这段话出自宋代宋祁《肃简鲁公挽词四首》
忧国神无爱，呼医体浸臞。
人忧一台坼，帝遗两驺扶。
临视回襄御，遗言入舜谟。
七兵荣赠册，沉礎贲龟趺。
原文意思解释
最后更新时间:2026-10-28 21:42:14原文展示:
肃简鲁公挽词四首 作者：宋祁 〔宋代〕
忧国神无爱，呼医体浸臞。 人忧一台坼，帝遗两驺扶。 临视回襄御，遗言入舜谟。 七兵荣赠册，沉礎贲龟趺。
白话文翻译：
全诗翻译: 这首诗表达了对国家忧虑的深情和对医者的呼唤。诗人描述了人们对于国家命运的担忧，以及皇帝派遣使者扶持重要人物的情景。诗中还提到了临终时的嘱托和对后世的期望，以及对逝者的荣耀追赠和纪念。
注释: 字词注释:
- 忧国神无爱：指诗人对国家的忧虑深重，以至于神情显得不爱惜自己。
- 呼医体浸臞：呼唤医生，身体日渐消瘦。
- 人忧一台坼：人们担忧国家分裂。
- 帝遗两驺扶：皇帝派遣两位使者扶持。
- 临视回襄御：临终时回顾治理国家的事务。
- 遗言入舜谟：留下的话语如同舜帝的谟策。
- 七兵荣赠册：对逝者的荣耀追赠记录在册。
- 沉礎贲龟趺：沉重的基石上装饰着龟形雕刻，象征稳固和长寿。
典故解析:
- 舜谟：指舜帝的治国策略，这里用来比喻诗人留下的遗言具有深远的影响和指导意义。
诗词背景: 作者介绍: 宋祁（998-1061），字子京，北宋文学家、政治家。他的诗歌多表现忧国忧民之情，风格典雅，语言精炼。这首诗是在某位重要人物去世后所作，表达了对逝者的哀悼和对国家未来的担忧。
创作背景: 这首诗是在宋祁对某位重要人物的去世感到悲痛，并对国家的未来充满忧虑时所作。诗中通过描绘逝者的贡献和对后世的影响，表达了对逝者的敬仰和对国家命运的深切关怀。
诗歌鉴赏： 这首诗通过对逝者的哀悼和对国家未来的担忧，展现了诗人深沉的爱国情怀。诗中“忧国神无爱”一句，直接表达了诗人对国家的忧虑，而“呼医体浸臞”则形象地描绘了诗人因忧虑而日渐消瘦的身体。后文通过“人忧一台坼”和“帝遗两驺扶”等句，进一步强化了国家危机感和皇帝对重要人物的重视。整首诗语言凝练，意象深刻，情感真挚，充分体现了宋祁诗歌的典雅风格和深邃思想。
诗词解析: 逐句解析:
- “忧国神无爱”：直接表达诗人对国家的深切忧虑，以至于神情显得不爱惜自己。
- “呼医体浸臞”：呼唤医生，身体日渐消瘦，形象地描绘了诗人因忧虑而日渐衰弱的身体。
- “人忧一台坼”：人们担忧国家分裂，表达了普遍的社会忧虑。
- “帝遗两驺扶”：皇帝派遣两位使者扶持，显示了皇帝对重要人物的重视。
- “临视回襄御”：临终时回顾治理国家的事务，表达了逝者对国家的贡献和牵挂。
- “遗言入舜谟”：留下的话语如同舜帝的谟策，强调了逝者遗言的重要性和深远影响。
- “七兵荣赠册”：对逝者的荣耀追赠记录在册，显示了对逝者的尊重和纪念。
- “沉礎贲龟趺”：沉重的基石上装饰着龟形雕刻，象征稳固和长寿，寓意逝者的贡献将长久被铭记。
修辞手法:
- 比喻：如“遗言入舜谟”，将逝者的遗言比作舜帝的谟策，强调其重要性和深远影响。
- 拟人：如“忧国神无爱”，将忧国之情拟人化，形象地表达了诗人的深切忧虑。
- 对仗：如“人忧一台坼，帝遗两驺扶”，通过工整的对仗，增强了诗歌的节奏感和韵律美。
主题思想: 这首诗的主题是表达对逝者的哀悼和对国家未来的担忧。通过描绘逝者的贡献和对后世的影响，诗人展现了深沉的爱国情怀和对国家命运的深切关怀。
意象分析: 意象词汇:
- 忧国神无爱：忧国之情。
- 呼医体浸臞：身体消瘦。
- 人忧一台坼：国家分裂的忧虑。
- 帝遗两驺扶：皇帝的重视。
- 临视回襄御：临终回顾。
- 遗言入舜谟：遗言的重要性。
- 七兵荣赠册：荣耀追赠。
- 沉礎贲龟趺：稳固和长寿的象征。
互动学习: 诗词测试:
-
诗中“忧国神无爱”表达了什么情感？ A. 忧国忧民 B. 自怜自艾 C. 对医者的呼唤 D. 对逝者的哀悼 答案：A
-
“呼医体浸臞”中的“臞”是什么意思？ A. 肥胖 B. 消瘦 C. 健康 D. 疾病 答案：B
-
“人忧一台坼”中的“坼”是什么意思？ A. 稳固 B. 分裂 C. 建立 D. 繁荣 答案：B
-
“帝遗两驺扶”中的“驺”是什么意思？ A. 马 B. 使者 C. 士兵 D. 官员 答案：B
-
“遗言入舜谟”中的“舜谟”是什么意思？ A. 舜帝的治国策略 B. 遗言的内容 C. 遗言的形式 D. 遗言的执行 答案：A
诗词比较与延伸: 相关作品推荐:
- 苏轼《江城子·乙卯正月二十日夜记梦》：表达了对逝去亲人的思念和对人生无常的感慨。
- 杜甫《春望》：表达了对国家动荡的忧虑和对和平的渴望。
诗词对比:
- 杜甫《春望》与宋祁《肃简鲁公挽词四首》：两者都表达了对国家命运的忧虑，但杜甫的诗更多地描绘了战乱带来的社会动荡，而宋祁的诗则更侧重于对逝者的哀悼和对后世的期望。
参考资料: 推荐书目:
- 《宋诗选注》：收录了宋祁的多首诗作，对其诗歌风格和创作背景有详细介绍。
- 《宋代文学史》：对宋代文学的发展和特点进行了全面阐述，有助于理解宋祁诗歌的历史背景。