帘幕烘香桃杏晓。是什么意思

绿杨芳径莺声小。

帘幕烘香桃杏晓。

馀寒犹峭雨疏疏，好梦自惊人悄悄。

凭君莫问情多少。

门外江流罗带绕。

直饶明日便相逢，已是一春闲过了。

原文展示:

玉楼春
莫崙 〔宋代〕

绿杨芳径莺声小。帘幕烘香桃杏晓。
馀寒犹峭雨疏疏，好梦自惊人悄悄。
凭君莫问情多少。门外江流罗带绕。
直饶明日便相逢，已是一春闲过了。

白话文翻译：

在绿杨掩映的芳香小径上，黄莺的声音轻轻细语。帘幕间飘散着桃花和杏花的香气，晨曦微露。
余寒犹在，细雨纷纷，梦境中惊醒，心情悄然无声。
请你不要询问我对你情感有多少，门外的江流如罗带般蜿蜒绕过。
即便明天就能相见，转眼间这一春的闲适时光已经过去了。

注释:

• 绿杨：指绿色的杨树，象征春天的生机。
• 芳径：芬芳的小路，营造出一种美好的氛围。
• 莺声小：黄莺的声音轻柔悦耳，象征春天的到来。
• 帘幕：窗帘，指室内的环境。
• 烘香：散发香气，表示桃杏花在晨曦中的芬芳。
• 余寒犹峭：残余的寒气依然刺骨，表示春天尚未完全融化冬寒。
• 人悄悄：暗指内心的情感与思绪，表达一种低沉的情绪。
• 江流罗带：江水如同罗带般蜿蜒，形象生动。

诗词背景:

作者介绍： 莫崙，宋代诗人，生平事迹不详，作品多描写春景与情感。其诗风清新自然，常融入个人情感与自然景色。

创作背景： 这首《玉楼春》创作于春季，正值桃花、杏花盛开之时。诗人以春天的自然景色为背景，抒发个人内心的情感波动，体现了春天的美丽与情感的复杂。

诗歌鉴赏：

《玉楼春》通过细腻的描写展现了春天的美丽与诗人内心的情感冲突。首联“绿杨芳径莺声小”描绘了春日的宁静与生机，绿杨的茂盛与黄莺的婉转构成了一幅和谐美好的画面。接着，诗人通过“帘幕烘香桃杏晓”将室内的温馨与室外的春景相结合，营造出一种温暖的氛围。

然而，随着“馀寒犹峭雨疏疏”的出现，诗人暗示春天的残余寒意，表明内心的复杂情感。好梦被惊醒，似乎在暗示对情感的迷茫与不安。接下来的“凭君莫问情多少”则直接表达了对情感的惆怅与无奈，似乎是在告诫他人不要轻易探问内心的秘密。

最后，诗人以“直饶明日便相逢，已是一春闲过了”结束，表达了对时间流逝的感慨，尽管明天就能相见，但这份闲适的春日时光却在不知不觉中悄然逝去。整首诗情感深邃，意象丰富，既有对春景的赞美，又有对人生变化的思考，展示了诗人对生活的深刻理解。

诗词解析：

• 逐句解析：

  1. “绿杨芳径莺声小”：春日的路径被杨树环绕，黄莺的歌唱声轻柔，渲染出春天的气息。
  2. “帘幕烘香桃杏晓”：窗帘间透出的桃花与杏花香气，晨光照耀下显得温馨。
  3. “馀寒犹峭雨疏疏”：春寒依旧，细雨点滴，表达了春天尚未完全温暖的感觉。
  4. “好梦自惊人悄悄”：梦境被惊醒，内心感到孤寂。
  5. “凭君莫问情多少”：不要询问我对你的情感，我的内心已然复杂。
  6. “门外江流罗带绕”：江水像罗带一样蜿蜒流淌，形象生动。
  7. “直饶明日便相逢”：即使明天就能见面。
  8. “已是一春闲过了”：转眼间，春天的美好时光已悄然流逝。

• 修辞手法：

  1. 比喻：“江流罗带绕”，形象生动地描绘江水的流动。
  2. 对仗：“绿杨芳径莺声小”与“帘幕烘香桃杏晓”形成鲜明的对比。
  3. 拟人：通过“好梦自惊”来表达内心的情感。

• 主题思想： 这首诗通过春天的景色和诗人内心的情感交织，反映了对时间流逝的感叹和对情感的无奈，同时也表现了春天带来的希望与美好。

意象分析：

• 绿杨：象征着生机与希望。
• 芳径：代表美好的生活与环境。
• 莺声：春天的象征，寓意着生命的复苏。
• 桃杏：美好的爱情与温暖的情感。
• 江流：象征时间的流逝与生命的无常。

互动学习：

诗词测试：

1. 诗中“绿杨芳径莺声小”意指： A. 春天的宁静
   B. 夏天的喧嚣
   C. 秋天的落叶
   D. 冬天的寒冷

2. “凭君莫问情多少”中的“君”指的是： A. 朋友
   B. 爱人
   C. 自己
   D. 家人

3. 诗中提到的“江流罗带绕”形象地描绘了什么？ A. 山川
   B. 江水
   C. 花朵
   D. 树木

答案：

1. A
2. B
3. B

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 李清照的《如梦令》
• 苏轼的《水调歌头》

诗词对比：

• 比如李清照的《如梦令》同样表达对时间流逝与情感的感慨，但其风格更偏向于细腻的个人情感表达与对往事的追忆。
• 苏轼的《水调歌头》则在表达情感时更加豪放，展现了对人生哲理的思考。

参考资料：

• 《宋诗三百首》
• 《词选》编者：李清照
• 《古典诗词鉴赏》