这段话出自宋代戴复古《卢申之正字得春郊牧养图二本有楼攻愧先生题诗且徵予作 其二》
我之居，元在野，平生惯识牛羊者。
今见蒲江出此图，半日不知渠是画。
一犍当前转头立，一犍度浦毛犹湿。
中有一苍骑以牧，𦍩羜相随数十足。
殿后两枚黄觳觫，分明如活下前坡。
路转南山春草多，耳根只欠牧儿歌。
原文意思解释
最后更新时间:2026-08-11 22:52:43原文展示
我之居，元在野，平生惯识牛羊者。
今见蒲江出此图，半日不知渠是画。
一犍当前转头立，一犍度浦毛犹湿。
中有一苍骑以牧，羜相随数十足。
殿后两枚黄觳觫，分明如活下前坡。
路转南山春草多，耳根只欠牧儿歌。
白话文翻译
我住的地方，本来就在乡野，平生习惯了和牛羊为伴。
今天看到蒲江画的这幅图，半天都不知道这竟然是幅画。
一头牛在前面转头而立，另一头牛渡过小河毛发尚且湿润。
画中有一位苍头的牧人，身边跟随着十几只羔羊。
后面有两只黄嘴的鸟，清晰得就像活生生的在前面坡上。
小路转向南山，春草茂盛，只差牧童的歌声在耳边响起。
注释
- 犍：指的是公牛。
- 苍骑：苍头，指的是白头的牧人。
- 黄觳觫：指的是一种鸟，形容它的颜色和外貌。
- 耳根只欠牧儿歌：耳边缺少的只是牧童的歌声，意即宁静的田园生活。
诗词背景
作者介绍
戴复古，字子休，号复古，北宋时期的诗人，以写田园诗和山水诗著称，其风格清新自然，擅长描绘乡村生活的宁静与美好。
创作背景
该诗作于戴复古在乡野游览时，对一幅描绘牧养场景的画作感到欣喜和感慨，表达了对乡村生活的热爱与向往。
诗歌鉴赏
这首诗描绘了一个宁静的春日乡野图景，诗人通过细腻的观察与生动的描绘，将一幅牧养场景展现得栩栩如生。开篇两句直接点明了诗人的身份与背景，表达他对乡村生活的熟悉与喜爱。接着通过对画作细节的描写，展现了画中牛羊的生动状态和牧人的悠然自得，仿佛让人身临其境。尤其是“耳根只欠牧儿歌”的结尾，生动地传达了诗人对这种田园生活的向往，似乎在提醒人们珍惜大自然带来的纯朴与宁静。
整首诗的语言清新自然，运用细腻的描绘与生动的意象，极具画面感，展现了宋代诗人对于自然与生活的深刻理解与热爱。
诗词解析
逐句解析
- “我之居，元在野”：诗人自述居住在乡野，表明了自己与自然的亲近。
- “平生惯识牛羊者”：说明诗人一生与牛羊打交道，突出其生活背景。
- “今见蒲江出此图”：提到蒲江的画作，显示其艺术价值。
- “半日不知渠是画”：表达画作的真实生动，令人难以分辨。
- “一犍当前转头立”：生动描绘牛的姿态，增强画面的动感。
- “一犍度浦毛犹湿”：描绘牛过河的情景，突显春水的清新。
- “中有一苍骑以牧”：介绍牧人形象，增添生活气息。
- “羜相随数十足”：描绘羔羊跟随牧人，增添了画面的活力。
- “殿后两枚黄觳觫”：细致描绘鸟类，展现画作的细腻。
- “分明如活下前坡”：强调画作的生动与真实。
- “路转南山春草多”：描绘春日的自然景色。
- “耳根只欠牧儿歌”：用音乐暗示田园生活的宁静与美好。
修辞手法
- 比喻：将画作比作真实的场景，使画面生动。
- 拟人：牛羊的描绘让它们似乎有了生命。
- 对仗：整首诗中使用了很多对仗的句式，增强了诗的韵律感。
主题思想
这首诗表达了诗人对乡村生活的热爱与向往，展现了自然的美好与宁静，反映出一种理想的田园生活状态。
意象分析
意象词汇
- 牛羊：象征着农村生活的宁静与富饶。
- 牧人：代表着与自然和谐共生的生活方式。
- 鸟：象征着生命的活力与自然的灵动。
- 春草：代表着生命的勃发与生机。
互动学习
诗词测试
-
诗人戴复古生活在何种环境中？
- A. 城市
- B. 乡野
- C. 海边
- D. 山中
-
诗中提到的“苍骑”指的是：
- A. 一只鸟
- B. 一位牧人
- C. 一头牛
- D. 一棵树
-
诗的最后一句表达了什么情感？
- A. 对城市生活的厌倦
- B. 对乡村生活的向往
- C. 对战争的恐惧
- D. 对自然的无奈
答案
- B
- B
- B
诗词比较与延伸
相关作品推荐
- 《田园乐》：描写田园生活的诗作，风格相似。
- 《春晓》：孟浩然的诗，展现春天的美好，意境相近。
诗词对比
- 《饮湖上初晴后雨》（苏轼）与《卢申之正字得春郊牧养图二本有楼攻愧先生题诗且徵予作》均描绘了自然景色，但前者更多地融入了个人情感，后者则侧重于对田园生活的写实。
参考资料
- 《宋诗鉴赏辞典》
- 《古典诗词选读》
- 《戴复古诗文集》