这段话出自宋代陆游《连日扶病领客殆不能支枕上怀故山偶成》
已强迂疏假印章，更扶衰病主杯觞。
功名已判初心负，豪侠都无故态狂。
静觉此身犹外物，嬾思与世永相忘。
清泉白石生来事，曲几明窗味最长。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-28 20:36:09诗词名称: 连日扶病领客殆不能支枕上怀故山偶成
作者: 陆游 〔宋代〕
原文展示:
已强迂疏假印章，更扶衰病主杯觞。
功名已判初心负，豪侠都无故态狂。
静觉此身犹外物，嬾思与世永相忘。
清泉白石生来事，曲几明窗味最长。
白话文翻译：
这几天我强作姿态，假装有些能力，实际上已经病弱到连酒杯都得人来扶持。
功名利禄已经与我无缘，我的初心也因而被辜负，昔日的豪情侠气如今显得毫无意义。
我静静地觉察到自己的身体如同外物一般，懒得再去思考与世俗的牵挂，似乎想要与世永远隔绝。
清澈的泉水与白色的石头，都是自然的本色，这样的景致才是我最久远的品味。
注释:
- 已强迂疏：已然努力装作不在意，实际上内心却感到困扰。
- 假印章：指用假象掩盖真实状况，暗示自我欺骗。
- 功名已判：功名与我无缘，已被判定。
- 初心负：初心被辜负，指理想未能实现。
- 豪侠都无：昔日的豪情侠气如今无所用处。
- 嬾：懒惰、不愿意。
- 清泉白石：自然的事物，象征纯净的生活态度。
典故解析:
本诗没有明显的典故引用，但可以看出作者对自然与世俗的思考，反映了陆游晚年的心境。
诗词背景:
作者介绍：
陆游（1125-1210），字务观，号放翁，南宋诗人，文学家，曾任官职。陆游一生致力于国家的复兴，诗风豪放，情感真挚，其作品多表达对国家的忧思与个人的失落。
创作背景：
本诗创作于陆游晚年，时值他身体虚弱，回首往事，感慨自己功名未遂，心中对故乡的思念愈加浓烈。社会动荡与个人理想的落差，促成了这首诗的诞生。
诗歌鉴赏：
《连日扶病领客殆不能支枕上怀故山偶成》是陆游在晚年时期的作品，充分展现了他对人生、对故乡深沉的思考和情感。全诗运用了简练而深刻的语言，表达了作者因衰病而感到的无力与无奈。开头两句描绘了作者病重状态下仍强作姿态的矛盾心理，展现了他内心的挣扎与隐忍。
“功名已判初心负，豪侠都无故态狂”句中，陆游直面自己追求功名的失败，内心的失落感愈发显著。他对往昔豪侠气概的反思，似乎在揭示着当时社会对个人理想与现实之间的残酷冲突。后两句则转向自我内省，表达了对世俗的超脱与对自然的向往。清泉与白石的意象，象征着一种淡泊明志的生活态度，表现出作者对事物本质的追求。
整首诗情感真挚，既有对过去的追忆，又有对现实的反思，展现了陆游作为一位诗人的深厚的文化底蕴和独特的生活哲学。
诗词解析:
逐句解析：
-
已强迂疏假印章
表达了作者努力装作不在意的态度，实际上内心却苦涩。 -
更扶衰病主杯觞
描绘了作者因病弱而需他人扶持的情形，暗示衰老与无奈。 -
功名已判初心负
功名未能实现，初心被辜负，表达了对理想的失落感。 -
豪侠都无故态狂
昔日的豪情如今无所用处，感叹英雄气概的消逝。 -
静觉此身犹外物
反思自身如同外物般的孤独，表明内心的超脱和冷静。 -
嬾思与世永相忘
表达了对世俗事务的懒惰与厌倦，渴望与世界隔绝。 -
清泉白石生来事
自然之物的清澈与质朴，象征着真实的生活态度。 -
曲几明窗味最长
生活中的简单与安宁，才是最为深远的享受。
修辞手法：
- 对比：作者通过对比衰病与豪侠的状态，突显内心的失落。
- 意象：清泉与白石象征自然的纯净，传达了作者向往的心境。
- 拟人：将身体与外物相提并论，展现了对自我身份的思考。
主题思想：
整首诗的主题思想在于对人生理想与现实的反思，表现了作者对功名利禄的淡泊与对自然生活的向往，体现了陆游在逆境中追求内心宁静的情感基调。
意象分析:
意象词汇：
- 清泉：象征清新、纯净，代表一种向往的生活状态。
- 白石：暗示坚韧与质朴，反映自然的真实。
- 杯觞：代表酒宴与交往，映射社交生活的复杂性。
互动学习:
诗词测试：
-
陆游的“初心负”指的是什么？
A. 对故乡的思念
B. 对功名的追求未果
C. 对朋友的牵挂
D. 对家人的责任 -
“清泉白石”在诗中象征什么？
A. 友情
B. 自然的纯净生活
C. 生活的艰辛
D. 人生的烦恼 -
诗中“静觉此身犹外物”表达了什么情感？
A. 亲情
B. 对世俗的超脱
C. 对国家的忠诚
D. 对朋友的依赖
答案：
- B
- B
- B
诗词比较与延伸:
相关作品推荐：
- 杜甫的《春望》：同样表达对国家、故乡的思念与无奈。
- 王维的《山居秋暝》：描绘自然与生活的宁静，反映对现实的淡泊。
诗词对比：
陆游与李白的豪放风格相对比，陆游在沉重的历史背景下，展现了更多的内心挣扎与思考；而李白则多表现出一种洒脱与不羁。两者在对人生的不同态度上，形成了鲜明的对比。
参考资料:
- 《陆游诗文集》
- 《中国古代诗词鉴赏》
- 《宋代文学与文化研究》