这段话出自宋代陆游《闰二月二十日游西湖》
西湖二月游人稠，鲜车快马巷无留。
梨园乐工教坊优，丝竹悲激杂清讴。
追逐下上暮始休，外虽狂酲乐则不。
岂如吾曹淡相求，酒肴取具非预谋，青梅苦笋助献酬，意象简朴足镇浮。
尚惭一官自拘囚，未免疋马从两驺。
南山老翁亦出游，百钱自挂竹杖头。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-09 00:37:43诗词名称: 闰二月二十日游西湖
作者: 陆游 〔宋代〕
类型: 古诗词
原文展示:
西湖二月游人稠，鲜车快马巷无留。
梨园乐工教坊优，丝竹悲激杂清讴。
追逐下上暮始休，外虽狂酲乐则不。
岂如吾曹淡相求，酒肴取具非预谋，
青梅苦笋助献酬，意象简朴足镇浮。
尚惭一官自拘囚，未免疋马从两驺。
南山老翁亦出游，百钱自挂竹杖头。
白话文翻译：
西湖的二月份游人如织，鲜有车马停留在街巷。
梨园的乐师和教坊的艺人优雅地演奏，
丝竹乐器的悲激之声与清新的歌声交织在一起。
追逐嬉戏直到黄昏才停下，外面的狂饮似乎并没有乐趣。
哪比得上我们这群人清淡的追求，
酒菜的准备并不是事先策划的，
青梅和苦笋帮助斟酒相酬，
简单的意象足以镇住浮华。
我还惭愧于身为官员而受拘束，
难免也会骑着小马跟随两位驺虞。
南山的老翁也出来游玩，
用百钱自制竹杖，悠然自得。
注释:
- 稠：密集的意思，这里指游人多。
- 鲜：鲜有，几乎没有。
- 梨园：指戏曲演出场所，乐工即演奏乐器的人。
- 丝竹：泛指弦乐和管乐。
- 狂酲：形容醉酒或狂饮状态。
- 青梅：青涩的梅子，古时常用作酒的配料。
- 苦笋：指竹笋，味道微苦，常作下酒菜。
- 拘囚：指受束缚，无法自由。
- 驺：古代的一种马，通常用于骑乘。
诗词背景:
作者介绍:
陆游（1125-1210），字务观，号放翁，南宋著名诗人和词人。他的诗歌以豪情壮志、爱国情怀而著称，同时对自然景色的描绘也相当细腻。他一生经历了多次政治动荡，深受影响，作品中常流露出对国家和民众的关怀。
创作背景:
这首诗作于陆游晚年，正值南宋时期，时局动荡，国家面临金朝的威胁。诗中流露出作者对轻松愉快生活的向往，同时也表达了对官场束缚的无奈和对自由生活的追求。
诗歌鉴赏：
《闰二月二十日游西湖》是一首描写西湖春天景色的诗，体现了陆游对自然的热爱和对人际关系的思考。诗的开头以“西湖二月游人稠”开篇，立刻让人感受到春天的生机与热闹，游人如织的景象勾勒出繁华的西湖。接着，诗人通过描绘梨园乐工的演奏，展现了当时的文娱生活，丝竹乐声与清歌交织，表现出一种欢乐的氛围。
然而，随着诗意的深入，陆游的情感逐渐转向内心的孤独和对自由的渴望。“岂如吾曹淡相求”，表达了与他人相比，他更珍视那种淡泊的生活方式。诗人在与朋友的相聚中，追求的是一种简单而真实的生活，而非繁华喧闹的宴饮。
最后，诗人以南山老翁的形象结束，全诗留给读者一种淡然自得的意境，反映出一种对生活的哲学思考：在繁华与喧闹中，保持内心的宁静与淡泊，才是真正的幸福。
诗词解析:
逐句解析:
- 西湖二月游人稠：春天的西湖游人众多，生机勃勃。
- 鲜车快马巷无留：游人匆匆而过，街巷中鲜有人停留。
- 梨园乐工教坊优：梨园的乐师和教坊的艺人演奏乐曲。
- 丝竹悲激杂清讴：乐声中伴有悲伤与清新的歌声。
- 追逐下上暮始休：游人们嬉戏玩耍，直到黄昏才停下来。
- 外虽狂酲乐则不：虽然外面热闹，但内心却没有乐趣。
- 岂如吾曹淡相求：不如我们寻求那种淡泊的生活。
- 酒肴取具非预谋：酒菜的准备并不是事先策划的。
- 青梅苦笋助献酬：青梅和竹笋作为简单的下酒菜。
- 意象简朴足镇浮：简单的意象足以镇住浮华。
- 尚惭一官自拘囚：我还感到羞愧，作为官员受拘束。
- 未免疋马从两驺：难免跟随两位骑马的朋友。
- 南山老翁亦出游：南山的老翁也出来游玩。
- 百钱自挂竹杖头：用百钱自制竹杖，悠然自得。
修辞手法:
- 对仗：诗中多处使用对仗工整的句式，如“丝竹悲激杂清讴”。
- 比喻：将“酒肴取具”比作简朴的生活方式，传达出诗人对内心宁静的追求。
主题思想:
整首诗歌传达了对繁华喧闹生活的反思与对简单自在生活的向往，表现了陆游对自由与宁静的追求，以及对官场生活的无奈。
意象分析:
意象词汇:
- 西湖：象征着繁华与美丽，同时也是诗人内心的宁静之地。
- 梨园乐工：象征着文化艺术的繁荣。
- 青梅苦笋：象征着简单与真实的生活方式。
互动学习:
诗词测试:
-
诗中提到的“梨园乐工”指的是什么？ A. 画家
B. 音乐家
C. 诗人
答案：B -
诗人对外面狂饮的看法是？
A. 非常享受
B. 无趣
C. 不在乎
答案：B -
诗中“青梅苦笋”所表现的生活方式是？
A. 奢华
B. 简朴
C. 热闹
答案：B
诗词比较与延伸:
相关作品推荐:
- 《春江花月夜》（张若虚）：同样描写春天与自然的诗歌，反映出诗人对自然美的热爱。
- 《题西林壁》（苏轼）：通过对西湖的描写表达对自然的感悟与哲理思考。
诗词对比:
- 陆游与李白：两位诗人都表达了对自由生活的渴望，但陆游更关注于内心的宁静，而李白则常常展现出豪情壮志的个性。
参考资料:
- 《陆游诗词集》：详尽收录陆游的诗歌作品。
- 《宋诗三百首》：包含多位宋代诗人的经典作品，适合对比学习。