君自寻烦恼，夫复何尤！是什么意思

问滔滔江汉汇东流，底事阻归舟？

任解维待发，严关不启，飞越无由。

道是教师佳节，有假且同休。

君自寻烦恼，夫复何尤！

回首惊心往事，恨江防瓦解，谁柱中游？

但苍黄西走，巴蜀且淹留。

喜重来、江山依旧，白云外、黄鹤耸高楼。

君须住，上蛇山去，一醉新秋。

原文展示:

问滔滔江汉汇东流，底事阻归舟？
任解维待发，严关不启，飞越无由。
道是教师佳节，有假且同休。
君自寻烦恼，夫复何尤！
回首惊心往事，恨江防瓦解，谁柱中游？
但苍黄西走，巴蜀且淹留。
喜重来江山依旧，白云外黄鹤耸高楼。
君须住，上蛇山去，一醉新秋。

白话文翻译：

这首诗描绘了作者对江河壮阔的感慨和对归途的无奈。诗中提到江汉水流滔滔而来，归舟却受到阻碍，似乎在感叹人生的曲折与不如意。虽然教师节假期来临，但烦恼仍在心头。回望过去的经历，作者感慨万千，恨江河的防线逐渐崩溃，曾经的游历已失去依托。最后，作者依然感到欣慰，祖国的河山依旧如昔，希望能与友人一起在新秋之际畅饮。

注释:

• 滔滔江汉：指的是江汉平原上洪水奔腾的样子，形容水势浩大。
• 阻归舟：归航的船遭遇阻碍。
• 解维待发：指的是解开缆绳准备出发。
• 严关不启：意指关卡严密，无法通行。
• 教师佳节：指教师节，是一个庆祝教师的节日。
• 寻烦恼：自己去寻找烦恼。
• 柱中游：指的是在水中游泳或漂泊。

诗词背景:

作者介绍：

宛敏灏，近代诗人，生于动荡不安的年代，作品多反映其对社会、人生的思考。其诗风清丽，情感真挚，常借自然景物抒发个人情怀。

创作背景：

《八声甘州》创作于教师节前后，正值作者内心对教育事业的思考和对人生的感慨。诗中表达了对归途的无奈和对教师节的珍视，反映了时代对教育的重视。

诗歌鉴赏：

《八声甘州》通过对江河壮阔的描绘，表达了诗人对人生的感慨与思考。开篇即以“问滔滔江汉汇东流”引入，给人一种浩荡的气势，仿佛在诉说着历史的变迁和个人的际遇。接下来的几句则转向内心的烦恼，面对归途的阻碍，诗人表现出一种无奈与失落。

“道是教师佳节，有假且同休”，这一句透出诗人对教育工作的珍视和对教师节的重视。即便在节日中，心头的烦恼依然挥之不去，体现出当时社会对教育的重视与个人责任感的结合。

回首往事，诗人“恨江防瓦解”，不仅是对国家安危的忧虑，更是对自己过往经历的反思。在历史的洪流中，个人的命运仿佛被裹挟而去，令人感到无奈。最后，以“江山依旧”作为结尾，表达了对祖国的无限眷恋与希望，仿佛在提醒自己，尽管生活中有诸多烦恼，依然要珍惜眼前的美好。

诗词解析:

逐句解析:

1. 问滔滔江汉汇东流，底事阻归舟？
   诗人以疑问句开篇，表达对江河的壮丽和归途的疑惑，形成鲜明的对比。

2. 任解维待发，严关不启，飞越无由。
   描述出发前的准备与实际遭遇的阻碍，引发对生活的反思。

3. 道是教师佳节，有假且同休。
   提到教师节，表达对教育事业的关注与对假期的珍惜。

4. 君自寻烦恼，夫复何尤！
   直面烦恼，反问自己为何要自寻烦恼，似乎在劝解自己。

5. 回首惊心往事，恨江防瓦解，谁柱中游？
   追忆往事，流露出对国家和个人命运的感慨与无奈。

6. 但苍黄西走，巴蜀且淹留。
   表达对故土的眷恋，西行的苍黄与巴蜀的留恋，形成强烈的情感对比。

7. 喜重来江山依旧，白云外黄鹤耸高楼。
   尽管经历波折，依然欣慰于祖国的壮丽山河，表达出一种希望与美好的愿望。

8. 君须住，上蛇山去，一醉新秋。
   结尾以劝告朋友的方式，表现出对未来的期待与对自由生活的向往。

修辞手法:

• 比喻：用江河比喻人生的波折，形象生动。
• 对仗：如“苍黄西走，巴蜀且淹留”，对仗工整，增强了诗歌的韵律感。
• 疑问句：开篇使用疑问句，引发读者思考，增强互动感。

主题思想:

整首诗反映了诗人对人生无奈的思考，对教育事业的重视以及对祖国的热爱。通过江河的壮丽与个人的烦恼形成对比，展现出对未来的美好向往。

意象分析:

意象词汇:

• 江汉：象征着壮丽的自然与历史的沉淀。
• 舟：象征着人生的旅程与归途的艰难。
• 教师佳节：象征着教育的光辉与责任。
• 白云、黄鹤：象征着自由与理想，传达出对生活的向往。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中的“滔滔江汉”指的是哪个地理位置？

   • A. 黄河
   • B. 长江
   • C. 江汉平原
   • D. 淮河

2. 诗中提到的“教师佳节”是在哪个节日？

   • A. 春节
   • B. 教师节
   • C. 中秋节
   • D. 国庆节

3. 作者在诗中表达的主要情感是什么？

   • A. 喜悦
   • B. 失落与回忆
   • C. 愤怒
   • D. 疲惫

答案：

1. C
2. B
3. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 《登鹳雀楼》：王之涣的名作，表现江山之美。
• 《春江花月夜》：张若虚的作品，描绘自然与人生的哲思。

诗词对比:

• 《静夜思》 vs 《八声甘州》：两首诗均涉及对故乡和人生的思考，但《静夜思》更侧重于个人情感的孤独，而《八声甘州》则更广泛地涉及社会与历史的变迁。

参考资料:

• 《古诗词鉴赏》——关于古诗词的赏析与解析。
• 《中国现代诗歌史》——了解近代诗人的发展与风格特征。