这段话出自元代元好问《杨柳》
杨柳青青沟水流，莺儿调舌弄娇柔。
桃花记得题诗客，斜倚春风笑不休。
原文意思解释
最后更新时间:2026-08-12 00:28:34原文展示
杨柳青青沟水流，莺儿调舌弄娇柔。
桃花记得题诗客，斜倚春风笑不休。
白话文翻译
杨柳在春天里显得格外青翠，河沟里的水缓缓流淌，黄莺在枝头欢快地鸣叫，声音柔美动听。桃花似乎记得那些来这里吟诗的客人，如今它们在春风的吹拂下，斜倚着，笑声不断。
注释
- 杨柳：指的是柳树，春天时嫩绿的柳条象征生机。
- 青青：形容颜色鲜艳，生机盎然。
- 沟水流：指小河沟里的水流动，代表春天的气息。
- 莺儿：指黄莺，常用来象征春天的到来。
- 调舌：形容鸟儿的鸣叫，生动而富有感情。
- 娇柔：形容声音轻柔动听。
- 桃花：象征春天和美好的爱情。
- 题诗客：指的是写诗的人，常常是来春游的文人。
- 斜倚春风：形象地描绘出桃花在春风中摇摆的样子。
- 笑不休：形容桃花似乎在随风微笑，生机勃勃。
诗词背景
作者介绍
元好问（1190年－1257年），字仲明，号天锡，元代著名诗人、词人。他的诗词多描写自然和人生，风格清新自然，情感真挚。元好问在元代文人中以其深厚的文学功底和高尚的品德受到尊重。
创作背景
《杨柳》创作于春季，诗人描绘出春天的美丽景象，表达了他对自然的热爱和对生活的感悟。在那样一个充满生机的季节里，诗人通过描写杨柳、黄莺和桃花的形象，传达出春天的欢乐和生机。
诗歌鉴赏
这首《杨柳》通过生动的自然景象，展现了春天的美丽与生机。开头两句“杨柳青青沟水流，莺儿调舌弄娇柔”以柳树和黄莺为主角，描绘出一幅春意盎然的图景。柳树的青翠和水流的潺潺，给人以清新舒适的感觉，而黄莺的婉转鸣叫更是增添了春天的生动气息。
后两句“桃花记得题诗客，斜倚春风笑不休”则转向桃花，暗示了诗人与春天的亲密关系。桃花不仅是春天的象征，更是与文人雅士密切相关的形象。桃花“记得”与“题诗客”的联系，仿佛在说，桃花见证了许多文人墨客在此吟诗作对的情景。这种细腻的描绘不仅展现了自然的美，更让人感受到人与自然之间的和谐。
整首诗通过简洁而生动的语言，营造出一种轻松愉悦的氛围，体现了诗人对春天的热爱和对生命的赞美。这种生动的自然场景不仅令人心旷神怡，更引发了对生活的思考和对时光流逝的感慨。
诗词解析
逐句解析
- 杨柳青青沟水流：描绘春天的生机，象征着新生与希望。
- 莺儿调舌弄娇柔：黄莺的鸣叫，展现春天的活力与美好，营造出轻松愉悦的氛围。
- 桃花记得题诗客：桃花与文人相连，暗示着春天的文人气息和雅趣。
- 斜倚春风笑不休：桃花在春风中摇曳，象征着生命的活力与美好。
修辞手法
- 比喻：诗中通过生动的比喻将春天的景象与人类情感相结合。
- 拟人：桃花“记得”与“笑不休”，赋予自然以人性化的情感。
- 对仗：前两句和后两句构成鲜明对比，增强了诗的韵律感。
主题思想
整首诗通过对春天自然景象的描绘，表达了对生命的热爱与对美好时光的珍惜，体现了人与自然和谐共生的关系。
意象分析
意象词汇
- 杨柳：象征春天的生命力与柔情。
- 莺儿：象征春天的活力与欢快。
- 桃花：象征美好、爱情和文人雅士的气息。
互动学习
诗词测试
-
诗中描绘的春天的主要意象是什么？
- A. 雪花
- B. 杨柳
- C. 秋叶
-
诗中提到的鸟儿是？
- A. 燕子
- B. 黄莺
- C. 麻雀
-
诗中“斜倚春风笑不休”表达了什么样的情感？
- A. 悲伤
- B. 愉悦
- C. 愤怒
答案
- B. 杨柳
- B. 黄莺
- B. 愉悦
诗词比较与延伸
相关作品推荐
- 李白的《静夜思》
- 杜甫的《春望》
诗词对比
对比元好问的《杨柳》和李白的《静夜思》，前者通过描绘春天的生机展示人与自然的和谐，而后者则更多地表现对故乡的思念与孤独感，两者在情感基调上形成鲜明对比，体现了不同的文学风格和主题思想。
参考资料
- 《元代诗人研究》
- 《古诗词鉴赏入门》