这段话出自宋代黄庚《道士夜醮》
步虚声里碧云飞，佩玉珊珊谒紫微。
月浸刚风鸾鹤过，仙都道士拜章归。
原文意思解释
最后更新时间:2026-08-12 00:31:46原文展示:
步虚声里碧云飞，佩玉珊珊谒紫微。
月浸刚风鸾鹤过，仙都道士拜章归。
白话文翻译：
在虚无缥缈的声音中，碧绿的云彩飞翔，佩戴着玉饰的人轻声拜访紫微星。
月光浸润着清风，鸾鸟和仙鹤飞过，仙界的道士们恭敬地拜谢章程，回归自己的居所。
注释:
字词注释:
- 步虚：步履轻盈，像在虚无的空间中行走。
- 佩玉：佩戴玉饰，这里象征着身份的尊贵和仙气。
- 紫微：紫微星，古代天文学中的重要星宿，常与帝王和神明相联系。
- 月浸：月光照射，浸润的意思，形容月光清澈明亮。
- 鸾鹤：鸾鸟与仙鹤，都是神话中的吉祥鸟，象征长生与仙境。
- 仙都：指仙人的居住地，通常是神仙的世界。
- 拜章：恭敬地拜谢章程或道理。
典故解析:
- 紫微：在道教文化中，紫微星是天帝的象征，常用来表达对神明的敬仰。
- 月亮：月亮常常被用来象征清静、明亮的境界，和道教的修行理念相契合。
诗词背景:
作者介绍: 黄庚是宋代的诗人，以其清新的诗风和道教思想而著称。他的作品常常蕴含对自然和宇宙的思考，展示了浓厚的道教文化。
创作背景: 《道士夜醮》创作于道教盛行的时期，诗人通过描绘道士的夜间仪式，表达了对道教文化和仙境的向往。
诗歌鉴赏：
《道士夜醮》是一首充满神秘色彩的诗，描绘了道士在夜晚进行的宗教仪式。全诗以悠远的意境和清新的自然景象，将道教的神秘与人间的美好融为一体。首句“步虚声里碧云飞”，通过“步虚”的意象，展现了道士的修行状态，给人一种轻灵飘逸的感觉；“碧云飞”则将自然的美与道士的修行意境相结合，营造出一种超凡脱俗的氛围。
接下来的“佩玉珊珊谒紫微”，描绘了道士的身份特征及其对紫微星的敬仰，这里不仅仅是对神明的礼遇，更是一种对天地宇宙的崇拜和向往。诗中“月浸刚风鸾鹤过”的描写，更是将月光、清风与仙鸟结合，展现了夜晚的宁静与神秘，仿佛置身于一个仙境之中。
最后一句“仙都道士拜章归”，道士的拜谢不仅是对天地的感恩，也是对修行成果的回归，强调了道教文化中“道”的重要性。这首诗通过对自然的细腻描绘和道教文化的深刻理解，展现了诗人对超脱世俗、追求真理的渴望。
诗词解析：
逐句解析:
- 步虚声里碧云飞：描绘道士在虚无的空间中，伴随着轻盈的声音，仿佛在云间行走。
- 佩玉珊珊谒紫微：道士佩戴玉饰，轻声拜访紫微星，表现出对神明的尊敬。
- 月浸刚风鸾鹤过：月光洒在清风中，鸾鸟和仙鹤飞过，营造出一种梦幻的气氛。
- 仙都道士拜章归：道士在仙境中恭敬地拜谢，回到自己的居所，暗示着对道理的追求与回归。
修辞手法:
- 比喻：将道士的修行比作步行在“虚”的状态中。
- 对仗：诗中的对仗工整，增强了诗的韵律感。
- 意象：运用自然意象（如月光、鸾鸟、清风）营造出道教的神秘氛围。
主题思想: 整首诗表达了对道教文化的崇敬与追求，展示了道士在自然与神灵之间的和谐关系。通过对自然的细致描绘，反映出人对宇宙真理的向往与追求。
意象分析:
意象词汇:
- 碧云：象征着自由与超脱，反映道士的理想境界。
- 佩玉：代表尊贵与道德修养，暗示道士的身份与修行。
- 紫微：象征着神明的指引与宇宙的法则。
- 鸾鹤：代表长生与吉祥，寓意着对美好生活的向往。
互动学习:
诗词测试:
-
诗中“步虚”指的是什么？
- A) 走在云端
- B) 走在实地
- C) 走在虚无中
- D) 走在风中
- 答案：C
-
“佩玉珊珊”中的“珊珊”是指什么？
- A) 玉的光泽
- B) 玉的声音
- C) 玉的形状
- D) 玉的颜色
- 答案：B
-
诗中所提到的“紫微”象征什么？
- A) 太阳
- B) 月亮
- C) 神明
- D) 星星
- 答案：C
诗词比较与延伸:
相关作品推荐:
- 李白的《夜泊牛津》：同样描绘了夜晚的自然与人的思索。
- 王维的《鸟鸣涧》：通过自然景象表达道教理念。
诗词对比:
- 比较黄庚的《道士夜醮》和李白的《将进酒》，两者都展现了对自然的热爱，但黄庚更侧重于道教的超脱与神秘，而李白则更强调豪放与人生的享受。
参考资料:
推荐书目:
- 《宋诗选》 - 收录了宋代诗人的优秀作品，提供对黄庚及其时代的背景了解。
- 《道教文化史》 - 详细探讨道教的历史与文化，帮助理解诗中所涉及的道教元素。