这段话出自清代汪东《风入松 壬寅九日作》
翠微高处拂云归。
又是一年期。
西风仍似年年恶，搅天涯、木叶惊飞。
谁信巴蕉荏弱，森然独障狂威。
黄花原有傲霜姿。
化作锦千丝。
人天万事皆翻覆，料须臾、寒暑潜移。
白帝金行在手，东皇不许施为。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-04 00:51:33原文展示:
翠微高处拂云归。又是一年期。
西风仍似年年恶，搅天涯木叶惊飞。
谁信巴蕉荏弱，森然独障狂威。
黄花原有傲霜姿。化作锦千丝。
人天万事皆翻覆，料须臾寒暑潜移。
白帝金行在手，东皇不许施为。
白话文翻译：
在翠绿的高处，轻轻拂过云彩回归。又是一年重阳佳节。
西风依旧像往年那样凶恶，搅动着天涯的树叶惊慌飞舞。
谁能相信那巴蕉虽显得脆弱，却在狂风中独自巍然屹立。
黄花本有傲视霜雪的风姿，化作了千丝万缕的锦绣。
世间万事皆在翻覆，恐怕在不知不觉中寒暑已悄然更迭。
白帝手中金行在握，然而东皇却不允许施展其力。
注释:
- 翠微：形容山高而青翠，指高处的山岭。
- 拂云归：轻轻拂过云彩，回到高处。
- 西风：常被认为是秋风，这里有凶恶之意。
- 巴蕉：即巴蕉树，耐寒的植物。
- 傲霜姿：本意是指花朵能够傲然面对寒霜，象征坚韧。
- 白帝金行：白帝指神话中的白帝，金行象征财富和权力。
- 东皇：指东方的神或帝王，这里意指对施展的限制。
诗词背景:
作者介绍：汪东，生于清代，擅长诗词，风格多样，常表现出对自然的热爱和对人生哲理的思考。
创作背景：此诗作于壬寅年重阳节，表达了作者对时光流逝的感慨，以及对自然界变化的深刻观察。
诗歌鉴赏：
这首诗通过对风、叶、花等自然元素的描写，反映出诗人对生命无常的理解和对坚韧不拔的赞美。诗的开头以“翠微高处拂云归”引入，展现出自然的宁静与美丽，似乎在提醒人们珍惜眼前的美好。然而，随着“西风仍似年年恶”的出现，诗人将秋风的凶猛与自然的无情对比，显示出人生的无奈和脆弱。
接着，诗人以“谁信巴蕉荏弱，森然独障狂威”的对比，传达出即使在狂风暴雨中，巴蕉依然坚韧不拔，象征了人们在逆境中也应有的坚韧精神。紧接着“黄花原有傲霜姿”则为整首诗增添了积极向上的力量，黄花在寒霜中傲然绽放，似乎在告诉人们要勇于面对生活的挑战。
最后的几句“人天万事皆翻覆”，带有哲理的思考，暗示世事变迁，人生无常，而“白帝金行在手，东皇不许施为”则表达了对于权力与自由的思索，强调了人面对自然和命运的无力感。整首诗情感丰富，结构严谨，令人深思。
诗词解析:
逐句解析：
- 首句描绘高处的景象，表达一种宁静。
- 次句引出重阳节的主题，具有时节感。
- 再次强调秋风的恶劣，表现自然的力量。
- 接着以巴蕉作为象征，传达出坚韧的主题。
- 描述黄花的傲然，展现出生生不息的生命力。
- 最后两句则反映出对时光流转的感慨和对权力的思考。
修辞手法：
- 使用了对比手法，如巴蕉与狂风的对比，黄花与霜雪的对比。
- 拟人化的手法，赋予自然界以情感。
- 比喻，如“白帝金行”象征财富与权力的双重意义。
主题思想： 整首诗歌通过对自然界的描绘和对人生哲理的探讨，表达了对坚韧生命力的赞美以及对时光无情流逝的感慨，反映出诗人对生活的深刻理解。
意象分析:
- 翠微：象征着美好的自然和宁静的环境。
- 西风：代表着时间的流逝和自然的无情。
- 巴蕉：象征坚韧与不屈不挠的精神。
- 黄花：代表着生命的顽强与美好。
互动学习:
诗词测试：
-
诗中提到“西风”象征什么？ A. 春天的到来
B. 秋天的凶恶
C. 暴风雨 -
“黄花原有傲霜姿”中，黄花象征什么？ A. 脆弱
B. 坚韧
C. 美丽 -
诗的最后两句表达了诗人对什么的思考？ A. 自然的力量
B. 人生的无常与权力的限制
C. 自然的美丽
答案：
- B
- B
- B
诗词比较与延伸:
相关作品推荐：
- 杜甫《春望》
- 李白《将进酒》
诗词对比： 通过比较汪东的《风入松》与李白的《将进酒》，可以看到两者对待人生的态度。汪东的诗中有着对自然与人生无常的感慨，而李白则更多地表现出豪情与对自由的追求。
参考资料:
- 《清代诗人汪东研究》
- 《古诗词鉴赏与解析》