这段话出自宋代葛立方《礼部尚书洪公挽歌词》
守节冰天十五霜，归来飞语又炎方。
正欣射雁还幽窖，旋复飞鸢堕瘴乡。
位不当材仅喉舌，寿难酬德遽膏肓。
八龙共侈荀门庆，虽厄龙蛇殆不亡。
原文意思解释
最后更新时间:2026-08-11 23:31:55原文展示:
礼部尚书洪公挽歌词
作者: 葛立方 〔宋代〕
守节冰天十五霜，
归来飞语又炎方。
正欣射雁还幽窖，
旋复飞鸢堕瘴乡。
位不当材仅喉舌，
寿难酬德遽膏肓。
八龙共侈荀门庆，
虽厄龙蛇殆不亡。
白话文翻译：
在寒冷的冬天，守节如冰，已有十五个霜期，
归来的时候传来飞扬的消息，正值炎夏。
我正高兴着射雁，回到幽暗的窖中，
又看见风筝飞起，落入瘴气之乡。
他的身份虽不合适，但也只是个发声的喉舌，
其寿命难以回报恩德，已然病入膏肓。
八条龙共同庆祝荀门的盛典，
即使遭遇龙蛇，依然不至于灭亡。
注释:
字词注释：
- 守节：坚持节操。
- 冰天：形容寒冷的天气。
- 飞语：传言、消息。
- 幽窖：暗处、隐蔽的地方。
- 堕瘴乡：指瘴气流行的地方，象征恶劣环境。
- 喉舌：指代言人、发声者。
- 膏肓：指病重、难以治愈的部位，比喻难以回报的恩德。
- 八龙：指荀门的八位杰出人物。
典故解析：
- 荀门庆：指荀子的门下，荀子是战国时期的著名思想家。本诗提到的“八龙”可能指的是荀门的八位门徒，代表着荀子的教义和影响力。
诗词背景:
作者介绍： 葛立方是宋代诗人，以其清新、自然的诗风著称。他的诗歌往往表现出对人生的思考和对社会的关注。
创作背景： 此诗是对洪公（洪皓）的挽歌，洪皓是宋代的重要官员和文学家。诗人在讽刺时政的同时，表达了对洪公的怀念和钦佩，反映了当时社会的政治环境和人们对贤者的追思。
诗歌鉴赏：
这首诗以其独特的意象和深刻的思想引人深思。诗的开头描绘了一个寒冷的冬季，诗人通过“守节冰天”的意象，表现出一种高洁的精神追求。接着，诗人从冬天的寒冷转向夏天的热烈，形成鲜明的对比，体现出人生的无常与变化。在表达对洪公的怀念时，诗人不仅仅停留在个人情感的层面，更通过“位不当材仅喉舌”揭示了社会的现实，表现了对人才未被重用的惋惜。
整首诗以对比与象征的方式展现了作者对洪公一生的评价，既有对其高尚情操的颂扬，也有对社会现状的深刻反思。诗中的“八龙共侈荀门庆”更是将个人与历史结合，表达了对贤者的崇敬与对理想社会的向往。
诗词解析：
逐句解析：
- 守节冰天十五霜：意指作者坚守操守，经历过严酷的考验，已过去十五个霜期，暗示时间的流逝与坚持的艰难。
- 归来飞语又炎方：归来时，传来热烈的消息，象征着生活的变化与不确定性。
- 正欣射雁还幽窖：诗人原本高兴地射雁，暗指对理想和目标的追求，然而却又回到阴暗的地方，象征失落的现实。
- 旋复飞鸢堕瘴乡：风筝飞起，却落入瘴气之乡，暗示理想的破灭与生活的压迫。
- 位不当材仅喉舌：虽然有才华，但地位不符，只能作为发声者，表现对人才被埋没的无奈。
- 寿难酬德遽膏肓：寿命难以回报德行，已然病重，暗示对过往的追思与惋惜。
- 八龙共侈荀门庆：八位杰出的人物共同庆祝荀门的盛事，象征着对贤者的敬仰。
- 虽厄龙蛇殆不亡：即使经历磨难，仍然不至于灭亡，表达对生命与理想的坚定信念。
修辞手法：
- 对比：寒冷与炎热的对比，表现出人生的多变。
- 象征：通过“冰天”“飞鸢”等意象，象征理想与现实的冲突。
- 比喻：使用“喉舌”比喻无力改变现状的人。
主题思想： 整首诗表达了对洪公的怀念与敬仰，展现了对理想与现实的思考，反映出诗人对社会现状的失望与对人才被埋没的惋惜。
意象分析：
意象词汇：
- 冰天：象征坚守与清冷。
- 飞语：象征流言与变化。
- 幽窖：象征困境与失落。
- 飞鸢：象征理想与追求。
- 龙蛇：象征困境与挑战。
互动学习：
诗词测试：
-
诗中“守节冰天”是什么意思？
- A. 寒冷的冬天
- B. 坚守节操
- C. 生活的变化
- 答案：B
-
诗中提到的“八龙”指的是？
- A. 龙的比喻
- B. 荀子的门徒
- C. 诗人的朋友
- 答案：B
-
诗的主题是什么？
- A. 对洪公的怀念
- B. 对社会现状的批判
- C. 两者兼而有之
- 答案：C
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 《早春呈水部张十八员外》 by 韩愈
- 《静夜思》 by 李白
诗词对比：
- 比较葛立方的《礼部尚书洪公挽歌词》和李白的《将进酒》，后者强调了生命的短暂与豪情，而前者则更多地表现出对理想与现实的思考与惋惜，二者在情感表达上各有千秋。
参考资料：
推荐书目：
- 《宋诗三百首》
- 《中国古诗词鉴赏辞典》
- 《古典诗词的艺术与美学》
通过以上分析，希望能帮助您更深入地理解这首诗的内涵与艺术魅力。