这段话出自清代聂树楷《扫花游 眼镜》
明分秋水，又薄剪春云，轮悬双照。
衰龄渐眊，喜看花雾里，自他有耀。
银海光摇，细字灯前能校。
旁人笑。
笑转磨寒驴，维妙维肖。
花详翻更巧。
看裙屐少年，金丝耳绕。
风云变了。
正迷离五色，全无分晓。
刺目纷纷，不苦冥然更好。
欲除掉眼中人，可怜吾老。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-28 19:15:52原文展示
扫花游 眼镜
作者: 聂树楷 〔清代〕
明分秋水，又薄剪春云，轮悬双照。
衰龄渐眊，喜看花雾里，自他有耀。
银海光摇，细字灯前能校。
旁人笑。笑转磨寒驴，维妙维肖。
花详翻更巧。看裙屐少年，金丝耳绕。
风云变了。正迷离五色，全无分晓。
刺目纷纷，不苦冥然更好。
欲除掉眼中人，可怜吾老。
白话文翻译
这首诗描绘了一个清秋的景象，明亮的秋水和轻薄的春云交织在一起，月亮高悬，照耀着大地。随着年纪渐长，眼前的景象愈加模糊，但仍然欣喜于花雾中的美景，犹如那耀眼的光辉。银色的海面上，摇曳的光影如同灯下细小的字迹。旁人对此发出嗤笑，笑声中仿佛在磨砺着我的寒冷与孤独。花儿越发繁盛，连那年轻人的裙子和木屐都显得格外巧妙。风云变幻，眼前的五彩斑斓让我迷失了方向，刺眼的景象纷繁复杂，倒不如在无知中更加自在。想要去除眼前的纷扰，然而可怜的是，我已经年老。
注释
- 明分秋水：指清澈的秋水。
- 薄剪春云：形容春天的云朵轻薄如剪。
- 衰龄渐眊：衰老的年纪逐渐模糊，不再清晰。
- 花雾里：形容花朦胧的美感。
- 银海光摇：形容水面如银，光线在其上摇曳。
- 细字灯前能校：灯前能辨认细小的字。
- 维妙维肖：形容事物生动传神。
- 金丝耳绕：形容年轻人的耳饰精美。
诗词背景
作者介绍
聂树楷，清代诗人，以其清新脱俗的诗风而闻名，擅长描绘自然景色和抒发个人情感。他的作品常常蕴含丰富的情感与细腻的观察。
创作背景
本诗创作于清代，正值作者晚年，诗中流露出对时光流逝、生命无常的思考与感慨。随着年龄的增长，作者对美景的欣赏与生活的感悟愈加深刻，诗中体现出对青春的怀念与对老去的无奈。
诗歌鉴赏
《扫花游 眼镜》是一首充满感怀与哲思的诗作，诗人通过描绘秋水与春云的景象，表达了对自然美的热爱与对人生无常的感慨。诗中“明分秋水，又薄剪春云”开篇便以清晰的意象吸引读者，展现出一幅秋天的美丽画面。随着诗句的推进，诗人逐渐转向对个人生命的反思，尤其是“衰龄渐眊”的感受，让人感受到时间的无情与生命的脆弱。
“喜看花雾里，自他有耀”表达了诗人尽管年老，但依然热爱生活，欣赏身边的美好事物。银色的海面和灯下的细字，象征着诗人对细腻生活的追求与对过往的回忆。尤其是“旁人笑”一句，揭示了诗人内心的孤独与对世俗眼光的反思，似乎在讲述自己与外界的隔阂。
整首诗在描写景色与抒发情感中交替进行，最终以“欲除掉眼中人，可怜吾老”结束，直白而又深刻地道出老年人的无奈与对青春的渴望。诗中充满了对美的追求与对人生的思考，令人深思。
诗词解析
逐句解析
- 明分秋水，又薄剪春云：描绘秋水清澈，春云轻薄的自然景象，构建优美的画面。
- 衰龄渐眊，喜看花雾里，自他有耀：表达作者对美好事物的欣赏与内心的满足。
- 银海光摇，细字灯前能校：诗人以灯下细字比喻生活的细腻，暗示对细节的珍视。
- 旁人笑。笑转磨寒驴，维妙维肖：旁人嘲笑，反映出社会的冷漠与自身的孤独。
- 风云变了，正迷离五色，全无分晓：描绘了人生的变幻莫测，让人感到迷茫。
- 刺目纷纷，不苦冥然更好：面对纷繁复杂的世界，宁愿选择无知的自在。
- 欲除掉眼中人，可怜吾老：表达了对眼前烦扰的厌倦及对自己老去的感慨。
修辞手法
- 比喻：将自然景象与人生经历相比较，增添了诗的深度。
- 拟人：赋予自然以人的情感，增强了作品的感染力。
- 对仗：使用对称的句式，增强了诗的韵律感和美感。
主题思想
整首诗通过对自然美的描绘和对人生感悟的反思，表达了对青春的怀念与对老去的无奈，同时揭示了人在世俗眼光中的孤独和对生活细节的珍惜。
意象分析
意象词汇
- 秋水：象征清澈与宁静，代表着成熟与思考。
- 春云：象征希望与生机，代表着年轻与美好。
- 花雾：象征美的朦胧，代表着对生活的向往。
- 银海：象征财富与光辉，代表着生命的流动与变化。
- 灯前细字：象征生活的细腻与智慧，暗示对细节的关注。
互动学习
诗词测试
-
诗中“明分秋水”所描绘的是什么季节的景象？
- A. 春天
- B. 夏天
- C. 秋天
- D. 冬天
-
诗中提到的“维妙维肖”是指什么？
- A. 生活的细腻
- B. 事物的生动传神
- C. 人生的迷茫
- D. 美的欣赏
-
“欲除掉眼中人”的意思是什么？
- A. 想要忘记烦恼
- B. 想要摆脱孤独
- C. 想要除去眼前的纷扰
- D. 想要回到年轻
答案
- C
- B
- C
诗词比较与延伸
相关作品推荐
- 《登高》 王之涣
- 《夜泊牛渚怀古》 李白
诗词对比
- 《夜泊牛渚怀古》 李白作品同样描绘了对时光流逝的感慨，但李白的风格更为豪放，情感更为激烈；而聂树楷则更倾向于细腻的描写与内心的反思。
- 《登高》 王之涣以自然景色为背景，表达了对人生的感慨与哲思，与《扫花游》在主题上有相似之处，但表达方式更为直接。
参考资料
- 《清代诗人传》
- 《中国古典诗词鉴赏》
- 《诗词赏析与鉴赏》
希望以上内容能够帮助您更深入地理解这首古诗词的美妙与深意。