这段话出自宋代韩元吉《南涧》
秋风何时来，午暑忽已散。
娟娟木犀花，弄蕊亦璀璨。
清香不自惜，拥鼻得奇观。
古来达道人，至乐在山涧。
艺兰与种蕙，采掇契幽愿。
置此勿复言，吾方困游宦。
原文意思解释
最后更新时间:2026-08-11 21:54:49原文展示
秋风何时来，午暑忽已散。
娟娟木犀花，弄蕊亦璀璨。
清香不自惜，拥鼻得奇观。
古来达道人，至乐在山涧。
艺兰与种蕙，采掇契幽愿。
置此勿复言，吾方困游宦。
白话文翻译
秋风何时才能来呢？午后的炎热已然散去。
娟秀的木犀花，绽放出璀璨的花蕊。
那清香不自珍惜，令人忍不住深嗅，真是美妙的景观。
自古以来，达观的人，都认为在山涧中寻乐最为美好。
我种植兰花与蕙草，采摘它们，契合我的幽静愿望。
这些就不用再说了，我正身陷于官场的困扰之中。
注释
- 娟娟：形容花朵的秀丽，清秀可爱。
- 弄蕊：指花朵绽放，露出花蕊。
- 奇观：指美好的景象或景观。
- 达道人：指那些有智慧的人，通常指隐士或追求真理的人。
- 艺兰与种蕙：指种植兰花和蕙草，象征高雅的情趣。
诗词背景
作者介绍
韩元吉，宋代诗人，生活于北宋时期，致力于诗词创作，风格清新脱俗。他的作品往往表现对自然的热爱以及对隐逸生活的向往。
创作背景
此诗可能创作于秋季，反映了诗人对秋风到来的期盼，以及对自然美景的欣赏，同时也隐含了他对官场生活的不满与向往隐逸的心情。
诗歌鉴赏
《南涧》是一首典型的宋代山水诗，诗中通过描绘自然景色，寄托了诗人独特的情感与哲思。开篇两句“秋风何时来，午暑忽已散”，用疑问的方式表达了对秋天的期待，似乎在暗喻着诗人心中的渴望与不安。接着，诗人描绘了木犀花的美丽，展现出一种清新自然的气息，同时也传达了他对美好事物的不舍与珍惜。接下来的“古来达道人，至乐在山涧”，则引入了对隐士生活的向往，表现出对山水之间那种宁静、悠然自得的生活态度的向往。
整首诗的情感层次丰富，既有对自然美的沉醉，也有对官场生活的不满，诗人用花香和山涧的意象，构建了一个理想的精神家园。诗的最后两句“置此勿复言，吾方困游宦”，直接点明了诗人对官场的困扰，表现出一种无奈与疲惫，隐含着对自由生活的渴望。因此，这首诗不仅是自然景色的描绘，更是对人生哲理的深思，体现了诗人内心的挣扎与追求。
诗词解析
逐句解析
- 秋风何时来，午暑忽已散：秋风何时才能来呢？午后的炎热已经消散，表现出对秋天的期待和夏季的厌倦。
- 娟娟木犀花，弄蕊亦璀璨：娟秀的木犀花绽放出璀璨的花蕊，描绘了美丽的自然景象。
- 清香不自惜，拥鼻得奇观：那清香令人沉醉，令人忍不住深嗅，突显出美好景象的吸引力。
- 古来达道人，至乐在山涧：自古以来，聪明人都认为在山涧中寻乐最为美好，表达对隐逸生活的向往。
- 艺兰与种蕙，采掇契幽愿：种植兰花和蕙草，表达了追求幽静生活的愿望。
- 置此勿复言，吾方困游宦：这一切就不必再说了，我正身陷官场的困扰，情感的转折，抒发无奈。
修辞手法
- 比喻：将自然景象与人情感相结合，使得诗的意境更加丰富。
- 对仗：如“艺兰与种蕙”，增强了诗的平衡感和美感。
主题思想
整首诗反映了诗人对自然的热爱与对官场生活的厌倦，表现出对隐逸生活的向往，体现出一种清新脱俗的情绪。
意象分析
意象词汇
- 秋风：象征着转变和希望。
- 木犀花：代表着自然的美好与芬芳。
- 山涧：象征着宁静、恬淡的生活。
互动学习
诗词测试
-
诗中提到的“木犀花”主要象征什么？ A. 严寒
B. 美好与芬芳
C. 贫穷
答案：B -
“吾方困游宦”中的“游宦”指的是什么？ A. 享受生活
B. 官场生活
C. 隐居生活
答案：B -
诗中提到的“达道人”是指？ A. 有智慧的人
B. 富人
C. 学者
答案：A
诗词比较与延伸
相关作品推荐
- 王维《山居秋暝》
- 李白《庐山谣》
诗词对比
- 王维的《山居秋暝》描绘了山水的宁静与和谐，表达隐逸生活的乐趣。
- 李白的《庐山谣》则强调了大自然的壮丽与个人情感的结合。
参考资料
- 《宋诗三百首》
- 《中国古典诗词鉴赏》
- 《古诗词解析与鉴赏》