏陵安足论”：波浪流动，诗人感到生活琐事的无足轻重。
- “美人夜坐月明里”：美人在明亮的月光下静坐。
- “含少商兮照清徵”：吟唱着古琴调，照亮了这清幽的夜。
- “风何凄兮飘飉”：风声凄凉，吹动着松林。
- “搅寒松兮又夜起”：寒风再起，夜色深沉。
- “夜未央，曲何长”：夜还未结束，琴声依然悠长。
- “金徽更促声泱泱”：乐器的装饰更显得音乐的美妙。
- “何人此时不得意”：此时何人心怀不满，处境不顺。
- “意苦弦悲闻客堂”：心中苦闷，琴声在客厅中回荡。
修辞手法：
- 比喻：将松声与琴声相提并论，形成生动的意象。
- 拟人：将风与松树赋予情感，增添了诗的感染力。
- 对仗：整首诗运用对仗手法，增强了节奏感与韵律美。
主题思想：整首诗通过自然与音乐的交融，反映了诗人内心对人生、爱情及社会的感慨，表达出一种淡淡的忧伤与对美好事物的向往。
意象分析
意象词汇：
- 松：象征坚韧、不屈的品格，同时也寓意孤独和高洁。
- 美人：代表了才华与美丽，体现了人间的柔情与温暖。
- 月：象征孤独与思念，常常与情感交织在一起。
- 风：象征变幻与无常，暗示人生的起伏与不确定性。
互动学习
诗词测试：
-
诗中提到的“美人”在何处弹琴？
- A. 山顶
- B. 月光下
- C. 河边
- D. 花丛中
-
诗中提到的古琴调有哪些？
- A. 浪淘沙
- B. 少商和清徵
- C. 高山流水
- D. 阳春白雪
-
“声断续”表达了什么情感？
- A. 欢乐
- B. 悲伤
- C. 平静
- D. 愤怒
答案：
- B
- B
- B
诗词比较与延伸
相关作品推荐：
- 杜甫《月夜忆舍弟》
- 李白《静夜思》
- 白居易《琵琶行》
诗词对比：
- 相较于皎然的《风入松歌》，李白的《静夜思》同样表现了对夜晚的思考，但李白的诗更为直接，情感更加浓烈；而皎然则通过音乐与自然的交融，展现出一种淡淡的愁绪。
参考资料
- 《唐诗三百首》
- 《诗经》与《楚辞》对比分析
- 《古代音乐与诗词的关系》
这些参考资料可以帮助读者更深入地理解古代诗词与音乐之间的密切关系，以及诗人的创作背景与思想。