论槛移花，量船载酒，寂寞当年情味。是什么意思

淡云荒草秋汀暮，归心又寒烟水。

论槛移花，量船载酒，寂寞当年情味。

孤蓬夜闭。

听四壁松声，欲高还细。

似近如遥，露鸿声乱楚天外。

蓝桥人断岁久，旧家曾共赏，九华花事。

艳雪初融，生香自暖，消得金莲贴地。

相思破睡。

谩一点琴心，暗关千里。

愁怯潮生，晓帆风又起。

原文展示:

齐天乐 利登 〔宋代〕

淡云荒草秋汀暮，归心又寒烟水。论槛移花，量船载酒，寂寞当年情味。孤蓬夜闭。听四壁松声，欲高还细。似近如遥，露鸿声乱楚天外。蓝桥人断岁久，旧家曾共赏，九华花事。艳雪初融，生香自暖，消得金莲贴地。相思破睡。谩一点琴心，暗关千里。愁怯潮生，晓帆风又起。

白话文翻译：

淡淡的云彩，荒凉的草地，秋天的汀边暮色苍茫，归心似箭却又感到寒意袭人的烟水。在栏杆边移动花盆，用船载酒，重温当年寂寞的情怀。孤独的船篷在夜晚关闭。听着四周墙壁上松树的声音，时而高亢时而细腻。声音似近似远，露水中的鸿雁声在楚天之外纷乱。蓝桥边的人已经分离很久，曾经一起欣赏九华花事。艳丽的雪刚刚融化，生香自暖，消得金莲贴地。相思之情打破睡意。漫不经心地弹奏琴心，暗中关切千里之外。忧愁害怕潮水生起，清晨的帆船风又吹起。

注释:

• 淡云荒草：形容秋天的景色，云淡风轻，草木荒凉。
• 秋汀暮：秋天的水边傍晚时分。
• 论槛移花：在栏杆边移动花盆，形容闲适的生活。
• 量船载酒：用船载酒，形容逍遥自在的生活。
• 孤蓬夜闭：孤独的船篷在夜晚关闭，形容孤独寂寞。
• 蓝桥：地名，此处指分别的地方。
• 九华花事：指美丽的花事，九华可能指地名或花名。
• 艳雪初融：形容雪刚刚融化，景色美丽。
• 生香自暖：形容花香自然温暖。
• 金莲贴地：形容女子走路轻盈，如金莲贴地。
• 相思破睡：相思之情打破睡意。
• 谩一点琴心：漫不经心地弹奏琴心。
• 暗关千里：暗中关切千里之外的人。
• 愁怯潮生：忧愁害怕潮水生起。
• 晓帆风又起：清晨的帆船风又吹起。

诗词背景:

作者介绍: 利登，宋代诗人，生平不详，但从其诗作中可感受到其对自然景物的细腻观察和对情感的深刻表达。该诗可能创作于诗人独自漂泊或思念远方亲人的情境下，反映了诗人的孤独和对过去美好时光的怀念。

创作背景: 这首诗可能是在诗人独自一人，面对秋天的景色，思念远方的亲人或朋友时所作。诗中通过对自然景物的描绘和对过去生活的回忆，表达了诗人的孤独、寂寞和对美好时光的怀念。

诗歌鉴赏：

这首《齐天乐》以秋天的景色为背景，通过对淡云、荒草、秋汀、寒烟水等自然元素的描绘，营造出一种孤寂、凄凉的氛围。诗中的“论槛移花，量船载酒”反映了诗人对过去生活的回忆，而“孤蓬夜闭”、“听四壁松声”则进一步加深了孤独的情感。诗中的“蓝桥人断岁久”和“相思破睡”表达了诗人对远方亲人的思念之情。整首诗情感深沉，语言优美，通过对自然景物的细腻描绘和对情感的深刻表达，展现了诗人内心的孤独和对过去美好时光的怀念。

诗词解析:

逐句解析:

1. 淡云荒草秋汀暮，归心又寒烟水：诗的开篇即描绘了一幅秋天的景色，淡云、荒草、秋汀、寒烟水，共同营造出一种孤寂、凄凉的氛围。
2. 论槛移花，量船载酒，寂寞当年情味：通过对过去生活的回忆，表达了诗人对美好时光的怀念。
3. 孤蓬夜闭。听四壁松声，欲高还细：孤独的船篷在夜晚关闭，听着四周墙壁上松树的声音，时而高亢时而细腻，加深了孤独的情感。
4. 似近如遥，露鸿声乱楚天外：声音似近似远，露水中的鸿雁声在楚天之外纷乱，表达了诗人内心的迷茫和不安。
5. 蓝桥人断岁久，旧家曾共赏，九华花事：回忆过去与亲人共赏花事的情景，表达了诗人对远方亲人的思念。
6. 艳雪初融，生香自暖，消得金莲贴地：形容雪刚刚融化，景色美丽，花香自然温暖，女子走路轻盈。
7. 相思破睡。谩一点琴心，暗关千里：相思之情打破睡意，漫不经心地弹奏琴心，暗中关切千里之外的人。
8. 愁怯潮生，晓帆风又起：忧愁害怕潮水生起，清晨的帆船风又吹起，表达了诗人内心的忧愁和不安。

修辞手法:

• 比喻：如“淡云荒草”、“寒烟水”等，通过对自然景物的比喻，营造出孤寂、凄凉的氛围。
• 拟人：如“露鸿声乱楚天外”，将露水中的鸿雁声拟人化，表达了诗人内心的迷茫和不安。
• 对仗：如“论槛移花，量船载酒”，通过对仗的修辞手法，增强了诗歌的节奏感和美感。

主题思想: 整首诗通过对秋天的景色和过去生活的回忆，表达了诗人内心的孤独、寂寞和对远方亲人的思念。诗中的自然景物和情感表达相互映衬，共同营造出一种深沉、凄凉的情感基调。

意象分析:

• 淡云、荒草、秋汀、寒烟水：这些自然元素共同营造出一种孤寂、凄凉的氛围。
• 论槛移花、量船载酒：通过对过去生活的回忆，表达了诗人对美好时光的怀念。
• 孤蓬夜闭、听四壁松声：加深了孤独的情感。
• 蓝桥人断、相思破睡：表达了诗人对远方亲人的思念。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中的“淡云荒草秋汀暮”描绘了什么样的景色？ A. 春天的景色 B. 夏天的景色 C. 秋天的景色 D. 冬天的景色 答案：C

2. 诗中的“论槛移花，量船载酒”表达了什么情感？ A. 孤独 B. 寂寞 C. 怀念 D. 忧愁 答案：C

3. 诗中的“蓝桥人断岁久”表达了什么情感？ A. 孤独 B. 寂寞 C. 怀念 D. 忧愁 答案：D

4. 诗中的“相思破睡”表达了什么情感？ A. 孤独 B. 寂寞 C. 怀念 D. 忧愁 答案：D

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 苏轼的《江城子·乙卯正月二十日夜记梦》：这首词也表达了诗人对远方亲人的思念之情。
• 杜甫的《月夜忆舍弟》：这首诗也表达了诗人对远方亲人的思念之情。

诗词对比:

• 利登的《齐天乐》与苏轼的《江城子·乙卯正月二十日夜记梦》：两首作品都表达了诗人对远方亲人的思念之情，但利登的作品更多地通过对自然景物的描绘来表达情感，而苏轼的作品则更多地通过对梦境的描绘来表达情感。

参考资料:

• 《宋诗选注》
• 《宋词三百首》
• 《利登诗集》