死时几米存仓内，笑倒村南袯襫翁。是什么意思

家世耕畬海岸东，半抛田亩为诗工。

死时几米存仓内，笑倒村南袯襫翁。

原文展示:

家世耕畬海岸东，半抛田亩为诗工。
死时几米存仓内，笑倒村南袯襫翁。

白话文翻译：

这首诗的意思是：我的家族世代在海岸东边耕种，然而我却将一半的田地抛弃，专心做诗写文。等到我去世时，仓库里仅存几米的粮食，哪怕是这样，村南的老翁却仍然在笑着。

注释:

• 家世：指家庭世代。
• 耕畬：耕作的土地。
• 海岸东：指地理位置，家乡在海岸的东边。
• 半抛田亩：将一半的田地抛弃，表示对耕作的放弃。
• 诗工：指专心从事诗歌创作的人。
• 几米：指数量不多，表示存粮的匮乏。
• 袯襫翁：指村里的老人，袯襫是古代的一种衣服，形象地描绘了老翁的形象。

典故解析:

此诗没有直接引用的典故，但反映了诗人对田园生活的反思与对艺术追求的执着。在古代，农业是生活的基础，诗人放弃田地而追求诗歌，展示了对理想的追求。

诗词背景:

作者介绍：黄淳耀，明代诗人，以其清新脱俗的诗风著称。他的作品多描写自然风光和农村生活，表达对人情世故的感悟。

创作背景：这首诗创作于诗人对自己人生选择的反思，表达了他对追求艺术的执着与对物质生活的无奈。

诗歌鉴赏：

《哭闵裴村四首 其一》传达了诗人黄淳耀对生活的深刻思考与人生的无奈。诗的开头，诗人描绘了自己家族的耕作生活，展现了对传统农业的依恋与尊重。然而，随着诗句的发展，诗人却选择了放弃这一切，转而追求诗歌创作，这种选择使诗人陷入了物质匮乏的境地，待到去世时，仓内仅存的粮食让人感到心酸。

诗的最后一句“笑倒村南袯襫翁”，更是深含意味。村南的老人笑着，似乎是在嘲讽诗人对物质生活的忽视，或许也是在感慨人世间的无常与悲欢。整首诗在对比中展现了诗人内心的矛盾与挣扎，既有对理想的执着追求，又有对现实的无可奈何。

诗词解析:

• 逐句解析：

  1. 家世耕畬海岸东：开篇交代了诗人的家世背景，强调了耕作的地方。
  2. 半抛田亩为诗工：说明诗人为了追求诗歌而放弃了田地，表现了对艺术的执着。
  3. 死时几米存仓内：反映出诗人晚年的困境，物质生活的拮据。
  4. 笑倒村南袯襫翁：描绘了村中老人的态度，反映社会对诗人选择的看法。

• 修辞手法：

  • 对比：田地与诗歌的选择形成鲜明对比。
  • 夸张：通过“几米”的表述，夸张了诗人生活的困窘。

• 主题思想：整首诗表达了对追求理想的坚持与现实生活的无奈，表现了人们在物质与精神之间的挣扎。

意象分析:

• 耕作：代表着传统生活方式和对物质的依赖。
• 诗歌：象征理想与追求，是精神生活的寄托。
• 粮食：象征生存的基础，与诗人生活的困境相呼应。
• 袯襫翁：代表社会对个体选择的冷眼旁观。

互动学习:

诗词测试：

1. 诗人放弃了什么，专心追求什么？

   • A. 放弃诗歌，专心耕作
   • B. 放弃田地，专心写诗
   • C. 放弃村庄，专心旅行
   • D. 放弃生活，专心玩乐

2. 诗中的“几米”指的是：

   • A. 田地的面积
   • B. 存粮的数量
   • C. 诗人的年纪
   • D. 生活的时间

3. 袯襫翁在诗中象征着：

   • A. 诗人的朋友
   • B. 社会的冷漠
   • C. 田地的主人
   • D. 诗人的敌人

答案：

1. B
2. B
3. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐：

• 杜甫的《茅屋为秋风所破歌》
• 王维的《山居秋暝》

诗词对比：

• 黄淳耀与杜甫的作品均反映了对生活的深刻思考，但杜甫更多地关注社会的苦难，而黄淳耀则表现出对个体理想与现实的冲突。

参考资料:

• 《明代诗人黄淳耀研究》
• 《中国古代诗词鉴赏》
• 《诗词美学与创作探讨》