雁来不带天边信，莫上高楼。

新月如钩。

一度看来一度愁。

人间无限伤心事，覆水难收。

风叶飕飕。

只是商量断送秋。

诗词名称: 采桑子

作者: 刘基 〔元代〕

类型: 古诗词

原文展示:

雁来不带天边信，莫上高楼。新月如钩。一度看来一度愁。人间无限伤心事，覆水难收。风叶飕飕。只是商量断送秋。

白话文翻译：

这首诗表达了对远方亲人或恋人的思念。大雁飞来却没有带来任何消息，不要再去高楼上期待了。新月像钩子一样，每次看到它就愁苦一回。人间有无尽的伤心事，就像洒落的水再也无法收回。秋风中树叶沙沙作响，只是在考虑如何结束这个秋天的悲伤。

注释:

• 雁来：指大雁迁徙时，通常被视为有信的象征。
• 天边信：远方的消息，尤其是来自亲友的音信。
• 新月如钩：新月弯曲得像钩子，暗示情感的勾连。
• 人间无限伤心事：形容世间的悲伤和烦恼数不胜数。
• 覆水难收：比喻事情发生后就无法挽回。
• 风叶飕飕：形容秋风吹动树叶的声音。

典故解析:

• 覆水难收：出自《后汉书·王允传》，原意为水一旦洒出便无法收回，形象地表达了无法挽回的遗憾和失落的情感。

诗词背景:

• 作者介绍：刘基（1311年－1375年），字伯温，号千里，浙江人，元末明初著名诗人、政治家、军事家。他的诗歌风格清新自然，情感真挚。
• 创作背景：这首《采桑子》写于元末明初的动荡时期，作者在诗中流露出对人生无常和情感无法挽回的深刻感受。

诗歌鉴赏：

刘基的《采桑子》以精炼的语言和深邃的情感描绘了思念与伤感。诗中通过对大雁、月亮和秋风的描写，营造出浓厚的忧伤氛围，表达了对远方亲人的思念和对无常人生的感慨。诗的开篇“雁来不带天边信”，直接点出主人公的期待与失落，表现出对亲人音信的渴望。中间“新月如钩”则将思念的情绪进一步深化，新月的形象不仅美丽，也暗示了情感的牵挂与无奈。最后的“只是商量断送秋”更是将整个诗的情感推向高潮，秋天作为一个象征，代表着成熟与凋零，暗示着思念的无奈和伤感。整首诗结构紧凑，情感深邃，语言优美而富有音乐感。

诗词解析：

• 逐句解析：

  1. 雁来不带天边信：表达期待的失落。
  2. 莫上高楼：劝诫自己不要再去高处期盼。
  3. 新月如钩：新月象征着思念的牵挂。
  4. 一度看来一度愁：每次看到新月都引发愁苦。
  5. 人间无限伤心事：强调世间的苦楚与烦恼。
  6. 覆水难收：比喻已发生的事情无法挽回。
  7. 风叶飕飕：自然景象映衬内心情感。
  8. 只是商量断送秋：思考如何结束这一季的伤感。

• 修辞手法：

  • 比喻：新月比喻思念的情感。
  • 拟人：风叶的声音让人感受到自然与内心的共鸣。
  • 对仗：诗中对仗工整，增强了音乐感。

• 主题思想：整首诗的主题是对思念与生命无常的感慨，反映了诗人对人生悲欢离合的深刻洞察。

意象分析：

• 雁：象征着思念与远方。
• 新月：象征着希望与无奈。
• 秋：象征着成熟、凋零和失落。

互动学习：

• 诗词测试：
  1. 这首诗的作者是谁？
     • A. 苏轼
     • B. 李白
     • C. 刘基
  2. “人间无限伤心事”表达了什么情感？
     • A. 欢乐
     • B. 忧伤
     • C. 愤怒
  3. “覆水难收”的意思是什么？
     • A. 事情可以挽回
     • B. 事情无法挽回
     • C. 事情很重要

答案：1.C 2.B 3.B

诗词比较与延伸：

• 相关作品推荐：

  • 李清照的《如梦令》
  • 杜甫的《月夜忆舍弟》

• 诗词对比：

  • 《如梦令》：同样表达了对逝去美好时光的怀念，情感细腻。
  • 《月夜忆舍弟》：通过月夜思念亲人，展现了相似的情感主题。

参考资料：

• 《宋元明诗选》
• 《中国古典诗词鉴赏》
• 《元代文学研究》