这段话出自清代董元恺《渔家傲 其十三 青墩月令，和欧阳公鼓子词》
十一月履长添绣线。
如船小阁拥炉暖。
榾柮烧红浊酒满。
银烛短。
读完几上残书卷。
向晓霏霏飘雪霰。
浦银堆粉江山换。
独上鹤楼迷望眼。
人不见。
渔蓑隐约前溪岸。
原文意思解释
最后更新时间:2026-10-29 07:24:01原文展示
渔家傲 其十三 青墩月令，和欧阳公鼓子词
作者: 董元恺 〔清代〕
十一月履长添绣线。
如船小阁拥炉暖。
榾柮烧红浊酒满。
银烛短。
读完几上残书卷。
向晓霏霏飘雪霰。
浦银堆粉江山换。
独上鹤楼迷望眼。
人不见。
渔蓑隐约前溪岸。
白话文翻译
这首诗描绘了一个寒冷的冬日，诗人脚踏长靴，走在绣线的小路上，感受到温暖的炉火在小阁楼中。炉边的榾木燃烧着，浊酒满杯，银烛光线短暂。读完几卷残书，晨曦时分，细雪飘洒。江岸的银色堆砌如粉，山川景色因此而改变。独自登上高楼，眼前迷雾重重，看不见任何人影，只有渔夫的蓑衣隐约可见在前溪岸边。
注释
- 履长：指长靴，冬季穿着，以抵御寒冷。
- 榾柮：小木柴，用于生火。
- 浊酒：指酒色浑浊，可能是自家酿的。
- 银烛：蜡烛，形状细长，光线微弱。
- 霏霏：形容细小的雪花飘落。
- 渔蓑：渔夫所穿的蓑衣，通常用于防水。
诗词背景
作者介绍：
董元恺，清代诗人，生平事迹不详，但其诗作多描写自然景物与人情世态，具有浓厚的生活气息与哲学思考。
创作背景：
此诗可能是在冬季写成，反映了诗人对寒冷天气的感受与内心的孤独，同时描绘了冬日独特的自然风光和渔家生活的情景。
诗歌鉴赏
整首诗通过细腻的描写表现了冬季的寒冷和诗人内心的孤寂。开篇用“十一月履长添绣线”引入，既有季节的暗示，又蕴含了生活的细节。诗人在小阁中感受温暖，与外面的寒冷形成鲜明对比，突出了一种温馨而孤独的氛围。接下来，通过“榾柮烧红浊酒满”，诗人不仅描绘出生活的简单与朴实，也暗示了酒中温暖的慰藉。而“银烛短”则反映了“光阴易逝”的哲理，短暂的烛光正如人生的无常。
在读完“几上残书卷”后，晨光中飘落的雪霰，增添了诗的意境，仿佛一切都被雪的覆盖所掩藏。最后，诗人在鹤楼上独自眺望，眼前的景象模糊不清，暗示了内心的迷茫与失落。而“渔蓑隐约前溪岸”则将诗的意境推向了深处，让人联想到渔夫的孤独与自然的和谐。
诗词解析
逐句解析：
- 十一月履长添绣线：描写冬季的来临，诗人穿上长靴，暗示了寒冷。
- 如船小阁拥炉暖：小阁楼中温暖的炉火，与外界的寒冷形成对比。
- 榾柮烧红浊酒满：生火烹酒，体现了生活的简单与温暖。
- 银烛短：烛光的短暂象征着时间的流逝。
- 读完几上残书卷：在寂静的环境中读书，增添了孤独感。
- 向晓霏霏飘雪霰：晨雪飘落，描绘出宁静的冬日景象。
- 浦银堆粉江山换：江岸的银色、粉色，暗示自然的变化。
- 独上鹤楼迷望眼：独自登高，视线模糊，象征内心的迷茫。
- 人不见：孤独感加深，周围没有人影。
- 渔蓑隐约前溪岸：渔夫的身影若隐若现，展现了人与自然的和谐。
修辞手法：
诗中运用了对仗、比喻等修辞手法，如“银烛短”与“榾柮烧红”形成了对比，增强了诗的韵律感。
主题思想：
这首诗表达了在寒冷冬季中的孤独与对温暖的渴望，同时展现了人与自然的关系，反映了诗人对生活的思考。
意象分析
意象词汇：
- 银烛：象征光明短暂，人生无常。
- 榾柮：体现生活的朴实与温暖。
- 雪霰：代表纯洁与宁静，也暗示着孤独。
- 鹤楼：象征高远的理想与追求。
- 渔蓑：暗示对渔民生活的关注与思考。
互动学习
诗词测试：
-
诗中提到的“银烛”象征什么？ A. 温暖
B. 短暂
C. 昏暗
D. 明亮 -
“榾柮烧红浊酒满”中“榾柮”指的是什么？
A. 鱼竿
B. 小木柴
C. 酒杯
D. 餐具 -
诗人在鹤楼上看到的是什么？
A. 朋友
B. 渔夫
C. 雪景
D. 迷雾
答案：
- B
- B
- D
诗词比较与延伸
相关作品推荐：
- 李白的《月下独酌》：同样表达了孤独与对生活的思考。
- 苏轼的《赤壁赋》：描绘自然与人生的哲理。
诗词对比：
- 欧阳修的《秋夕》：同样描绘孤独的夜晚，情感基调相似。
- 杜甫的《月夜忆舍弟》：体现了诗人在自然与人情之间的感触与思考。
参考资料
推荐书目：
- 《清代诗人研究》
- 《古典诗词鉴赏辞典》
- 《中国古代文学史》