这段话出自宋代梅尧臣《和范景仁王景彝殿中杂题三十八首并次韵 其八 三月九日迎驾》
前殿临朝百辟回，后宫廷阁九重开。
鸣梢已自金阶出，黄屋初迎玉辇来。
不问偷桃方朔饱，谁知载戟子云才。
群官望幸无名姓，只有穷吟许外陪。
原文意思解释
最后更新时间:2026-08-12 00:21:45原文展示
梅尧臣的《和范景仁王景彝殿中杂题三十八首并次韵 其八 三月九日迎驾》原文如下：
前殿临朝百辟回，
后宫廷阁九重开。
鸣梢已自金阶出，
黄屋初迎玉辇来。
不问偷桃方朔饱，
谁知载戟子云才。
群官望幸无名姓，
只有穷吟许外陪。
白话文翻译
这首诗描绘了迎接皇帝的盛大场面：前殿中百官朝拜，后宫的层层阁楼也都打开迎接。鸣叫的鸟儿已经从金阶上飞出，黄屋里初次迎来了皇上的玉辇。没有人会去问方朔（古代神话中的人物）偷桃的事情，也没有人知道载戟的子云（传说中的人物）才华横溢。众多官员都希望能得到皇上的宠幸，却只有我这种穷困的吟者陪伴在外。
注释
- 前殿：指的是皇宫的前殿。
- 百辟：指百官。
- 鸣梢：鸟鸣声，指鸟儿在树梢上鸣叫。
- 金阶：金色的台阶，象征皇宫的尊贵。
- 黄屋：指皇帝的车驾，车顶为黄色，代表皇权。
- 偷桃：方朔是古代传说中的人物，偷桃的故事寓意寻求享乐。
- 载戟：古代士人，象征有才华的人。
- 群官：指所有的官员。
- 穷吟：指诗人贫困却仍然吟诵诗歌。
诗词背景
作者介绍：梅尧臣（1002-1060），字子华，号白华，宋代著名诗人，曾任职于官场，后隐居，因其诗风清新脱俗而受到后人推崇。
创作背景：这首诗写于迎接皇帝的庆典之际，诗人以自己作为一个低微的文人，表达了对权力与地位的思考，反映了当时社会的官场生态。
诗歌鉴赏
梅尧臣的这首《三月九日迎驾》通过细腻的描绘，展现了迎接皇帝的盛况。诗中先描绘了前殿和后宫的宏伟气势，展示了皇权的威严和朝臣的恭敬。然后，诗人通过对鸟鸣、黄屋的描写，渲染出一种生动而又庄重的氛围。而在最后两句，诗人自谦地表达了自己作为一位穷困吟者的身份，反映了他对权利和地位的淡然态度。整首诗的情感在宏伟与卑微之间形成鲜明对比，展现了诗人对官场的观察与反思，具有深刻的社会意义。
诗词解析
-
逐句解析：
- 前殿临朝百辟回：前殿上，百官恭敬地回首，表示对皇帝的尊敬。
- 后宫廷阁九重开：后宫的重阁也都打开，显示迎接的热烈。
- 鸣梢已自金阶出：鸟儿在金阶上鸣叫，象征生机与美好。
- 黄屋初迎玉辇来：黄屋中的玉辇刚刚驶来，表明皇帝已到。
- 不问偷桃方朔饱：无人关心传说中的方朔，暗指世事无常。
- 谁知载戟子云才：只有少数人知道那些有才华的人。
- 群官望幸无名姓：众官都希望能获得皇上的宠幸。
- 只有穷吟许外陪：唯有我这样贫困的吟者，默默陪伴在外。
-
修辞手法：
- 对仗：诗句之间的对仗工整，增强了诗的韵律感。
- 比喻：用“鸣梢”、“黄屋”来比喻生机与权力。
-
主题思想：通过描绘迎驾的盛况，表现了对权力的渴望与对自身地位的反思，体现了诗人对社会的深刻洞察。
意象分析
- 前殿与后宫：象征权力与地位的巅峰。
- 鸟鸣与黄屋：传达生机与皇权的尊贵。
- 穷吟：代表诗人的孤独与贫困，表现对权力的无奈与冷静。
互动学习
诗词测试：
-
诗中提到的“百辟”指的是： A. 皇帝
B. 百官
C. 宫女
D. 士人
答案：B -
“黄屋”象征什么？ A. 贫穷
B. 皇权
C. 清贫
D. 美好
答案：B -
诗人对权力的态度是： A. 渴望
B. 蔑视
C. 冷静
D. 恐惧
答案：C
诗词比较与延伸
相关作品推荐：
- 杜甫《春望》
- 王之涣《登鹳雀楼》
诗词对比：
- 杜甫的《春望》同样描写了盛况，但更关注战争带来的影响，反映了诗人对国家命运的忧虑。梅尧臣则通过个人视角，展现了对权力的思考，关注内心的孤独与无奈。
参考资料
- 《唐诗三百首》
- 《宋诗选》
- 梅尧臣的生平研究相关书籍