绕砌苔痕经雨滑，补墙山影被云封。是什么意思

官阁萧条百事慵，举觞白眼看云容。

食因养胃宜求淡，交未倾心莫太浓。

绕砌苔痕经雨滑，补墙山影被云封。

瞢腾尘梦醒来后，海外新年蓦地逢。

原文展示:

官阁萧条百事慵，
举觞白眼看云容。
食因养胃宜求淡，
交未倾心莫太浓。
绕砌苔痕经雨滑，
补墙山影被云封。
瞢腾尘梦醒来后，
海外新年蓦地逢。

白话文翻译：

官府的楼阁冷清萧条，
举杯饮酒却无心欣赏天边的云彩。
饮食要因养胃而求清淡，
交往若未心意相投则不必太过热烈。
台阶上苔痕经过雨水变得滑腻，
墙壁的山影被云雾所遮掩。
当梦中浮尘散去后，
在海外的新年竟然突然相逢。

注释:

字词注释:

• 官阁：指官府的楼阁。
• 萧条：形容冷清、荒凉的样子。
• 举觞：举杯，表示饮酒。
• 白眼：形容不屑的眼神。
• 清淡：指饮食口味清爽、不油腻。
• 苔痕：指青苔留下的痕迹。
• 瞢腾：形容模糊、混沌的状态。
• 尘梦：比喻浮躁的梦境。

典故解析:

诗中提到的“云容”似乎暗指自然界的变化，云彩的形态多变，也引申出人生的无常；而“海外新年”则可能寓意着身在异乡的孤独与思乡之情。

诗词背景:

作者介绍:

柯培元，清代诗人，生平事迹较少为人知，作品风格多关注个人情感与社会现实，语言清新而富有哲理。

创作背景:

此诗创作于除夕之际，正值新旧交替之时，诗人通过对环境的描绘，表达了对社会现状的感慨和对人际关系的思考。

诗歌鉴赏：

《兰城除夕有感》是一首蕴含深情的诗作。开篇以“官阁萧条百事慵”引入，以冷清的官府景象映衬了社会的萧条与无所事事的心态，展现出一幅颓废的画面。接着“举觞白眼看云容”，诗人举杯却对自然的美景无心欣赏，表达了对生活的无奈与失落。

“食因养胃宜求淡，交未倾心莫太浓”则是对饮食与交往的哲理思考，提倡简淡而不求过于浓烈的生活态度，反映了作者对人际关系的谨慎态度。

“绕砌苔痕经雨滑，补墙山影被云封”描绘了环境的变化，青苔和山影象征着时间的流逝与生命的无常，进一步加深了诗中所传达的孤独感。

最后“瞢腾尘梦醒来后，海外新年蓦地逢”则是对未来的期待与思考，虽然身处异乡，但新年的来临让人感受到一丝温暖与希望。这种情感的抒发，既有对现实的无奈，也有对未来的憧憬，构成了整首诗的情感基调。

诗词解析:

逐句解析:

1. 官阁萧条百事慵：描绘官府的冷清和无所事事的心态。
2. 举觞白眼看云容：表达了对周围美景的无心与不屑。
3. 食因养胃宜求淡：强调了饮食的清淡，反映生活的节制。
4. 交未倾心莫太浓：对人际关系的谨慎态度，倡导真实的交往。
5. 绕砌苔痕经雨滑：自然环境的变化，暗示时间的流逝。
6. 补墙山影被云封：隐喻生活中的遮蔽与不明朗。
7. 瞢腾尘梦醒来后：对现实的反思与清醒。
8. 海外新年蓦地逢：突显新年带来的希望与转机。

修辞手法:

• 比喻：将人际关系比作饮食的浓淡，形象生动。
• 对仗：如“食因养胃宜求淡，交未倾心莫太浓”体现了对称美。
• 象征：山影、云彩象征着生活的无常与孤独。

主题思想:

整首诗通过对除夕时刻的反思，表达了对人生、社会及人际关系的深刻思考，展现了诗人对未来的期望与对现实的无奈。

意象分析:

意象词汇:

• 官阁：象征权力与地位，但在此处显得冷清。
• 云容：象征自然的变化和生命的无常。
• 苔痕：代表时间的积累与记忆的沉淀。
• 山影：隐喻生活中的障碍与不确定性。
• 海外：象征异乡与孤独。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中“举觞白眼看云容”的意思是： A. 举杯欣赏云彩
   B. 对云彩不屑一顾
   C. 云彩非常美丽
   D. 举杯思念故乡

2. “食因养胃宜求淡”的意思是： A. 饮食要丰盛
   B. 饮食要清淡
   C. 饮食要油腻
   D. 饮食要重口味

答案：

1. B
2. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 《静夜思》李白：描绘了思乡之情，与此诗主题相近。
• 《除夜作》杜甫：同样表达了除夕时的感慨。

诗词对比:

• 李白的《静夜思》与柯培元的《兰城除夕有感》，二者都表达了对故乡的思念与对时间流逝的感慨，但前者更为直白，后者则更为含蓄和哲理。

参考资料:

• 《清代诗人研究》
• 《古诗词鉴赏指南》
• 《诗词的语言与意象》