这段话出自宋代赵闻礼《隔浦莲近/隔浦莲近拍》
愁红飞眩醉眼。
日淡芭蕉卷。
帐掩屏香润，杨花扑、春云暖。
啼鸟惊梦远。
芳心乱。
照影收奁晚。
画眉懒。
微醒带困，离情中酒相半。
裙腰粉瘦，怕按六么歌板。
帘卷层楼探旧燕。
肠断。
花枝和闷重捻。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-03 17:17:36原文展示:
隔浦莲近/隔浦莲近拍
作者: 赵闻礼 〔宋代〕
愁红飞眩醉眼。日淡芭蕉卷。帐掩屏香润，杨花扑春云暖。啼鸟惊梦远。芳心乱。照影收奁晚。画眉懒。微醒带困，离情中酒相半。裙腰粉瘦，怕按六么歌板。帘卷层楼探旧燕。肠断。花枝和闷重捻。
白话文翻译：
这首诗描绘了一个愁苦的女子，她的眼神因思念而迷离，似乎醉了般。阳光柔和地洒在芭蕉树上，帐幔遮住了香气，杨花轻轻飘动，带来春天的温暖。啼鸟声惊醒了她的美梦，心中思绪纷乱。夜幕降临，影子在窗前收起，画眉鸟也显得懒散。她微微醒来却又带着困倦，心中充满离愁，酒杯半满。她的裙腰细瘦，怕被人按住唱起那“六么”曲子。帘子卷起，透出楼外的旧燕，心中不禁肠断，花枝在手中重重捻动，令人感到压抑。
注释：
- 愁红：形容女子因愁苦而显得脸色红润。
- 飞眩：形容眼神迷离，似醉。
- 日淡：阳光柔和。
- 帐掩：帐幔遮住。
- 芳心乱：心中情思纷乱。
- 照影收奁晚：夜幕降临，影子在窗前收起。
- 裙腰粉瘦：形容女子身材纤细。
- 六么歌板：指一种歌曲或乐器，通常与轻松欢快的情绪相关。
诗词背景：
作者介绍：
赵闻礼，宋代著名词人，其词风细腻，擅长描绘女性的情感与生活，常以柔和的笔调刻画愁苦与忧伤。
创作背景：
本诗可能创作于作者经历情感波折之时，表达了对爱恋的思念及对生活的无奈。诗中细腻的情感描写反映了当时社会对女性情感的关注。
诗歌鉴赏：
这首《隔浦莲近》以女性的视角描绘了春日的愁苦心情，字里行间透出浓浓的思念与哀伤。开头几句“愁红飞眩醉眼”，便直接表明了主旨，女子因思念而心神恍惚，展现出一种无助与孤独。随后的描写中，诗人通过“日淡芭蕉卷”营造出一种安静而柔和的氛围，反映出女子内心的柔弱与脆弱。
“啼鸟惊梦远”则是现实与梦境交替的描写，鸟鸣声打破了她的梦境，现实的孤独感随之而来。紧接着，诗中又提到“照影收奁晚”，夜色的降临让她的思绪更加沉重，似乎在暗示着夜晚的寂寞与思念的加深。
整首诗的情感逐渐加深，特别是“裙腰粉瘦，怕按六么歌板”一句，既表现了女子的娇弱，又透出一丝对生活欢愉的畏惧。结尾的“肠断”则在情感上达到了高潮，表现出对往日恋情的绝望与无奈，花枝在手中重重捻动，象征着她内心的压抑与挣扎。
诗词解析：
逐句解析：
- 愁红飞眩醉眼：愁苦使她的脸色红润，眼神迷离。
- 日淡芭蕉卷：柔和的阳光洒在芭蕉上。
- 帐掩屏香润：帐幔遮住了香气，营造出一种封闭的空间感。
- 杨花扑春云暖：杨花随风飘动，带来春天的温暖。
- 啼鸟惊梦远：鸟鸣声打破了她的梦境。
- 芳心乱：心中情思纷乱。
- 照影收奁晚：夜幕降临，影子收起。
- 画眉懒：画眉鸟显得懒散，象征着她的无力感。
- 微醒带困：微微醒来却又感到困倦。
- 离情中酒相半：在离愁中，酒杯也只剩一半。
- 裙腰粉瘦：形容女子的身材细瘦。
- 怕按六么歌板：对于欢乐的歌声感到害怕。
- 帘卷层楼探旧燕：帘子卷起，透出楼外的旧燕。
- 肠断：内心的痛苦难以承受。
- 花枝和闷重捻：花枝在手中捻动，表现出内心的压抑。
修辞手法：
- 比喻：如“愁红飞眩”，将愁苦与醉酒相提并论，形象生动。
- 拟人：如“啼鸟惊梦远”，赋予鸟鸣以惊醒的作用。
- 对仗：整首诗中句式工整，展现了形式美。
主题思想：
整首诗通过细腻的描写展现了女性在春日里的愁苦与思念，表达了对往昔恋情的追忆与无奈，展现了深沉的情感和人生的无常。
意象分析：
意象词汇：
- 愁红：象征着愁苦的情感。
- 芭蕉：象征着温柔与细腻的生活。
- 杨花：象征着春天与生命的无常。
- 画眉：象征着美好却又无力的状态。
- 酒：象征着对生活的逃避与应对。
互动学习：
诗词测试：
- 诗中“愁红飞眩醉眼”表达了什么情感？
- A. 欢愉
- B. 愁苦
- C. 平静
- D. 兴奋
- “啼鸟惊梦远”中的鸟声象征着什么？
- A. 快乐
- B. 现实的打击
- C. 思念
- D. 生命的希望
- 诗中提到的“裙腰粉瘦”表现了什么？
- A. 健康
- B. 美丽
- C. 脆弱
- D. 高贵
答案：
- B
- B
- C
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 李清照《如梦令》
- 温庭筠《一剪梅》
- 纳兰性德《木兰花慢》
诗词对比：
- 《如梦令》：同样是在表达女性情感的细腻与复杂。
- 《一剪梅》：在主题上与《隔浦莲近》有着相似的思念与哀愁。
参考资料：
- 《宋词选注》
- 《中国古代诗词鉴赏》
- 《赵闻礼生平与作品研究》