苍江多风飙，云雨昼夜飞。是什么意思

苍江多风飙，云雨昼夜飞。

茅轩驾巨浪，焉得不低垂。

游子久在外，门户无人持。

高岸尚如谷，何伤浮柱欹。

扶颠有劝诫，恐贻识者嗤。

既殊大厦倾，可以一木支。

临川视万里，何必阑槛为。

人生感故物，慷慨有馀悲。

原文展示

水槛
作者: 杜甫 〔唐代〕

苍江多风飙，云雨昼夜飞。
茅轩驾巨浪，焉得不低垂。
游子久在外，门户无人持。
高岸尚如谷，何伤浮柱欹。
扶颠有劝诫，恐贻识者嗤。
既殊大厦倾，可以一木支。
临川视万里，何必阑槛为。
人生感故物，慷慨有馀悲。

白话文翻译

这首诗写道：苍茫的江面上风浪不断，云雨也随时翻飞。我的茅屋在巨浪之上，怎能不随之低垂？远游的游子久在外，家门口无人守护。高高的岸边依然如同深谷，浮动的柱子又有什么关系呢？有人对我劝诫，担心让我被识者所嘲笑。就算大厦倾斜，也可以用一根木头支撑。站在河边眺望万里，何必再设栏杆呢？人生感怀故物，时常充满了慷慨和悲伤。

注释

字词注释：

• 苍江：指颜色苍茫的江河。
• 风飙：风暴。
• 茅轩：用茅草搭建的小屋。
• 游子：远在他乡的游子。
• 门户：家门。
• 扶颠：扶持颠倒的事物。
• 贻：给与、造成。
• 识者：有见识的人。

典故解析： 本诗并无明显的历史典故，但其情感渊源于诗人对人生的感悟，表达了对故乡与亲人的思念。

诗词背景

作者介绍： 杜甫（712年－770年），字子美，号杜工部，唐代著名的现实主义诗人，被誉为“诗圣”。他的诗歌关注社会民生，表达对国家和人民的关怀。

创作背景： 此诗创作于杜甫晚年，正值安史之乱后，国家动荡不安，社会动乱，诗人身处动荡不安的环境中，心中充满对故乡的思念和对人生的感慨。

诗歌鉴赏

杜甫的《水槛》通过对自然景象的描写，深刻地反映了他内心的孤寂与忧伤。诗的开头，描绘了苍江上的风雨景象，给人一种苍凉之感。接着，诗人将自己的境遇与自然的动荡相联系，表现了他在生活中的无奈。茅屋在巨浪中低垂，象征着诗人对自身脆弱和无力的深刻体会。游子的孤独感在“门户无人持”中更加明显，仿佛无论身在何处，心中总有一份对故乡的牵挂。诗中提到的“高岸尚如谷”，则是对现实的冷静观察，暗示着即便身处高处，仍然面临着巨大的不安与危险。

在全诗的后半部分，杜甫提到“扶颠有劝诫”，表明了他对现状的反思与警惕，尽管外界的嘲笑充斥，但他仍旧选择坚持与支撑。最后，面对万里河川，他反问“何必阑槛为”，将人世间的种种束缚化为无形，表达了对自由与洒脱的向往。整首诗以对人生的深刻感悟结尾，流露出诗人对于逝去时光的慨叹，以及对故人故物的无限怀念。

诗词解析

逐句解析：

1. 苍江多风飙：描绘了江面上狂风肆虐的情景，暗示外界的动荡。
2. 云雨昼夜飞：云雨交加，昼夜不停，显示了自然的无常。
3. 茅轩驾巨浪：我的小屋在巨浪中漂浮，象征着生活的艰难。
4. 焉得不低垂：在这样的环境下，怎能不感到沮丧？
5. 游子久在外：远离家乡的游子，流露出孤独之感。
6. 门户无人持：家中无人守护，表达了对故乡的思念。
7. 高岸尚如谷：即便在高处，内心依然感到深渊般的无助。
8. 何伤浮柱欹：对浮动的柱子并不在意，反映出一种无奈的态度。
9. 扶颠有劝诫：有人劝诫我扶持颠倒的事物，表明对生活的反思。
10. 恐贻识者嗤：担心被有见识的人嘲笑，流露出诗人的不安。
11. 既殊大厦倾：即使大厦倾斜，也可以用木头支撑，象征着希望。
12. 可以一木支：即使微小的力量也能支撑。
13. 临川视万里：站在河边远望，表达了一种豁达的心态。
14. 何必阑槛为：不需要栏杆来阻隔，反映出一种对生活的看破。
15. 人生感故物：感慨人生与过去的种种。
16. 慷慨有馀悲：即使是慷慨的情感，也有悲伤的余韵。

修辞手法：

• 比喻：用“茅轩驾巨浪”比喻生活的艰难。
• 对仗：整首诗句式工整，形成了对称之美。
• 拟人：云雨被赋予了昼夜飞的动作，增强了诗的生动性。

主题思想： 整首诗通过描写自然风景与个人境遇，表达了作者对故乡的思念、对人生无常的感慨，以及对人生态度的深刻思考。诗中流露出对外界的无奈与对生活的反思，情感基调既有悲伤，也有坚韧。

意象分析

意象词汇：

• 苍江：象征着浩瀚深邃的自然，反映诗人内心的孤独。
• 茅轩：象征着诗人简朴的生活，体现其对物质的淡泊。
• 游子：代表着离乡背井的人，寓意着思乡与孤独。
• 浮柱：象征着生活的脆弱与不确定性。

互动学习

诗词测试：

1. 选择题：杜甫的《水槛》主要表达了什么情感？
   A. 喜悦
   B. 思乡与无奈
   C. 赞美自然
   D. 对未来的期待

2. 填空题：诗中提到“游子久在外，__无人持”，空缺处应填入什么？
   答案：门户

3. 判断题：诗中“高岸尚如谷”意思是说高岸就像低谷一样。 (对/错)

答案：

1. B
2. 门户
3. 对

诗词比较与延伸

相关作品推荐：

• 《静夜思》李白
• 《月夜忆舍弟》杜甫
• 《登高》杜甫

诗词对比：

• 杜甫的《水槛》与李白的《静夜思》都表达了对故乡的思念，但杜甫更强调现实的艰难与内心的沉重，而李白则更多体现出一种对美好事物的追求与向往。

参考资料

推荐书目：

1. 《杜甫全集》
2. 《唐诗三百首》
3. 《中国古典诗词鉴赏》