这段话出自宋代秦观《满庭芳·红蓼花繁》
红蓼花繁，黄芦叶乱，夜深玉露初零。
霁天空阔，云淡楚江清。
独棹孤篷小艇，悠悠过、烟渚沙汀。
金钩细，丝纶慢卷，牵动一潭星。
时时横短笛，清风皓月，相与忘形。
任人笑生涯，泛梗飘萍。
饮罢不妨醉卧，尘劳事、有耳谁听？
江风静，日高未起，枕上酒微醒。
原文意思解释
最后更新时间:2026-10-29 02:26:06原文展示
满庭芳·红蓼花繁
红蓼花繁，黄芦叶乱，夜深玉露初零。
霁天空阔，云淡楚江清。
独棹孤篷小艇，悠悠过烟渚沙汀。
金钩细，丝纶慢卷，牵动一潭星。
时时横短笛，清风皓月，相与忘形。
任人笑生涯，泛梗飘萍。
饮罢不妨醉卧，尘劳事有耳谁听？
江风静，日高未起，枕上酒微醒。
白话文翻译
红色的蓼花开得繁盛，黄芦叶子杂乱无章，夜深时初降的露水如玉般晶莹。
天晴了，天空广阔，云淡风轻，楚江水清澈。
我独自划着小船，悠悠地穿过烟雾弥漫的沙洲和滩涂。
细细的钩子，缓缓地卷起鱼线，牵动着如星星般的潭水。
不时传来短笛的悠扬声，伴着清风明月，让人忘却了形体。
任凭他人笑我生涯，像浮萍一样漂泊。
喝完酒后，何妨醉卧，尘世的烦恼又有谁来倾听？
江风静谧，太阳还未升起，我在枕上微微苏醒，脑中依然是酒意。
注释
- 红蓼：一种生长在水边的植物，花色鲜红，常用以描绘秋景。
- 黄芦：指芦苇，生长在水边，叶子黄绿交错，生动形象。
- 玉露：形容露水晶莹剔透，像玉一样。
- 烟渚：烟雾弥漫的滩涂，给人一种朦胧的美感。
- 金钩：钓鱼用的钩子，细小而精致。
- 丝纶：指鱼线，柔软而有韧性。
- 忘形：形容人沉浸在某种状态中，忘记了自身的存在。
- 泛梗飘萍：比喻漂泊不定的生活状态。
诗词背景
作者介绍：秦观（1049年－1100年），字少游，号淮海，宋代著名词人，擅长小令。其作品多表现个人情感和自然景色，风格细腻、优美。
创作背景：此词创作于秦观晚年，正值其人生的起伏与思考之际。诗中流露出对生活的感慨与对自由自在生活的向往，反映了作者对人生哲理的思考。
诗歌鉴赏
《满庭芳·红蓼花繁》是一首描绘江南水乡夜景的词作，以独特的意象和细腻的情感表达了作者对自然美的热爱和对人生的感悟。词的开头通过“红蓼花繁，黄芦叶乱”展现出一种生机盎然的景象，给人一种愉悦的视觉享受。接着，描绘了夜深时的清新，玉露初降的清凉，展现了一个宁静而又美丽的夜晚。
词中“独棹孤篷小艇，悠悠过烟渚沙汀”一句，传达出一种孤独而自由的心境，作者在小船上轻松自在，仿佛与自然融为一体。接下来的“金钩细，丝纶慢卷，牵动一潭星”则通过细腻的比喻，描绘了垂钓的乐趣，联想起水面如星星般闪烁的景象，增添了梦幻的色彩。
整首词从头到尾都流露出一种淡然的态度，尤其是“饮罢不妨醉卧，尘劳事有耳谁听”，表达了作者对世俗烦恼的超脱和对自由生活的向往。结尾的“江风静，日高未起，枕上酒微醒”更是将这种淡然与自由感推向了高潮，宛如一幅宁静的画卷，令人向往。
诗词解析
逐句解析：
- 红蓼花繁，黄芦叶乱：开篇描写了江边的花草，充满生机。
- 夜深玉露初零：夜深时，露水开始降落，清新而富有诗意。
- 霁天空阔，云淡楚江清：雨后天空广阔，楚江水清澈，展现了清新的自然景象。
- 独棹孤篷小艇：独自划着小船，营造出一种孤独但自由的氛围。
- 悠悠过烟渚沙汀：缓缓穿过烟雾弥漫的沙洲，增加了神秘感。
- 金钩细，丝纶慢卷：细致描绘钓鱼的场景，展现了恬淡的生活方式。
- 牵动一潭星：通过优美的比喻，形象化水面如星星般的闪烁。
- 时时横短笛，清风皓月，相与忘形：音乐与自然的结合，让人忘却自我。
- 任人笑生涯，泛梗飘萍：对他人的嘲笑不以为意，表达了对生活的洒脱。
- 饮罢不妨醉卧，尘劳事有耳谁听：喝酒后无所顾忌，体现了对世俗烦恼的超脱。
- 江风静，日高未起，枕上酒微醒：结束时的宁静与微醉，传达了安逸与放松的心情。
修辞手法：
- 比喻：如“牵动一潭星”，将水面比作星星，增强了画面感。
- 拟人：如“清风皓月，相与忘形”，赋予自然以人的情感，增添了生动性。
- 对仗：词中许多句子如“红蓼花繁，黄芦叶乱”均为对仗工整，增强了韵律美。
主题思想：整首词表达了对自然的热爱、对自由生活的向往以及对世俗压力的超然态度，反映了作者对人生的深刻思考。
意象分析
意象词汇：
- 红蓼：象征生机与自然之美。
- 黄芦：代表着幽静与宁谧。
- 玉露：象征清新与纯洁。
- 小艇：象征自由和独立。
- 短笛：代表音乐与情感的寄托。
互动学习
诗词测试：
-
诗中提到的植物有哪几种？ A. 红蓼、黄芦
B. 竹子、梅花
C. 桃花、柳树
答案：A -
词中作者表现出什么样的生活态度？ A. 忧愁
B. 超脱
C. 忍耐
答案：B -
“饮罢不妨醉卧，尘劳事有耳谁听？”这两句体现了作者对生活的什么态度？ A. 逃避
B. 超然
C. 认真
答案：B
诗词比较与延伸
相关作品推荐：
- 《水调歌头·明月几时有》（苏轼）：同样表现了对自然的向往与人生哲理的思考。
- 《渔舟唱晚》（张志和）：描绘水乡风景，体现了渔民的生活情趣。
诗词对比：
- 《满庭芳·红蓼花繁》与《水调歌头·明月几时有》的比较：
- 主题：前者更倾向于个人的自由和洒脱，后者则更关注哲理与自然的结合。
- 风格：秦观的词更细腻、婉约，苏轼的则更豪放、奔放。
参考资料
推荐书目：
- 《宋词三百首》
- 《秦观词选》
- 《中国古代诗词鉴赏》
通过以上的分析与解读，希望读者能够更深入地理解《满庭芳·红蓼花繁》的艺术魅力与情感深度。