只无相报青玉案，自有平子愁关山。是什么意思

黄子人谈不容口，岂与常人计升斗。

文章屈宋中阻艰，子欲一身追使还。

离骚憭栗悲草木，幽音细出芒丝间。

阳春绝句自云上，折杨何烦嗑然赏。

横经高辩一室惊，乍似远人迷广城。

隔河相和独许我，枯卉亦有条之荣。

廖君不但西南美，谁见今人如是子。

多髯府掾正可谑，蛮语参军宁素喜。

君不见古来皆醉餔糟难，沐浴何须仍振弹。

斲冰无处用兰拽，芙容木末安能攀。

只无相报青玉案，自有平子愁关山。

原文展示

复用前韵答鲁直并呈明略

黄子人谈不容口，岂与常人计升斗。
文章屈宋中阻艰，子欲一身追使还。
离骚憭栗悲草木，幽音细出芒丝间。
阳春绝句自云上，折杨何烦嗑然赏。
横经高辩一室惊，乍似远人迷广城。
隔河相和独许我，枯卉亦有条之荣。
廖君不但西南美，谁见今人如是子。
多髯府掾正可谑，蛮语参军宁素喜。
君不见古来皆醉餔糟难，沐浴何须仍振弹。
斲冰无处用兰拽，芙容木末安能攀。
只无相报青玉案，自有平子愁关山。

白话文翻译

这首诗表达了诗人对黄子（鲁直）思想的探讨，认为他所言不应与普通人相提并论。文章在宋中屈折艰难，而你却想要一身追求归还。离骚中的悲伤情绪如同草木一般，细微的音乐从中流出。春天的绝句如云般升起，折杨树的美丽又何必在乎？横经高论让人惊愕，仿佛远方的人迷失在广阔的城市。隔着河流，你我相和，枯黄的草木也有它的美。廖君不仅在西南有美名，今人又有谁能像你一样？多髯的府掾正可笑，蛮语的参军又何以取悦？古往今来，人人皆醉于酒，沐浴何必再抖动琴弦？砍冰无处可用兰花，芙蓉在树梢又如何能攀折？只希望没有回报的青玉案上，自有平子（朋友）愁绪围绕关山。

注释

1. 黄子：指鲁直，是诗人笔下的重要人物，象征着独特的思想和价值观。
2. 屈宋：指的是在宋朝的曲折艰难。
3. 离骚：屈原的作品，表达了悲伤和失落的情感。
4. 阳春绝句：代表着诗人高超的诗歌技艺。
5. 横经高辩：指高深的经书和辩论，让人惊叹。
6. 枯卉：指干枯的植物，象征着生命的消逝与美的隐现。
7. 青玉案：古代文人常用的书桌，象征着文化和学术的追求。

诗词背景

作者介绍

晁补之，字允和，号山人，宋代著名诗人。他以擅长词和诗而著称，作品多关注社会和人生，具有浓厚的个性化特征。

创作背景

这首诗作于作者与鲁直交流时，表达了对世事的独特见解和对友人的思考，反映了当时社会的文化氛围和诗人的情感。

诗歌鉴赏

这首诗在内容上探讨了思想与现实的关系，诗人通过与鲁直的交流，引发了对人生、文学以及美的深刻思考。诗中运用了大量的比喻与对仗，形成了丰富的意象和情感。诗人在描绘离骚的悲伤时，既有对古典文学的致敬，又表现出对现实的无奈与反思。

从形式上看，诗歌节奏明快，韵律和谐，各句之间既有对应又有变化，显示出诗人高超的艺术造诣。诗人在描述美的时候，既有自然的描绘，又有哲理的思考，使得整首诗既美丽又深邃。

整首诗的情感基调在于对友人的欣赏与对自身处境的反思，表达了对美与人生哲理的追求。诗人通过对比和象征，让读者感受到一种超越时空的智慧与思考。

诗词解析

逐句解析

1. 黄子人谈不容口：黄子（鲁直）所言深入，难以用口头表达。
2. 岂与常人计升斗：不应与普通人计较小事。
3. 文章屈宋中阻艰：在宋代，文学创作艰难。
4. 子欲一身追使还：你想追求归还的理想。
5. 离骚憭栗悲草木：离骚中的悲伤情感如同草木。
6. 幽音细出芒丝间：细微的音乐从中流出。
7. 阳春绝句自云上：春天的诗句如云般升起。
8. 折杨何烦嗑然赏：折杨树的美丽何必在乎。
9. 横经高辩一室惊：高深的经书让人震惊。
10. 乍似远人迷广城：仿佛远方的人迷失在城市。
11. 隔河相和独许我：隔河的友谊让我欣慰。
12. 枯卉亦有条之荣：即使枯萎的草木也有美。
13. 廖君不但西南美：廖君不仅在西南出名。
14. 谁见今人如是子：今人中有谁能如你。
15. 多髯府掾正可谑：多髯的官员让人觉得可笑。
16. 蛮语参军宁素喜：蛮语的参军并不如意。
17. 君不见古来皆醉餔糟难：古人皆醉于酒，难以自持。
18. 沐浴何须仍振弹：沐浴时何必再抖琴弦。
19. 斲冰无处用兰拽：砍冰无处可用兰花。
20. 芙容木末安能攀：芙蓉在树梢又如何能攀折。
21. 只无相报青玉案：只希望没有回报的青玉案。
22. 自有平子愁关山：自有朋友的愁绪围绕。

修辞手法

• 比喻：诗中将情感与自然相结合，形成生动的意象。
• 对仗：整首诗的对仗工整，增强了韵律感。
• 拟人：通过对草木的描写，赋予其情感，增强了诗的情感厚度。

主题思想

整首诗表现了对人生的深刻反思、对友人的欣赏以及对文学的追求。诗人通过对比和象征，传达了对美的向往和对现实的思考。

意象分析

意象词汇

1. 黄子：象征性的人物，代表深邃的思想。
2. 离骚：古典文学的象征，承载着悲伤与思考。
3. 阳春绝句：艺术创作的象征，代表高超的技艺。
4. 枯卉：生命的消逝，隐含美的存在。
5. 青玉案：文化与学术的象征，表现追求理想。

互动学习

诗词测试

1. 诗中“黄子”指的是谁？

   • A. 鲁直
   • B. 李白
   • C. 杜甫

2. “离骚”是指哪位诗人的作品？

   • A. 陶渊明
   • B. 屈原
   • C. 杜甫

3. 诗中提到“阳春绝句”象征什么？

   • A. 古典文学
   • B. 高超的艺术
   • C. 生命的悲伤

答案

1. A. 鲁直
2. B. 屈原
3. B. 高超的艺术

诗词比较与延伸

相关作品推荐

• 《离骚》：屈原的经典作品，探讨了个人理想与现实的矛盾。
• 《春江花月夜》：张若虚的诗作，描绘了春天的美景与人情。

诗词对比

• 《静夜思》：李白的作品，表达了对故乡的思念，与晁补之的思考相呼应。
• 《庐山谣》：王维的诗作，描绘了自然的美，体现了诗人对人生哲理的思考。

参考资料

• 《宋诗选》
• 《唐诗三百首》
• 《古典诗词鉴赏》