田家复近臣，行乐不违亲。是什么意思

田家复近臣，行乐不违亲。

霁日园林好，清明烟火新。

以文长会友，唯德自成邻。

池照窗阴晚，杯香药味春。

檐前花覆地，竹外鸟窥人。

何必桃源里，深居作隐沦。

原文展示:

清明宴司勋刘郎中别业
作者: 祖咏 〔唐代〕

田家复近臣，行乐不违亲。
霁日园林好，清明烟火新。
以文长会友，唯德自成邻。
池照窗阴晚，杯香药味春。
檐前花覆地，竹外鸟窥人。
何必桃源里，深居作隐沦。

白话文翻译：

田园生活接近官员，欢庆游玩并不违背亲情。
晴朗的阳光照耀下，园林景色宜人，清明节的烟火刚刚点燃。
用文才来结交朋友，唯有品德才能成就邻里关系。
池水映照着窗前的晚霞，酒杯散发着药香和春天的气息。
檐前的花朵覆盖着地面，竹林外的小鸟在偷看人们。
何必去桃花源那样的地方，深居而隐居呢？

注释:

• 田家：农村的家庭，象征着淳朴的生活。
• 复近臣：再次接近官员，暗示农村与官场的联系。
• 行乐不违亲：享乐并不违背家庭的亲情。
• 霁日：雨后放晴的日子，象征着好的天气。
• 清明：不仅是节气，也是祭祀先人的日子。
• 池照窗阴晚：指的是池水映照在窗前的阴影，描绘出宁静的晚景。
• 竹外鸟窥人：表现自然生灵的活泼与人类生活的和谐。

诗词背景:

作者介绍：祖咏，字德润，号白石，唐代诗人，他的诗以清新自然、情感真挚著称，尤其擅长描写田园生活。

创作背景：这首诗创作于清明节前后，诗人通过描绘田园的欢庆场景，表达对自然的热爱和对人际关系的重视。

诗歌鉴赏：

这首诗描绘了一个温馨而和谐的田园生活场景，诗人通过清明节的庆祝活动，展现出农村生活的美好与亲情的融洽。首联写田园生活与官员的亲近，暗示了一种人际间的和谐关系；而“行乐不违亲”则突出了家庭与亲情的价值。接下来的两联通过自然景色与生活细节的描绘，展现了春天的生机与人们的欢乐，营造出一种宁静而愉悦的氛围。最后两句则提出了对隐居生活的思考，表达出一种对世俗的超然态度，反映出诗人对生活的哲学思考。

整首诗在意象上丰富多彩，既有自然的美丽，又有人情的温暖，体现了诗人对生活的深刻理解与热爱。诗中对清明节的描写，不仅仅是对节日的赞美，更是对人与自然和谐共处的渴望与追求。这种情感在诗的结尾得到了升华，表达了对理想生活的向往。

诗词解析：

• 逐句解析：

  1. 田家复近臣：田园生活接近官员，表明农村与权贵之间的联系。
  2. 行乐不违亲：人们在欢庆时，仍然保持着对家庭的关心。
  3. 霁日园林好：晴天的园林景色十分美好，表现出春天的生机。
  4. 清明烟火新：清明节的烟火刚点燃，景象焕然一新。
  5. 以文长会友：通过文化素养来结交朋友。
  6. 唯德自成邻：真正的邻里关系是建立在品德之上的。
  7. 池照窗阴晚：晚霞映照在窗前，描绘出宁静的气氛。
  8. 杯香药味春：酒杯中散发着药香，寓意着春天的健康与生机。
  9. 檐前花覆地：檐前的花朵铺满地面，描绘出生动的自然景象。
  10. 竹外鸟窥人：竹子外的小鸟在窥视人们的生活，增添了活泼气息。
  11. 何必桃源里：不必追求理想中的桃花源，隐居于此亦可。
  12. 深居作隐沦：深居简出，何必追求隐逸的生活。

• 修辞手法：

  1. 对仗：如“田家复近臣，行乐不违亲”，工整而富有节奏感。
  2. 比喻：如“池照窗阴晚”，用池水的倒影比喻晚霞，形象生动。
  3. 拟人：如“竹外鸟窥人”，赋予鸟类以人类的行为，增添趣味。

• 主题思想：整首诗表达了对田园生活的热爱，强调人与自然、人与人之间的和谐关系，反映出诗人对理想生活的追求。

意象分析：

• 田园：象征着宁静、自然的生活方式。
• 烟火：象征着节日的欢庆与人们的团圆。
• 酒杯：象征着生活的享受与健康。
• 花：象征着美好与生命的活力。
• 鸟：象征着自由与自然的和谐。

互动学习：

诗词测试：

1. 这首诗的主题主要是什么？ A. 对城市生活的批判
   B. 对田园生活的热爱
   C. 对历史的回顾
   D. 对权力的追求

2. “池照窗阴晚”中的“池”指的是什么？ A. 河流
   B. 池塘
   C. 湖泊
   D. 海洋

3. 诗中提到的“桃源”指的是？ A. 理想中的隐逸生活
   B. 一种植物
   C. 一个地名
   D. 一种食物

答案：

1. B
2. B
3. A

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 《春晓》 - 孟浩然
• 《静夜思》 - 李白

诗词对比：

• 《春晓》与《清明宴司勋刘郎中别业》都描绘了春天的美好，但《春晓》更侧重于自然的细腻描写，而《清明宴》则强调了人与人之间的关系。

参考资料：

• 《唐诗三百首》
• 《中国古代诗词选》
• 相关古诗词研究文献